守岁

· 张镃

寒缸孤照听更迟,情绪斟量睡却宜。
春向岁前三日到,老缘头上二毛知。
朱泥逐疫烧灵药,桃板书符换旧诗。
但愿明年更闲散,无灾无难复何疑。

简要说明

这首诗围绕守岁这一传统习俗展开,描绘了诗人守岁时的情景与心境。诗中既有对时光流逝、自身渐老的感慨,也描述了过年时逐疫、换桃符等习俗,最后表达了对来年闲适、平安生活的美好期许。

逐句注释

  • “寒缸孤照听更迟,情绪斟量睡却宜”:
    • 字词:“寒缸”,指寒冷中暗淡的灯;“斟量”,思量、考虑。
    • 句意:寒冷中孤灯映照,听着更声觉得时间过得很慢,思量一番觉得还是睡去比较适宜。
  • “春向岁前三日到,老缘头上二毛知”:
    • 字词:“春”,这里指立春;“二毛”,指头发花白,代指年老。
    • 句意:立春在年前三天就已到来,自己的衰老从头上花白的头发就能知晓。
  • “朱泥逐疫烧灵药,桃板书符换旧诗”:
    • 字词:“朱泥”,可能指用朱砂等调制的泥;“灵药”,这里可能指有驱邪作用的物品;“桃板”,即桃符,古代在大门上挂的两块桃木板,上面画神荼、郁垒二神,以驱鬼避邪。
    • 句意:用朱泥涂抹,焚烧能驱逐疫鬼的灵物,更换写着符咒的桃符来替代旧的春联。
  • “但愿明年更闲散,无灾无难复何疑”:
    • 字词:“闲散”,清闲自在。
    • 句意:只希望明年能更加清闲自在,没有灾祸苦难,还有什么可怀疑的呢。

现代译文

寒冷中孤灯独自照亮,听着更声觉得时间漫长,
思量着情绪还是睡去最为妥当。
立春在年前三天就已来到,
自己的衰老从头上花白的头发便可知道。
用朱泥涂抹焚烧驱疫的灵物,
更换写着符咒的桃符替代旧的春联。
只希望明年能更加清闲自在,
没有灾祸苦难还有什么可怀疑的呢。

创作背景

张镃生活于南宋时期,守岁是当时春节的重要习俗之一。在守岁之际,人们会回顾过去一年,展望新的一年。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在年末守岁之时有感而发。可能作者在过去一年经历了一些事情,因而借守岁这一时刻表达对时光的感慨以及对未来生活的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的开篇描绘了寒灯孤照、听更声的情景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,也暗示了诗人内心的思绪。后面叙述立春、自身衰老以及过年习俗等内容,将对时光的感慨和对新年的期望融入其中,情景自然交融。
    • 对比:“春向岁前三日到”的新春将至与“老缘头上二毛知”的自身衰老形成对比,更突出了诗人对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“但愿明年更闲散,无灾无难复何疑”直接表达内心愿望,没有过多的修饰,却真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对守岁时场景的描写,如寒灯、更声等,营造出一种静谧且略带感慨的意境。诗中描绘的过年习俗又增添了节日的氛围,使整首诗既有对过去的回顾与感慨,又有对未来的美好憧憬。

常见问题

《守岁》的作者和朝代是什么?

《守岁》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《守岁》主要写了什么?

这首诗围绕守岁这一传统习俗展开,描绘了诗人守岁时的情景与心境。诗中既有对时光流逝、自身渐老的感慨,也描述了过年时逐疫、换桃符等习俗,最后表达了对来年闲适、平安生活的美好期许。

《守岁》的创作背景是什么?

张镃生活于南宋时期,守岁是当时春节的重要习俗之一。在守岁之际,人们会回顾过去一年,展望新的一年。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在年末守岁之时有感而发。可能作者在过去一年经历了一些事情,因而借守岁这一时刻表达对时光的感慨以及对未来生活的期盼。

《守岁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的开篇描绘了寒灯孤照、听更声的情景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,也暗示了诗人内心的思绪。后面叙述立春、自身衰老以及过年习俗等内容,将对时光的感慨和对新年的期望融入其中,情景自然交融。 对比 :“春向岁前三日到”的新春将至与“老缘头上二毛知”的自身衰老形成对比,更突出了诗人对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“...