野芳亭书壁

· 张镃

山向林间出,船从草外撑。
行来风数刻,坐待月三更。
政自安闲散,谁能管爱憎。
新功喜今夏,阴满蒲萄棚。

简要说明

这首诗描绘了野芳亭周边的自然景色和诗人在此的闲适生活,表达了诗人安于闲散、超脱爱憎的心境,同时流露出对今夏葡萄棚成荫这一景象的欣喜之情。

逐句注释

  • “山向林间出,船从草外撑”:
    • 字词:此句无生僻字词。
    • 句意:山峦从树林之间显现出来,船只从草丛外面撑划而来。
  • “行来风数刻,坐待月三更”:
    • 字词:“数刻”,表示一段时间;“三更”,古时一夜分为五更,三更相当于现在的午夜11点到1点。
    • 句意:一路走来享受了片刻的凉风,坐着等待月亮到三更时分。
  • “政自安闲散,谁能管爱憎”:
    • 字词:“政自”,正自,正是;“爱憎”,喜爱和憎恶。
    • 句意:我正是安于这种闲适散淡的生活,谁又能左右我的爱憎呢。
  • “新功喜今夏,阴满蒲萄棚”:
    • 字词:“新功”,这里指新的成果;“蒲萄”,即葡萄。
    • 句意:今年夏天令人欣喜的新成果是,葡萄棚上已经枝叶繁茂,布满了阴凉。

现代译文

山峦从林间探出头来,
船只从草丛外缓缓撑划。
一路走来享受了片刻凉风,
静静坐着等待月亮升至三更。
我正安于这闲适散淡的日子,
谁又能左右我的爱憎呢。
今年夏天令人高兴的新景象,
是葡萄棚已被绿荫满满覆盖。

创作背景

张镃生活于南宋时期,他出身官宦世家,生活较为优渥。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出是他在野芳亭时所作。当时他或许正处于一种远离尘世纷扰、享受自然与闲适生活的状态,借景抒情写下此诗,以表达自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“山向林间出,船从草外撑”是动态描写,展现出山与船的动态之美;“行来风数刻,坐待月三更”则有动有静,“行来”是动,“坐待”是静,动静相融合,生动地描绘出诗人的活动与周围环境。
    • 借景抒情:诗的前四句写景,描绘了野芳亭周边的山水、船只、凉风、月色等景色,后四句抒情,将自己安于闲适、超脱爱憎的心境以及对新景象的欣喜之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出画面,如“山向林间出,船从草外撑”,简洁几笔就描绘出一幅自然而生动的画面。
  • 意境营造:通过对自然景色和自身活动的描写,营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。诗中展现的山林、船只、凉风、月色、葡萄棚等元素,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世外桃源,体现出诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《野芳亭书壁》的作者和朝代是什么?

《野芳亭书壁》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《野芳亭书壁》主要写了什么?

这首诗描绘了野芳亭周边的自然景色和诗人在此的闲适生活,表达了诗人安于闲散、超脱爱憎的心境,同时流露出对今夏葡萄棚成荫这一景象的欣喜之情。

《野芳亭书壁》的创作背景是什么?

张镃生活于南宋时期,他出身官宦世家,生活较为优渥。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出是他在野芳亭时所作。当时他或许正处于一种远离尘世纷扰、享受自然与闲适生活的状态,借景抒情写下此诗,以表达自己内心的感受。

《野芳亭书壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“山向林间出,船从草外撑”是动态描写,展现出山与船的动态之美;“行来风数刻,坐待月三更”则有动有静,“行来”是动,“坐待”是静,动静相融合,生动地描绘出诗人的活动与周围环境。 借景抒情 :诗的前四句写景,描绘了野芳亭周边的山水、船只、凉风、月色等景色,后四句抒情,将自己安于闲适、超脱爱憎的心境以及对新景象的欣喜之情融入其中,情景交融...