这首诗描绘了正月八日天气转晴后的美好景象,表达了诗人病愈后的愉悦心情。同时,诗中既有对朝廷任用贤才的期待,也有诗人自己对田园生活的向往,最后展现出一幅与野翁交流、感叹时世太平的和谐画面。
正月八日喜霁
未春天气已佳晴,病起光风满意明。
竹色舞帘金翠活,鸟声穿户角宫成。
黄麻天上登周召,浊酒林间慕绮荣。
从此寻芳绕阡陌,野翁相遇诧时平。
竹色舞帘金翠活,鸟声穿户角宫成。
黄麻天上登周召,浊酒林间慕绮荣。
从此寻芳绕阡陌,野翁相遇诧时平。
简要说明
逐句注释
- “未春天气已佳晴,病起光风满意明”:
- 字词:“未春”,还未到春天正式到来之时;“光风”,雨后初晴时的和风。
- 句意:还没到春天,天气就已经晴朗宜人,我病愈起身,和风带来满眼的明亮。
- “竹色舞帘金翠活,鸟声穿户角宫成”:
- 字词:“金翠”,指竹子的颜色,金黄翠绿;“角宫”,古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指美妙的音乐。
- 句意:竹影在帘幕上舞动,那金黄翠绿的颜色鲜活灵动,鸟儿的叫声穿过窗户,好似奏出美妙的音乐。
- “黄麻天上登周召,浊酒林间慕绮荣”:
- 字词:“黄麻”,唐宋时诏书用黄麻纸书写,这里代指诏书;“周召”,指周公旦和召公奭,都是周朝的贤相;“绮荣”,指富贵荣华。
- 句意:朝廷下诏书任用像周公、召公那样的贤才,而我在林间喝着浊酒,羡慕着富贵荣华。
- “从此寻芳绕阡陌,野翁相遇诧时平”:
- 字词:“阡陌”,田间小路;“诧”,惊讶、感叹。
- 句意:从此我要沿着田间小路去寻觅芬芳,遇到乡村老人,一起感叹这太平的时世。
现代译文
还没到春天,天气就已晴朗美好,
我病愈起身,和风送来满眼明亮。
竹影在帘幕上舞动,金翠之色鲜活,
鸟声穿过窗户,仿佛奏响美妙乐章。
朝廷下诏任用贤才如同周公召公,
我在林间喝着浊酒羡慕富贵荣光。
从此我要沿着田间小路去寻芬芳,
与乡村老人相遇,感叹时世太安详。
创作背景
张镃生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人刚刚病愈,天气转晴,心情愉悦。同时,诗中提到“黄麻天上登周召”,反映出当时朝廷可能有任用贤才的举措,诗人对此有所关注。而他又表达了对田园生活的向往,可能是在南宋复杂的政治环境下,有自己的人生追求和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“竹色舞帘金翠活”是视觉描写,展现了竹子在阳光下的鲜活色彩;“鸟声穿户角宫成”是听觉描写,描绘了鸟儿叫声的美妙,视听结合,使画面更加生动。
- 用典:“黄麻天上登周召”运用了周公旦和召公奭的典故,借古喻今,表达了诗人对朝廷任用贤才的期待。
- 语言特色:语言清新自然,如“竹色舞帘金翠活,鸟声穿户角宫成”,用简洁的语言描绘出富有生机的画面,“舞”“穿”等动词的使用,使诗句更加灵动。
- 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又充满希望的意境。前两联描绘了病愈后所见的美好自然景象,体现出诗人心情的愉悦;颈联将朝廷的政治动态与自己的田园生活向往相结合,增添了诗歌的层次感;尾联描绘了与野翁相遇感叹时平的场景,营造出一种和谐、太平的氛围,表达了诗人对太平盛世的赞美。
常见问题
《正月八日喜霁》的作者和朝代是什么?
《正月八日喜霁》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《正月八日喜霁》主要写了什么?
这首诗描绘了正月八日天气转晴后的美好景象,表达了诗人病愈后的愉悦心情。同时,诗中既有对朝廷任用贤才的期待,也有诗人自己对田园生活的向往,最后展现出一幅与野翁交流、感叹时世太平的和谐画面。
《正月八日喜霁》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人刚刚病愈,天气转晴,心情愉悦。同时,诗中提到“黄麻天上登周召”,反映出当时朝廷可能有任用贤才的举措,诗人对此有所关注。而他又表达了对田园生活的向往,可能是在南宋复杂的政治环境下,有自己的人生追求和感慨。
《正月八日喜霁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“竹色舞帘金翠活”是视觉描写,展现了竹子在阳光下的鲜活色彩;“鸟声穿户角宫成”是听觉描写,描绘了鸟儿叫声的美妙,视听结合,使画面更加生动。 用典 :“黄麻天上登周召”运用了周公旦和召公奭的典故,借古喻今,表达了诗人对朝廷任用贤才的期待。 语言特色 :语言清新自然,如“竹色舞帘金翠活,鸟声穿户角宫成”,用简洁的语言描绘出富有生机的画面...