泛湖

· 张镃

駮云飞去见晴岚,叠𪩘平湖影共涵。
景与新诗争上下,天将真赏冠东南。
频来但觉如初到,得侣何妨纵剧谈。
归路一弯明月好,闹花风里跃华骖。

简要说明

这首诗描绘了诗人泛舟湖上的所见所感,展现了湖光山色的美丽景色。诗人沉浸在美景之中,与友人纵情畅谈,最后在明月相伴下乘马而归,表达了诗人对这湖景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “駮云飞去见晴岚,叠𪩘平湖影共涵”:
    • 字词:“駮云”,斑驳的云彩;“晴岚”,晴日山中的雾气;“叠𪩘”,重叠的山峰;“涵”,包容、包含。
    • 句意:斑驳的云彩飘走后,露出了晴日里山中的雾气,重叠的山峰和平静的湖水相互映照,仿佛一同包容着彼此的影子。
  • “景与新诗争上下,天将真赏冠东南”:
    • 字词:“真赏”,指真正懂得欣赏美景的人。
    • 句意:眼前的美景与诗人心中新成的诗篇不相上下,这湖光山色足以让真正懂得欣赏的人认为是东南地区最美的景致。
  • “频来但觉如初到,得侣何妨纵剧谈”:
    • 字词:“频来”,多次前来;“得侣”,有同伴。
    • 句意:虽然多次来到这里,但每次都感觉像初次到访一样新鲜,有了同伴一起,不妨尽情畅快地交谈。
  • “归路一弯明月好,闹花风里跃华骖”:
    • 字词:“闹花”,繁花;“华骖”,华丽的马。
    • 句意:在回家的路上,一弯明月十分美好,骏马在繁花盛开、微风轻拂的路上欢快地奔跑。

现代译文

斑驳的云彩飘走,露出晴日山间的雾岚,
重叠的山峰与平静的湖水相互映照。
眼前美景与心中新成的诗篇难分高下,
这天赐的景致堪称东南地区的翘楚。
多次前来仍觉像初次到访般新鲜,
有了同伴便尽情畅快地谈天说地。
回家路上一弯明月如此美好,
骏马在繁花飘香的微风中欢快奔腾。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他家境优渥,喜好园林与山水之乐。这首《泛湖》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在泛舟游览湖泊时所作。他可能经常到这一带游玩,对这里的景色十分喜爱,在某次泛湖过程中,与友人相伴,触景生情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“景与新诗争上下”将景色和新诗拟人化,生动形象地表现出景色的美妙与诗人诗兴的勃发,二者相互映衬,难分优劣。
    • 衬托:以“频来但觉如初到”衬托出湖景的魅力,即便多次前来,依然能让人有新鲜感,突出了景色的独特和诗人对其的喜爱。
  • 语言特色:语言清新自然,流畅易懂。如“駮云飞去见晴岚,叠𪩘平湖影共涵”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的湖光山色图。同时,“争上下”“冠东南”等表述,用词精准且富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、闲适惬意的意境。从泛舟时欣赏美景,到与友人畅谈,再到明月相伴归途中骏马奔腾,描绘了一个完整的游玩过程,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对自然美景的陶醉和享受。

常见问题

《泛湖》的作者和朝代是什么?

《泛湖》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《泛湖》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泛舟湖上的所见所感,展现了湖光山色的美丽景色。诗人沉浸在美景之中,与友人纵情畅谈,最后在明月相伴下乘马而归,表达了诗人对这湖景的喜爱和陶醉之情。

《泛湖》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他家境优渥,喜好园林与山水之乐。这首《泛湖》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在泛舟游览湖泊时所作。他可能经常到这一带游玩,对这里的景色十分喜爱,在某次泛湖过程中,与友人相伴,触景生情,写下了这首诗。

《泛湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“景与新诗争上下”将景色和新诗拟人化,生动形象地表现出景色的美妙与诗人诗兴的勃发,二者相互映衬,难分优劣。 衬托 :以“频来但觉如初到”衬托出湖景的魅力,即便多次前来,依然能让人有新鲜感,突出了景色的独特和诗人对其的喜爱。 语言特色 :语言清新自然,流畅易懂。如“駮云飞去见晴岚,叠𪩘平湖影共涵”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的湖光山色图。...