这首诗围绕赏桂之事展开,表达了诗人想要趁着清霜未染山林,与友人一同欣赏桂丛之景的急切心情。诗中展现了赏桂时可能有的沉醉之态、乘舟赏景、制作香料等活动,最后希望能借助如椽巨笔留住湖边时光,体现出对赏桂这一雅事的珍视和对美好时光的留恋。
诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花
要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深。
已拼醉后缠头锦,莫待风前布地金。
兰桨溯流歌客櫂,麝材匀捣付香砧。
戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉。
已拼醉后缠头锦,莫待风前布地金。
兰桨溯流歌客櫂,麝材匀捣付香砧。
戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉。
简要说明
逐句注释
- “要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深”:
- 字词:“清霜”,寒冷时节的霜;“小山”,可能是赏桂之地的一处小山坡;“桂丛深”,茂密的桂树林。
- 句意:要趁着清霜还没有染遍山林,一起到小山上幽深的桂树林中去欣赏桂花。
- “已拼醉后缠头锦,莫待风前布地金”:
- 字词:“拼”,舍弃、不顾;“缠头锦”,古代歌舞艺人表演完毕,客人赠给女伎的锦帛;“布地金”,这里指桂花被风吹落,如金子般洒落在地上。
- 句意:已经做好了沉醉之后用锦帛赏赐的准备,不要等到风吹落桂花,如金子般洒落在地上时才行动。
- “兰桨溯流歌客櫂,麝材匀捣付香砧”:
- 字词:“兰桨”,用木兰树做的船桨,这里代指船;“溯流”,逆流而上;“歌客櫂”,乘船的客人唱歌;“麝材”,制作香料的材料;“香砧”,捣香料用的砧子。
- 句意:乘坐着船逆流而上,船上的客人歌声悠扬,把制作香料的材料均匀地捣在香砧上。
- “戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉”:
- 字词:“戈挥”,可能化用了神话中鲁阳公挥戈止日的典故;“如椽笔”,像椽子一样粗大的笔,形容笔力雄健;“日易沉”,太阳容易落下。
- 句意:就像鲁阳公挥戈止日一样,借助如椽巨笔,不相信湖边的太阳会那么容易落下。
现代译文
要趁着清霜还没染遍山林,
一同到小山上幽深桂丛赏景。
早已打算沉醉后用锦帛相赠,
别等风吹桂花落如满地黄金。
乘坐兰舟逆流而上客人放歌,
把香料均匀捣在香砧之上。
就像鲁阳公挥戈借如椽巨笔,
不信湖边的太阳这么快西沉。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,生活优渥,喜爱园林和花卉,家中有著名的园林“南湖园”。这首诗是他收到杨万里(诚斋)再次寄来的诗作后进行的唱和之作,同时邀请尤检正、京右司一同去观赏桂花。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可推测是在秋季桂花盛开之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“戈挥”运用鲁阳公挥戈止日的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地表达了诗人想要留住美好时光的愿望。
- 虚实结合:前两句“要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深”是实写当下的赏桂之约,后两句“已拼醉后缠头锦,莫待风前布地金”则是想象赏桂时的沉醉情景和担忧桂花被风吹落的心情,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言生动形象,如“布地金”将桂花飘落的景象比作金子洒落在地上,十分贴切;用词富有感染力,如“拼”“借”等字,体现出诗人的急切和坚定。
- 意境营造:通过描绘赏桂、乘船、捣香等场景,营造出一种闲适、高雅的意境。诗中既有对桂花美景的期待,又有对时光流逝的担忧,使整首诗充满了对美好事物的珍惜之情。
常见问题
《诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》的作者和朝代是什么?
《诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》主要写了什么?
这首诗围绕赏桂之事展开,表达了诗人想要趁着清霜未染山林,与友人一同欣赏桂丛之景的急切心情。诗中展现了赏桂时可能有的沉醉之态、乘舟赏景、制作香料等活动,最后希望能借助如椽巨笔留住湖边时光,体现出对赏桂这一雅事的珍视和对美好时光的留恋。
《诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,生活优渥,喜爱园林和花卉,家中有著名的园林“南湖园”。这首诗是他收到杨万里(诚斋)再次寄来的诗作后进行的唱和之作,同时邀请尤检正、京右司一同去观赏桂花。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可推测是在秋季桂花盛开之时。
《诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“戈挥”运用鲁阳公挥戈止日的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地表达了诗人想要留住美好时光的愿望。 虚实结合 :前两句“要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深”是实写当下的赏桂之约,后两句“已拼醉后缠头锦,莫待风前布地金”则是想象赏桂时的沉醉情景和担忧桂花被风吹落的心情,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言生动形象,如“布地金”将桂花飘...