尤丈京丈和篇沓至四用前韵为谢

· 张镃

江南从识桂花林,岁岁逢秋属意深。
夜气未添承露掌,晓光先上辟寒金。
玉笙殿迥应留月,铁杵岩高不用砧。
争似吾家种流水,拥香亭榭绿沉沉。

简要说明

这首诗围绕桂花展开,表达了诗人对桂花的喜爱之情。通过描写桂花的生长环境、相关景象,以及将自家种桂与其他情境对比,展现出诗人对自家桂花种植之景的自得与赞美。

逐句注释

  • “江南从识桂花林,岁岁逢秋属意深”:
    • 字词:“从识”,向来认识、了解;“属意”,留意、关注。
    • 句意:在江南向来就知晓桂花林,每年到了秋天对桂花的关注之情都很深。
  • “夜气未添承露掌,晓光先上辟寒金”:
    • 字词:“承露掌”,汉武帝曾造铜仙人舒掌以接甘露,这里可能借指能承接夜露的器物;“辟寒金”,传说三国时昆明国进贡一种能辟寒的金屑,这里可能形容桂花金黄的色泽。
    • 句意:夜晚的水汽还未添加到承接露水的器物上,清晨的曙光却先照在了金黄的桂花上。
  • “玉笙殿迥应留月,铁杵岩高不用砧”:
    • 字词:“玉笙殿”,装饰华美的宫殿,有玉笙演奏;“迥”,远;“铁杵岩”,可能是形状像铁杵的岩石;“砧”,捣衣石。
    • 句意:在那遥远的玉笙殿中应该还留存着月色,高高的铁杵岩不需要捣衣石。这里的意象可能是一种想象或隐喻,与桂花所在环境形成对比。
  • “争似吾家种流水,拥香亭榭绿沉沉”:
    • 字词:“争似”,怎似;“拥香”,围绕着香气;“绿沉沉”,形容草木浓绿茂密。
    • 句意:哪里比得上我家在流水边种植的桂花,那围绕着香气的亭榭被浓绿的草木环绕。

现代译文

在江南我早就熟悉了桂花林,
每年秋天我对它都格外留心。
夜晚的水汽还没添满承露掌,
清晨的曙光已照上金黄桂花。
遥远的玉笙殿或许还留月色,
高高的铁杵岩无需捣衣石呀。
哪能比得上我家流水旁种桂,
香绕亭榭周围一片浓绿沉沉。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他生活优渥,有园林之好。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他欣赏自家桂花时,尤丈、京丈和诗纷至沓来,他便四用前韵作诗答谢。在这个过程中,他借诗表达对桂花的喜爱以及自家园林桂花之景的自豪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将玉笙殿、铁杵岩等情境与自家种桂的流水亭榭对比,突出自家桂花种植环境的清幽与独特,表达对自家园林的偏爱。
    • 想象:“玉笙殿迥应留月”运用想象,营造出一种空灵、悠远的氛围,丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词考究,如“承露掌”“辟寒金”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和典雅气质。
  • 意境营造:通过对桂花生长环境的描写,如“夜气未添承露掌,晓光先上辟寒金”“拥香亭榭绿沉沉”,营造出一种清幽、高雅且充满香气的意境,让读者仿佛能感受到桂花的芬芳和园林的宁静之美。

常见问题

《尤丈京丈和篇沓至四用前韵为谢》的作者和朝代是什么?

《尤丈京丈和篇沓至四用前韵为谢》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《尤丈京丈和篇沓至四用前韵为谢》主要写了什么?

这首诗围绕桂花展开,表达了诗人对桂花的喜爱之情。通过描写桂花的生长环境、相关景象,以及将自家种桂与其他情境对比,展现出诗人对自家桂花种植之景的自得与赞美。

《尤丈京丈和篇沓至四用前韵为谢》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他生活优渥,有园林之好。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他欣赏自家桂花时,尤丈、京丈和诗纷至沓来,他便四用前韵作诗答谢。在这个过程中,他借诗表达对桂花的喜爱以及自家园林桂花之景的自豪。

《尤丈京丈和篇沓至四用前韵为谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将玉笙殿、铁杵岩等情境与自家种桂的流水亭榭对比,突出自家桂花种植环境的清幽与独特,表达对自家园林的偏爱。 想象 :“玉笙殿迥应留月”运用想象,营造出一种空灵、悠远的氛围,丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美典雅,用词考究,如“承露掌”“辟寒金”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和典雅气质。 意境营造 :通过对桂花生长环境的描写,如“...