侵晨飞霰薄暮雪未成

· 张镃

呃喔花冠梦易呼,冻天应遍色模糊。
旋听索索敲松瓦,便拟翩翩傍酒觚。
一白要从高砌看,双清先喜小山俱。
晚檐坐断违消息,待问林深寺有无。

简要说明

这首诗围绕清晨到傍晚的降雪过程展开,描绘了雪天的景象与诗人的心境。诗人从清晨醒来想象雪遍天地的模糊之色,到听雪落松瓦之声,设想雪落酒杯之景,又期望从高处赏雪,欣喜小山的“双清”之景,最后傍晚坐在屋檐下,因不知深林寺庙雪景如何而心生期待,表达了诗人对雪景的喜爱与期待之情。

逐句注释

  • “呃喔花冠梦易呼,冻天应遍色模糊”:
    • 字词:“呃喔”,鸡叫声;“花冠”,鸡冠,这里代指鸡;“冻天”,寒冷的天气。
    • 句意:清晨鸡的啼鸣声轻易地将人从梦中唤醒,这寒冷的天气里应该到处都是一片模糊的白色。
  • “旋听索索敲松瓦,便拟翩翩傍酒觚”:
    • 字词:“旋”,不久,随即;“索索”,象声词,形容雪落下的声音;“酒觚”,古代的一种酒器。
    • 句意:随即听到雪花簌簌地敲打在松树上和屋瓦上的声音,便想象着雪花会轻盈地飘落,围绕在酒杯旁。
  • “一白要从高砌看,双清先喜小山俱”:
    • 字词:“高砌”,高高的台阶;“双清”,一般指雪和竹子(这里结合语境推测),小山可能种有竹子,雪与竹共美为双清。
    • 句意:想要从高高的台阶上欣赏这一片洁白的雪景,先为小山上已经具备了雪和竹的“双清”之景而欣喜。
  • “晚檐坐断违消息,待问林深寺有无”:
    • 字词:“坐断”,一直坐着;“违消息”,不知道情况。
    • 句意:傍晚时分一直坐在屋檐下,却不知道深林里的寺庙是否也有雪景,打算去探问一下。

现代译文

清晨鸡叫轻易把我从梦中唤醒,
寒冷的天地应已白茫茫一片。
随即听到雪花簌簌敲打松瓦,
便想象它会翩翩落在酒杯旁。
我要登上高台去赏这洁白雪景,
先为小山上雪竹共美的景象欣喜。
傍晚坐在屋檐却不知别处情形,
等着去问问深林寺庙可有雪景。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,生活富足且风雅,喜爱园林和诗词。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在一个下雪天所作。诗人在雪天里从早到晚的所见、所听、所想构成了此诗,展现出他闲适的生活状态以及对自然雪景的敏锐感受和欣赏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“呃喔花冠梦易呼,冻天应遍色模糊”“旋听索索敲松瓦”等对清晨现实景象与声音的描写,又有“便拟翩翩傍酒觚”对雪花围绕酒杯的想象之景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 情景交融:诗人通过对雪天不同时段的观察和感受,将自己对雪景的喜爱、期待之情融入到对景物的描写之中,如“一白要从高砌看,双清先喜小山俱”,直接表达了对雪景的期待与欣喜。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动形象。如“索索”一词准确地描绘出了雪花飘落的声音,“翩翩”则将雪花轻盈飘落的姿态展现得栩栩如生,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适的意境。从清晨的鸡啼、雪花敲瓦,到傍晚坐在屋檐下对深林寺庙雪景的期待,让读者感受到了一个宁静而充满诗意的雪天世界,同时也体会到诗人悠然自得的心境。

常见问题

《侵晨飞霰薄暮雪未成》的作者和朝代是什么?

《侵晨飞霰薄暮雪未成》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《侵晨飞霰薄暮雪未成》主要写了什么?

这首诗围绕清晨到傍晚的降雪过程展开,描绘了雪天的景象与诗人的心境。诗人从清晨醒来想象雪遍天地的模糊之色,到听雪落松瓦之声,设想雪落酒杯之景,又期望从高处赏雪,欣喜小山的“双清”之景,最后傍晚坐在屋檐下,因不知深林寺庙雪景如何而心生期待,表达了诗人对雪景的喜爱与期待之情。

《侵晨飞霰薄暮雪未成》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,生活富足且风雅,喜爱园林和诗词。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在一个下雪天所作。诗人在雪天里从早到晚的所见、所听、所想构成了此诗,展现出他闲适的生活状态以及对自然雪景的敏锐感受和欣赏之情。

《侵晨飞霰薄暮雪未成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“呃喔花冠梦易呼,冻天应遍色模糊”“旋听索索敲松瓦”等对清晨现实景象与声音的描写,又有“便拟翩翩傍酒觚”对雪花围绕酒杯的想象之景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 情景交融 :诗人通过对雪天不同时段的观察和感受,将自己对雪景的喜爱、期待之情融入到对景物的描写之中,如“一白要从高砌看,双清先喜小山俱”,直接表达了对雪景的期待与欣喜...