这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景和活动,展现了惬意悠然的闲居生活。诗人通过描述自己在山间湖畔的种种安排,如造船、开路、养牛、建亭等,表达了对这种闲适生活的满足与自得,认为无需羡慕桃花源般的仙境。
闲课
居闲投课熟为优,似此工夫尽不愁。
量涧打船轻似盏,转墙开迳曲如钩。
已令山圃收黄犊,又盖湖亭记白鸥。
春水画桥桃四百,新年那羡武陵游。
量涧打船轻似盏,转墙开迳曲如钩。
已令山圃收黄犊,又盖湖亭记白鸥。
春水画桥桃四百,新年那羡武陵游。
简要说明
逐句注释
- “居闲投课熟为优,似此工夫尽不愁”:
- 字词:“闲”,同“闲”;“投课”,这里可理解为从事的事务;“熟”,谁;“工夫”,这里指所做的事情。
- 句意:闲居时所做的事情哪个最好呢,像我现在做的这些事完全不用发愁。
- “量涧打船轻似盏,转墙开迳曲如钩”:
- 字词:“量涧”,测量山涧;“打船”,造船;“盏”,杯子;“转墙”,绕过墙壁;“迳”,同“径”,小路。
- 句意:测量山涧打造的小船轻得像杯子一样,绕过墙壁开辟的小路弯曲得像钩子。
- “已令山圃收黄犊,又盖湖亭记白鸥”:
- 字词:“山圃”,山间的园子;“黄犊”,小黄牛;“盖”,建造;“记”,这里有留意、陪伴之意。
- 句意:已经让人在山间园子收养小黄牛,又建造了湖边的亭子来陪伴白鸥。
- “春水画桥桃四百,新年那羡武陵游”:
- 字词:“画桥”,装饰华美的桥;“武陵游”,化用陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源的典故,指去桃花源般的仙境游玩。
- 句意:春天的河水、画桥旁有四百棵桃树,新的一年哪里还羡慕去桃花源游玩呢。
现代译文
闲居时做的事情哪个最妙?
像我这样根本不用烦恼。
量着山涧打造轻如杯盏的小船,
绕过墙壁开辟弯如鱼钩的小道。
已让人在山间园子里收养小牛,
又建起湖边亭子与白鸥相邀。
春天桥下春水潺潺,旁有四百株桃花绽放,
新的一年哪还羡慕去武陵桃花源的仙乡。
创作背景
张镃生活在南宋时期,是一个生活较为优渥且喜爱风雅之事的人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出是他闲居时所作。他在自己的居所周边进行了一系列的生活安排,如造船、开路、养牛、建亭等,通过这些活动展现了他闲适惬意的生活状态,诗中也体现出他对自己生活环境的喜爱和满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“量涧打船轻似盏,转墙开迳曲如钩”,将小船比作杯子,把小路比作钩子,形象生动地写出了小船的轻盈和小路的弯曲,给人以鲜明的视觉感受。
- 用典:“新年那羡武陵游”运用了陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源的典故,通过与桃花源仙境对比,突出诗人对自己当下生活的满足,认为自己的居所也如同仙境一般。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“已令山圃收黄犊,又盖湖亭记白鸥”,用简洁直白的语言描述了自己的生活安排,却充满了生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了一幅充满生机与闲适的画面,春水、画桥、桃花、黄牛、白鸥等意象组合在一起,营造出一种宁静、优美、惬意的意境,表达了诗人对闲居生活的热爱和享受。
常见问题
《闲课》的作者和朝代是什么?
《闲课》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《闲课》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景和活动,展现了惬意悠然的闲居生活。诗人通过描述自己在山间湖畔的种种安排,如造船、开路、养牛、建亭等,表达了对这种闲适生活的满足与自得,认为无需羡慕桃花源般的仙境。
《闲课》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,是一个生活较为优渥且喜爱风雅之事的人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出是他闲居时所作。他在自己的居所周边进行了一系列的生活安排,如造船、开路、养牛、建亭等,通过这些活动展现了他闲适惬意的生活状态,诗中也体现出他对自己生活环境的喜爱和满足。
《闲课》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“量涧打船轻似盏,转墙开迳曲如钩”,将小船比作杯子,把小路比作钩子,形象生动地写出了小船的轻盈和小路的弯曲,给人以鲜明的视觉感受。 用典 :“新年那羡武陵游”运用了陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源的典故,通过与桃花源仙境对比,突出诗人对自己当下生活的满足,认为自己的居所也如同仙境一般。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“已令山...