这首诗是张镃赠给铦上人的作品。诗中回忆了与上人分别四年后的相聚,展现了与上人交谈的清幽场景,提及上人所悟的禅理,表达了诗人对禅意的个人理解与感悟,同时也流露出不希望自己的诗句被过多传播的态度。
老笔赠铦上人二首 其一
握手四年别,满心千偈禅。
清灯才软语,新雪尚幽眠。
了了翻身诀,寥寥断臂缘。
我怀吾自会,恶句莫多传。
清灯才软语,新雪尚幽眠。
了了翻身诀,寥寥断臂缘。
我怀吾自会,恶句莫多传。
简要说明
逐句注释
- “握手四年别,满心千偈禅”:
- 字词:“偈”,梵语“偈佗”的简称,义译为颂,是佛经中的唱词。
- 句意:与上人握手,想起已经分别了四年,上人心中满是对众多偈语所蕴含禅理的领悟。
- “清灯才软语,新雪尚幽眠”:
- 字词:“清灯”,清净的灯光;“软语”,温和委婉的话语。
- 句意:在清净的灯光下刚刚开始温和地交谈,外面新下的雪还静静地覆盖着,仿佛也在幽然沉睡。
- “了了翻身诀,寥寥断臂缘”:
- 字词:“了了”,明白、清楚;“翻身诀”,可能指参透禅理后如同翻身般获得新生的秘诀;“寥寥”,稀少、罕见;“断臂缘”,可能用达摩祖师断臂求法的典故,暗示参禅求道的艰难缘分。
- 句意:上人清楚地掌握了参透禅理获得新生的秘诀,然而这样的机缘却如同达摩断臂求法一样稀少难得。
- “我怀吾自会,恶句莫多传”:
- 字词:“我怀”,我的情怀、感悟;“恶句”,诗人自谦自己的诗句。
- 句意:我内心的感悟我自己能体会,我这些拙劣的诗句就不要多去传播了。
现代译文
与你握手,想起已分别四年时光,
你心中满是对千偈禅理的彻悟。
清净灯光下我们刚刚轻声交谈,
外面新雪还在静静地沉睡未醒。
你明晰参透禅机获得新生秘诀,
这机缘却如断臂求法一样难遇。
我内心感悟我自己独自体会,
我的拙句就别过多去传扬了。
创作背景
张镃生活在南宋时期,当时佛教禅宗在士人中也有一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可知是在与铦上人分别四年后相聚时所作。诗人与上人交谈禅理,有感而发写下此诗,表达自己在与上人交流禅意过程中的所思所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,回忆与上人分别四年及上人对禅理的领悟;后几句既有对与上人交谈场景的叙述,又融入了自己对禅意的感悟与感慨,叙事与抒情自然融合。
- 用典:“寥寥断臂缘”运用达摩祖师断臂求法的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了参禅求道的艰难与特殊缘分,深化了诗歌关于禅理的表达。
- 语言特色:语言质朴自然,如“清灯才软语,新雪尚幽眠”,用简洁的语言勾勒出一幅清幽的画面,营造出宁静的氛围。同时,“了了”“寥寥”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感。
- 意境营造:通过对清灯、新雪等意象的描写,营造出一种清幽、静谧的意境,与诗歌所表达的禅意相契合。在这样的意境中,诗人与上人的交谈以及对禅理的感悟显得更加深邃,使读者能感受到一种超脱尘世的宁静与思索。
常见问题
《老笔赠铦上人二首 其一》的作者和朝代是什么?
《老笔赠铦上人二首 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《老笔赠铦上人二首 其一》主要写了什么?
这首诗是张镃赠给铦上人的作品。诗中回忆了与上人分别四年后的相聚,展现了与上人交谈的清幽场景,提及上人所悟的禅理,表达了诗人对禅意的个人理解与感悟,同时也流露出不希望自己的诗句被过多传播的态度。
《老笔赠铦上人二首 其一》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,当时佛教禅宗在士人中也有一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可知是在与铦上人分别四年后相聚时所作。诗人与上人交谈禅理,有感而发写下此诗,表达自己在与上人交流禅意过程中的所思所感。
《老笔赠铦上人二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,回忆与上人分别四年及上人对禅理的领悟;后几句既有对与上人交谈场景的叙述,又融入了自己对禅意的感悟与感慨,叙事与抒情自然融合。 用典 :“寥寥断臂缘”运用达摩祖师断臂求法的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了参禅求道的艰难与特殊缘分,深化了诗歌关于禅理的表达。 语言特色 :语言质朴自然,如“清灯才软语,新雪尚幽眠...