冬日

· 张镃

半空飞雨整还斜,翳日游云散复遮。
七字吟情书柿叶,一年心事约梅花。
关门人识陶潜室,静坐自疑庞蕴家。
纸帐蒲龛方用事,更须何物作生涯。

简要说明

这首诗描绘了冬日的雨景与云景,表达了诗人在冬日里的心境与生活情趣。诗人以柿叶题诗,与梅花相约,自比陶潜、庞蕴,展现出一种闲适、淡泊、高雅的生活态度和精神追求。

逐句注释

  • “半空飞雨整还斜,翳日游云散复遮”:
    • 字词:“翳”,遮蔽;“游云”,飘浮的云。
    • 句意:半空中飘洒的雨,刚看似整齐又变得斜乱,遮蔽太阳的云朵,刚散开又重新遮住了太阳。
  • “七字吟情书柿叶,一年心事约梅花”:
    • 字词:“七字”,指七言诗;“吟情”,吟诗的情致;“书”,书写。
    • 句意:带着吟诗的情致在柿叶上写下七言诗句,将一年的心事寄托给梅花。
  • “关门人识陶潜室,静坐自疑庞蕴家”:
    • 字词:“陶潜”,即陶渊明,东晋著名诗人,以隐居田园、淡泊名利著称;“庞蕴”,唐代居士,参禅悟道,将家中财物沉入江底,以示舍弃尘世之累。
    • 句意:关上家门,别人能认出这是像陶渊明一样隐士的居所;静静坐着,自己仿佛身处庞蕴那样参禅悟道的家中。
  • “纸帐蒲龛方用事,更须何物作生涯”:
    • 字词:“纸帐”,一种以藤皮茧纸制成的帐子;“蒲龛”,用蒲草编成的小龛,供人坐禅;“用事”,起作用、有用处。
    • 句意:有纸帐和蒲龛就已经很满足了,还需要什么来作为生活的依靠呢。

现代译文

半空中飘洒的雨丝,刚显整齐又斜斜飘下,
遮蔽太阳的云朵,刚散开又重新将太阳遮挡。
带着吟诗的兴致在柿叶上写下七言诗句,
把一年的心事都寄托给高洁的梅花。
关上家门,别人都能认出这是如陶渊明般的居所,
静静坐着,自己恍惚觉得身处庞蕴参禅的家中。
有纸帐和蒲龛陪伴我的生活就已足够,
还需要什么来度过这一生呢。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活优渥,有一定的文化修养和艺术情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在冬日里处于一种闲适、宁静的生活状态。他可能是在经历了一年的生活后,在冬日的闲暇时光里,回顾过去,展望未来,借景抒情,表达自己对淡泊生活的追求和内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘冬日雨景和云景,营造出一种朦胧、变幻的氛围,为后面诗人情感的抒发奠定了基础。后几句将诗人的吟诗、寄情、自比等情感活动与冬日的宁静环境相结合,使情感表达更加自然、深沉。
    • 用典:诗中运用了陶渊明和庞蕴的典故,通过自比这两位古代的隐士和居士,含蓄地表达了诗人对他们生活方式和精神境界的向往,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“半空飞雨整还斜,翳日游云散复遮”,用简洁的语言生动地描绘出冬日雨云的动态变化。“七字吟情书柿叶,一年心事约梅花”则富有诗意,将诗人的情感细腻地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊、高雅的意境。冬日的雨云、柿叶、梅花、纸帐蒲龛等意象相互组合,构成了一个远离尘世喧嚣的世界,展现出诗人内心的宁静和对精神生活的追求。同时,诗人自比陶潜、庞蕴,进一步强化了这种超脱尘世的意境。

常见问题

《冬日》的作者和朝代是什么?

《冬日》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《冬日》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日的雨景与云景,表达了诗人在冬日里的心境与生活情趣。诗人以柿叶题诗,与梅花相约,自比陶潜、庞蕴,展现出一种闲适、淡泊、高雅的生活态度和精神追求。

《冬日》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活优渥,有一定的文化修养和艺术情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在冬日里处于一种闲适、宁静的生活状态。他可能是在经历了一年的生活后,在冬日的闲暇时光里,回顾过去,展望未来,借景抒情,表达自己对淡泊生活的追求和内心的宁静。

《冬日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘冬日雨景和云景,营造出一种朦胧、变幻的氛围,为后面诗人情感的抒发奠定了基础。后几句将诗人的吟诗、寄情、自比等情感活动与冬日的宁静环境相结合,使情感表达更加自然、深沉。 用典 :诗中运用了陶渊明和庞蕴的典故,通过自比这两位古代的隐士和居士,含蓄地表达了诗人对他们生活方式和精神境界的向往,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。...