名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士

· 张镃

酒熟将何字,白鸥波正如。
一瓢谁合饮,高士观中居。
汗漫涵无象,鸿蒙洽太初。
醒来松户晓,应念臭于帤。

简要说明

这首诗围绕新酿的酒“白鸥波”展开,诗人将酒送给佑圣观的刘高士,描述了酒的特质,展现出酒的宏大、浑朴之感,同时表达了对刘高士超凡脱俗境界的期许。

逐句注释

  • “酒熟将何字,白鸥波正如”:
    • 字词:“字”,这里指给酒取名;“如”,像。
    • 句意:新酿的酒成熟了,该给它取个什么名字呢,“白鸥波”这个名字正合适。
  • “一瓢谁合饮,高士观中居”:
    • 字词:“合”,应该;“高士”,指品德高尚、志趣不凡的人。
    • 句意:这一瓢酒谁应该来喝呢,是居住在道观中的刘高士。
  • “汗漫涵无象,鸿蒙洽太初”:
    • 字词:“汗漫”,形容广阔无边;“无象”,没有具体形象;“鸿蒙”,指宇宙形成前的混沌状态;“洽”,融合;“太初”,指天地未分前的混沌元气。
    • 句意:这酒仿佛蕴含着广阔无边、没有具体形象的境界,与宇宙形成前的混沌元气相融合。
  • “醒来松户晓,应念臭于帤”:
    • 字词:“松户”,松树遮蔽的门户,指道观的门;“帤”,即“褥”,床垫。
    • 句意:等刘高士酒醒,看到清晨的松门,应该会觉得尘世的事物像破旧的床垫一样令人厌恶。

现代译文

新酿的酒熟了该取个啥名,
“白鸥波”这名字正恰当。
这一瓢酒该给谁来品尝,
是那住在道观的刘高士。
这酒仿佛蕴含无边景象,
与宇宙初始的混沌合为一体。
等他酒醒迎来松门拂晓,
应会嫌尘世如破褥般可厌。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活较为优渥,且对饮酒作乐等雅事颇为热衷。这首诗是他新酿出酒之后,为酒取名“白鸥波”,并将酒送给佑圣观刘高士时所作。诗中体现出他与刘高士这样的世外之人的交往,以及对超凡脱俗境界的一种向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“酒熟将何字”“一瓢谁合饮”运用设问的手法,引发读者的思考,同时自然地引出下文对酒名和饮酒之人的交代。
    • 想象与夸张:“汗漫涵无象,鸿蒙洽太初”运用想象和夸张的手法,赋予酒一种宏大、浑朴的特质,将酒的境界提升到与宇宙混沌之初相融合的高度。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,如“汗漫”“鸿蒙”“太初”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。
  • 意境营造:通过对酒的描述和对刘高士饮酒后情景的想象,营造出一种超凡脱俗、远离尘世的意境。诗中展现出的宏大宇宙观和对尘世的厌弃之情,使整首诗充满了一种空灵、深邃的韵味。

常见问题

《名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士》的作者和朝代是什么?

《名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士》主要写了什么?

这首诗围绕新酿的酒“白鸥波”展开,诗人将酒送给佑圣观的刘高士,描述了酒的特质,展现出酒的宏大、浑朴之感,同时表达了对刘高士超凡脱俗境界的期许。

《名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活较为优渥,且对饮酒作乐等雅事颇为热衷。这首诗是他新酿出酒之后,为酒取名“白鸥波”,并将酒送给佑圣观刘高士时所作。诗中体现出他与刘高士这样的世外之人的交往,以及对超凡脱俗境界的一种向往。

《名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“酒熟将何字”“一瓢谁合饮”运用设问的手法,引发读者的思考,同时自然地引出下文对酒名和饮酒之人的交代。 想象与夸张 :“汗漫涵无象,鸿蒙洽太初”运用想象和夸张的手法,赋予酒一种宏大、浑朴的特质,将酒的境界提升到与宇宙混沌之初相融合的高度。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如“汗漫”“鸿蒙”“太初”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色...