泛锦池霞川呈张以道二首 其二

· 张镃

戏选婵娟结伴来,画桥低处侧鸾钗。
娲簧静试醒松响,鲁酒聊倾旷荡怀。
万事亦须从使便,百年无过任天排。
怜君近许同心友,分取湖光到竹斋。

简要说明

这首诗描绘了诗人与佳人一同游赏锦池霞川的情景,展现了游玩时轻松惬意的氛围。诗中表达了诗人万事随缘、顺其自然的豁达心境,最后提及友人,分享湖光美景,体现了与友人的情谊。

逐句注释

  • “戏选婵娟结伴来,画桥低处侧鸾钗”:
    • 字词:“婵娟”,形容姿态曼妙优雅,这里指美女;“鸾钗”,一种鸾鸟形状的发钗。
    • 句意:打趣着挑选了几位美女结伴而来,在画桥低拱处,她们的鸾钗微微倾斜。
  • “娲簧静试醒松响,鲁酒聊倾旷荡怀”:
    • 字词:“娲簧”,传说女娲作笙簧,这里指笙簧之类的乐器;“鲁酒”,泛指薄酒;“旷荡怀”,豁达的胸怀。
    • 句意:安静地吹奏笙簧,发出醒松的声响,姑且饮下这薄酒,以舒展豁达的胸怀。
  • “万事亦须从使便,百年无过任天排”:
    • 字词:“从使便”,顺其自然;“任天排”,听凭上天安排。
    • 句意:世间万事都应该顺其自然,人生百年不过是听凭上天的安排。
  • “怜君近许同心友,分取湖光到竹斋”:
    • 字词:“怜”,爱怜、欣赏;“同心友”,志同道合的朋友。
    • 句意:欣赏你近来结交了志同道合的朋友,我愿分一些湖光美景到你的竹斋之中。

现代译文

打趣着挑选几位美女结伴同游,
在画桥低拱处她们的鸾钗轻斜。
安静吹奏笙簧发出醒松声响,
姑且饮下薄酒舒展豁达心怀。
世间万事都应顺其自然发展,
人生百年不过听凭上天安排。
欣赏你近来有了志同道合友,
我分些湖光美景到你的竹斋。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活较为优渥,有较多闲暇时间从事游玩宴乐等活动。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他在锦池霞川游玩时所作。当时他可能与友人相聚,在与佳人相伴、游乐赏景的过程中,有感而发写下此诗,表达自己对生活的态度和与友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未大量描写锦池霞川的景色,但通过与佳人游赏、听乐饮酒等活动,侧面烘托出此地景色宜人,进而抒发自己愉悦、豁达的心境。
    • 直抒胸臆:“万事亦须从使便,百年无过任天排”直接表达了诗人顺其自然、随遇而安的人生态度。
  • 语言特色:语言较为清新自然,用词雅致,如“婵娟”“鸾钗”“娲簧”等词汇增添了诗歌的美感和文化底蕴,同时整体表达流畅易懂,没有晦涩之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松闲适、自在旷达的意境。从与佳人结伴游玩,到饮酒听乐,再到抒发人生感悟,最后分享湖光给友人,层层递进,让读者感受到诗人生活的惬意和与友人之间的深厚情谊,仿佛能置身于锦池霞川的美景之中,体会到那份悠然自得的心境。

常见问题

《泛锦池霞川呈张以道二首 其二》的作者和朝代是什么?

《泛锦池霞川呈张以道二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《泛锦池霞川呈张以道二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与佳人一同游赏锦池霞川的情景,展现了游玩时轻松惬意的氛围。诗中表达了诗人万事随缘、顺其自然的豁达心境,最后提及友人,分享湖光美景,体现了与友人的情谊。

《泛锦池霞川呈张以道二首 其二》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活较为优渥,有较多闲暇时间从事游玩宴乐等活动。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他在锦池霞川游玩时所作。当时他可能与友人相聚,在与佳人相伴、游乐赏景的过程中,有感而发写下此诗,表达自己对生活的态度和与友人的情谊。

《泛锦池霞川呈张以道二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未大量描写锦池霞川的景色,但通过与佳人游赏、听乐饮酒等活动,侧面烘托出此地景色宜人,进而抒发自己愉悦、豁达的心境。 直抒胸臆 :“万事亦须从使便,百年无过任天排”直接表达了诗人顺其自然、随遇而安的人生态度。 语言特色 :语言较为清新自然,用词雅致,如“婵娟”“鸾钗”“娲簧”等词汇增添了诗歌的美感和文化底蕴,同时整体表达流畅易懂...