湖边夜兴

· 张镃

夜月虽愆约,秋云却荐凉。
桥明缘水浄,树近觉风香。
众论轻闲适,幽怀贵老狂。
从今无复病,处处养生方。

简要说明

这首诗描绘了诗人在湖边夜晚的所见所感。虽夜月未如约而至,但秋云带来凉意,湖边景色宜人。诗人表达了对闲适生活的珍视,以及追求自在狂放的情怀,最后表明从此无病、处处皆养生之法的心境。

逐句注释

  • “夜月虽愆约,秋云却荐凉”:
    • 字词:“愆约”,失约;“荐”,进献,这里是带来的意思。
    • 句意:夜晚的月亮虽然失约没有出现,但是秋云却带来了凉爽。
  • “桥明缘水浄,树近觉风香”:
    • 字词:“缘”,因为;“浄”,同“净”。
    • 句意:桥显得明亮是因为湖水洁净,靠近树木能感觉到风中带着香气。
  • “众论轻闲适,幽怀贵老狂”:
    • 字词:“众论”,众人的看法;“幽怀”,幽深的情怀;“老狂”,年老而狂放不羁。
    • 句意:众人的看法往往轻视闲适自在的生活,而我认为幽深的情怀贵在年老时仍能保持狂放。
  • “从今无复病,处处养生方”:
    • 字词:“无复”,不再;“养生方”,养生的方法。
    • 句意:从现在起不再有疾病困扰,处处都是养生的好方法。

现代译文

夜晚的月亮失约没有露面,
秋云却送来了阵阵清凉。
桥显得明亮是因为湖水洁净,
靠近树木便觉风中带着芬芳。
众人总是轻视闲适的时光,
我却珍视年老仍有的狂放。
从现在起再也没有病痛,
处处都是养生的良方。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,生活较为优渥。此诗创作背景可能是他在某个秋日夜晚于湖边漫步时,有感而发。当时他或许经历了生活中的一些起伏,对人生有了新的感悟,从而通过这首诗表达对闲适生活的向往和对自在心境的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了湖边秋夜的景色,如夜月未现、秋云送凉、桥明水净、树香风清等,通过这些景色的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,自然地引出诗人后面所表达的情感。
    • 对比:“众论轻闲适,幽怀贵老狂”运用对比手法,将众人对闲适生活的轻视与诗人对年老狂放情怀的珍视进行对比,突出了诗人独特的人生态度和价值取向。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用直白的语言描绘景色和表达情感,如“桥明缘水净,树近觉风香”,生动地展现出湖边景色的特点,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且豁达的意境。前半部分的写景为后半部分的抒情做铺垫,让读者能感受到诗人在湖边秋夜中内心的平静与自在,以及对生活的积极乐观态度。

常见问题

《湖边夜兴》的作者和朝代是什么?

《湖边夜兴》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《湖边夜兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在湖边夜晚的所见所感。虽夜月未如约而至,但秋云带来凉意,湖边景色宜人。诗人表达了对闲适生活的珍视,以及追求自在狂放的情怀,最后表明从此无病、处处皆养生之法的心境。

《湖边夜兴》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,生活较为优渥。此诗创作背景可能是他在某个秋日夜晚于湖边漫步时,有感而发。当时他或许经历了生活中的一些起伏,对人生有了新的感悟,从而通过这首诗表达对闲适生活的向往和对自在心境的追求。

《湖边夜兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了湖边秋夜的景色,如夜月未现、秋云送凉、桥明水净、树香风清等,通过这些景色的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,自然地引出诗人后面所表达的情感。 对比 :“众论轻闲适,幽怀贵老狂”运用对比手法,将众人对闲适生活的轻视与诗人对年老狂放情怀的珍视进行对比,突出了诗人独特的人生态度和价值取向。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...