这首诗描绘了秋夜的宁静景色,从天空的星河到墙角、树头的景象,展现出秋夜的独特氛围。诗人由景生情,表达了对长久闲适生活的向往,认为万事如梦幻般过去,最后还提到要在小山池畔作诗以增添旧稿,体现出一种悠然自得的心境。
秋夜
疏星历历间银河,天澹浑疑泻素波。
墙角影低遮月少,树头声壮著风多。
平生但念长闲好,万事从教若梦过。
要足一诗添故藁,小山池畔更婆娑。
墙角影低遮月少,树头声壮著风多。
平生但念长闲好,万事从教若梦过。
要足一诗添故藁,小山池畔更婆娑。
简要说明
逐句注释
- “疏星历历间银河,天澹浑疑泻素波”:
- 字词:“疏星”,稀疏的星星;“历历”,清晰分明的样子;“间”,间隔;“澹”,清淡、淡薄;“浑疑”,简直怀疑;“素波”,白色的波浪,这里形容银河。
- 句意:稀疏的星星清晰地间隔在银河之间,天空清淡得简直让人怀疑是银河在倾泻着白色的波浪。
- “墙角影低遮月少,树头声壮著风多”:
- 字词:“影低”,影子低矮;“遮月少”,遮挡月亮的部分少;“声壮”,声音响亮;“著风多”,风吹得多。
- 句意:墙角的影子低矮,遮挡月亮的部分很少;树头的声音响亮,是因为风吹得多。
- “平生但念长闲好,万事从教若梦过”:
- 字词:“但念”,只想着;“长闲”,长久的闲适;“从教”,任凭、听任。
- 句意:平生只想着长久的闲适是最好的,万事都任凭它们像梦一样过去。
- “要足一诗添故藁,小山池畔更婆娑”:
- 字词:“足”,完成;“故藁”,旧稿;“婆娑”,原指舞蹈的样子,这里形容诗人在小山池畔徘徊、自在的状态。
- 句意:要完成一首诗来增添旧稿,在小山池畔更加自在地徘徊思考。
现代译文
稀疏的星星清晰地分布在银河之间,
天空清淡得仿佛银河在倾泻白浪。
墙角的影子低矮,几乎遮不住月亮,
树头风声响亮,因为风正猛烈吹荡。
我这一生只觉得长久闲适最美好,
万事都让它像梦一样匆匆过往。
要写好一首诗来丰富旧日的诗稿,
在小山池畔自在徘徊把灵感寻访。
创作背景
张镃生活在南宋时期,这一时期社会局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权对峙。张镃本人生活优渥,有较多的闲暇时光用于文学创作和享受生活。这首《秋夜》具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以推测,是他在某个宁静的秋夜,被眼前的景色所触动,有感而发创作而成,表达了他对闲适生活的追求和对世事的一种超脱态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗的前两联中,“疏星历历间银河,天澹浑疑泻素波”是视觉描写,描绘了秋夜天空中星河的景象;“墙角影低遮月少,树头声壮著风多”则既有视觉上墙角影子和月亮的描写,又有听觉上树头风声的刻画,使读者能够全方位地感受到秋夜的氛围。
- 借景抒情:诗的前两联写景,通过描绘秋夜的星空、墙角、树头等景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后两联抒情做铺垫。后两联诗人由景生情,表达了自己对闲适生活的向往和对世事的超脱态度,情景交融。
- 语言特色:语言自然流畅,生动形象。如“疏星历历”“天澹浑疑”等表述,准确地描绘出秋夜天空的特点;“影低”“声壮”等词语简洁而传神地写出了墙角和树头的状态,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带超脱的意境。秋夜的景色宁静而清幽,诗人在这样的环境中,抒发了对闲适生活的追求和对世事的豁达态度,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与自在。
常见问题
《秋夜》的作者和朝代是什么?
《秋夜》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《秋夜》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜的宁静景色,从天空的星河到墙角、树头的景象,展现出秋夜的独特氛围。诗人由景生情,表达了对长久闲适生活的向往,认为万事如梦幻般过去,最后还提到要在小山池畔作诗以增添旧稿,体现出一种悠然自得的心境。
《秋夜》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,这一时期社会局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权对峙。张镃本人生活优渥,有较多的闲暇时光用于文学创作和享受生活。这首《秋夜》具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以推测,是他在某个宁静的秋夜,被眼前的景色所触动,有感而发创作而成,表达了他对闲适生活的追求和对世事的一种超脱态度。
《秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗的前两联中,“疏星历历间银河,天澹浑疑泻素波”是视觉描写,描绘了秋夜天空中星河的景象;“墙角影低遮月少,树头声壮著风多”则既有视觉上墙角影子和月亮的描写,又有听觉上树头风声的刻画,使读者能够全方位地感受到秋夜的氛围。 借景抒情 :诗的前两联写景,通过描绘秋夜的星空、墙角、树头等景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后两联抒情做...