自横山归偶成

· 张镃

杖藜如向碧空行,路转松杉面面声。
遗庙香残人少到,古台仙去草闲生。
都缘世念多时绝,不但尘襟逐境清。
却上小舆归寓舍,晚峰明暗紫烟横。

简要说明

这首诗记录了诗人从横山归来途中的所见所感。描绘了横山清幽宁静的自然与人文景观,表达了诗人因远离世俗杂念而心境清净的愉悦,以及对这一境界的享受。

逐句注释

  • “杖藜如向碧空行,路转松杉面面声”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“面面声”,指四面八方传来的声音。
    • 句意:拄着藜杖仿佛在碧空之中行走,道路一转,四面八方传来松杉枝叶摇动的声音。
  • “遗庙香残人少到,古台仙去草闲生”:
    • 字词:“遗庙”,荒废的庙宇;“古台”,古老的高台;“闲生”,随意生长。
    • 句意:荒废的庙宇里香火已残,很少有人到来,古老的高台仙人已去,荒草随意生长。
  • “都缘世念多时绝,不但尘襟逐境清”:
    • 字词:“世念”,世俗的念头;“尘襟”,尘世中沾染的胸襟。
    • 句意:都因为长时间断绝了世俗的念头,不仅是衣襟上的尘埃,连内心也随着这清幽的环境而清净了。
  • “却上小舆归寓舍,晚峰明暗紫烟横”:
    • 字词:“小舆”,小轿子;“晚峰”,傍晚的山峰。
    • 句意:然后坐上小轿子返回寓所,傍晚的山峰或明或暗,紫色的烟雾横在山间。

现代译文

拄着藜杖仿佛漫步在碧空之中,
道路转弯,松杉枝叶沙沙作响。
荒废的庙宇香火残尽少人到访,
古老的高台仙人已去荒草疯长。
只因长久断绝了世俗的念想,
不仅衣襟洁净,内心也已清朗。
随后坐上小轿返回居住的地方,
傍晚山峰明暗相间紫烟横在山岗。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生富贵,却对世俗名利有着独特的态度。这首诗创作于他从横山归来之时,具体时间虽难以确定,但可以推测是他在远离尘世喧嚣、投身自然时所作。当时他可能已对世俗生活产生了一定的厌倦,在横山的游历中寻得了内心的宁静,于是写下此诗记录自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了横山的自然与人文景观,将诗人的情感融入其中。如“遗庙香残人少到,古台仙去草闲生”,通过描写荒废的庙宇和高台,营造出一种清幽、孤寂的氛围,暗示了诗人对世俗繁华的看淡。后两联则直接抒情,表达了自己因远离世俗而心境清净的感受,景与情相互交融,浑然一体。
    • 动静结合:“杖藜如向碧空行,路转松杉面面声”中,“杖藜如向碧空行”是动态的描写,展现了诗人行走的姿态;“路转松杉面面声”则是听觉上的动态描写,松杉枝叶的声音增添了山林的生机。而“遗庙香残人少到,古台仙去草闲生”描绘的是静态的画面,荒废的庙宇和生长的荒草给人一种静谧的感觉。动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出横山的景色和诗人的心境。如“晚峰明暗紫烟横”,用简洁的语言勾勒出傍晚山峰的景色,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从诗人拄杖漫步山林,到看到荒废的庙宇和高台,再到最后返回寓所时看到的晚峰紫烟,处处都透露出一种远离尘世、超凡脱俗的氛围,让读者感受到诗人内心的平静与对自然的热爱。

常见问题

《自横山归偶成》的作者和朝代是什么?

《自横山归偶成》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《自横山归偶成》主要写了什么?

这首诗记录了诗人从横山归来途中的所见所感。描绘了横山清幽宁静的自然与人文景观,表达了诗人因远离世俗杂念而心境清净的愉悦,以及对这一境界的享受。

《自横山归偶成》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生富贵,却对世俗名利有着独特的态度。这首诗创作于他从横山归来之时,具体时间虽难以确定,但可以推测是他在远离尘世喧嚣、投身自然时所作。当时他可能已对世俗生活产生了一定的厌倦,在横山的游历中寻得了内心的宁静,于是写下此诗记录自己的感受。

《自横山归偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了横山的自然与人文景观,将诗人的情感融入其中。如“遗庙香残人少到,古台仙去草闲生”,通过描写荒废的庙宇和高台,营造出一种清幽、孤寂的氛围,暗示了诗人对世俗繁华的看淡。后两联则直接抒情,表达了自己因远离世俗而心境清净的感受,景与情相互交融,浑然一体。 动静结合 :“杖藜如向碧空行,路转松杉面面声”中,“杖藜如向碧空行”是...