丙午十二月晦日雪霁

· 张镃

晓爱晴晖万瓦融,近山春意便葱茏。
敲冰踏雪三旬里,送腊迎年此夜中。
仁政果能销运厄,闲家何幸乐时丰。
明朝扫径看桃柳,要识天公两样风。

简要说明

这首诗描绘了丙午年十二月晦日雪后初晴的景象,展现了近山春意渐显的生机。诗人回顾了过去三旬的冰雪时光,在送旧迎新之际,表达了对仁政能消弭厄运的期许,以及自己作为闲人能享受时丰之乐的庆幸,最后还期待明日去看桃柳,感受天公的不同风采。

逐句注释

  • “晓爱晴晖万瓦融,近山春意便葱茏”:
    • 字词:“晴晖”,晴朗的日光;“葱茏”,草木青翠茂盛的样子。
    • 句意:清晨喜爱那晴朗的日光融化了万瓦上的积雪,近处的山峦已经透出了春意,一片葱茏。
  • “敲冰踏雪三旬里,送腊迎年此夜中”:
    • 字词:“三旬”,三十天;“腊”,农历十二月。
    • 句意:在这三十天里一直踏雪敲冰,就在今夜送旧年、迎新年。
  • “仁政果能销运厄,闲家何幸乐时丰”:
    • 字词:“运厄”,命运的厄运;“闲家”,闲居之人。
    • 句意:如果仁政真的能够消除命运的厄运,那我这闲居之人是多么幸运能在这丰收之时快乐生活。
  • “明朝扫径看桃柳,要识天公两样风”:
    • 字词:“明朝”,明天;“两样风”,不同的景象和气象。
    • 句意:明天清扫小径去看桃柳,要见识一下天公呈现的不同风采。

现代译文

清晨喜爱那晴光融化了万瓦积雪,
近处山峦已透出了春意,一片葱茏。
三十天来一直在冰雪中艰难行走,
就在今夜送旧岁、迎接新的一年。
倘若仁政真能消除命运中的厄运,
我这闲居之人有幸享受丰收之乐。
明天清扫小路去观赏桃柳的景致,
定要见识天公呈现的别样风光。

创作背景

此诗创作于丙午年十二月晦日,晦日是农历每月的最后一天,在这送旧迎新的时刻,前三十天里一直是冰雪天气,而此时雪后初晴。作者张镃身处这样的时节交替中,可能有感于生活境遇以及对未来的期许而写下此诗,反映出他对仁政的期盼和对丰年的欣喜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去三旬的“敲冰踏雪”的艰难与当前雪霁初晴、近山春意葱茏的景象形成对比,突出了天气变化带来的生机与喜悦,也暗示着旧年与新年交替时的转变。
    • 借景抒情:通过描写雪后初晴的景色,如“晓爱晴晖万瓦融,近山春意便葱茏”,表达了诗人对这一美好景象的喜爱之情,同时借景传达出对新年的期待。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“敲冰踏雪”“送腊迎年”等词语简洁而生动地描绘出生活场景和时间节点,使读者能真切感受到诗人所处的情境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从雪后初晴的自然景象到对仁政和丰年的感慨,再到对明日看桃柳的期待,层层递进,让读者感受到诗人在岁末年初时对生活的热爱和对未来的美好憧憬。

常见问题

《丙午十二月晦日雪霁》的作者和朝代是什么?

《丙午十二月晦日雪霁》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《丙午十二月晦日雪霁》主要写了什么?

这首诗描绘了丙午年十二月晦日雪后初晴的景象,展现了近山春意渐显的生机。诗人回顾了过去三旬的冰雪时光,在送旧迎新之际,表达了对仁政能消弭厄运的期许,以及自己作为闲人能享受时丰之乐的庆幸,最后还期待明日去看桃柳,感受天公的不同风采。

《丙午十二月晦日雪霁》的创作背景是什么?

此诗创作于丙午年十二月晦日,晦日是农历每月的最后一天,在这送旧迎新的时刻,前三十天里一直是冰雪天气,而此时雪后初晴。作者张镃身处这样的时节交替中,可能有感于生活境遇以及对未来的期许而写下此诗,反映出他对仁政的期盼和对丰年的欣喜。

《丙午十二月晦日雪霁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去三旬的“敲冰踏雪”的艰难与当前雪霁初晴、近山春意葱茏的景象形成对比,突出了天气变化带来的生机与喜悦,也暗示着旧年与新年交替时的转变。 借景抒情 :通过描写雪后初晴的景色,如“晓爱晴晖万瓦融,近山春意便葱茏”,表达了诗人对这一美好景象的喜爱之情,同时借景传达出对新年的期待。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又富有表现力。如...