过冷泉

· 张镃

未喜亭阴坐,先贪树畔行。
谿浑因雨瀑,岩近得风清。
一饭幽人福,三杯太古情。
尚须冰月挂,来放雪涛倾。

简要说明

这首诗记录了诗人游览冷泉的过程与感受。诗人先描写游览途中的所见所感,如溪水因雨而浑浊、山岩边清风拂面等,接着表达在冷泉处吃饭饮酒的闲适惬意,最后期待冰月高悬、雪涛倾泄的景象,整体表达了诗人对冷泉景色的喜爱和对自然的陶醉之情。

逐句注释

  • “未喜亭阴坐,先贪树畔行”:
    • 字词:“贪”,贪恋,喜爱。
    • 句意:还没来得及享受在亭子阴凉处坐下的惬意,就先迫不及待地在树旁漫步。
  • “谿浑因雨瀑,岩近得风清”:
    • 字词:“谿”,同“溪”;“浑”,浑浊;“瀑”,瀑布,这里指因雨而水流增大像瀑布一样。
    • 句意:溪水变得浑浊是因为雨水形成了急流,靠近山岩能感受到清爽的风。
  • “一饭幽人福,三杯太古情”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“太古情”,远古时代的情怀,指一种质朴、旷达的情感。
    • 句意:能在这里吃一顿饭是幽居之人的福气,喝上几杯酒便生出远古时代的情怀。
  • “尚须冰月挂,来放雪涛倾”:
    • 字词:“冰月”,皎洁的月亮;“雪涛”,形容泉水汹涌如白色的波涛。
    • 句意:还希望皎洁的月亮挂在天空,让冷泉的泉水像雪涛般倾泻。

现代译文

还没欢喜地坐在亭子阴凉处,
就先贪恋着在树旁四处游走。
溪水浑浊是因为雨水成瀑流,
靠近山岩能享受清爽的风柔。
吃一顿饭真是幽人的好福气,
喝上几杯生出远古时代情悠。
还盼着皎洁月亮高高地挂起,
看冷泉如雪白波涛尽情奔流。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生钟情于园林,喜爱游历山水。这首《过冷泉》具体创作时间不详,但应是他在游览冷泉时所作。冷泉景色清幽,能让他暂时远离尘世喧嚣,从而诗兴大发,写下此诗表达自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗中按照诗人的游览顺序,从“树畔行”到在冷泉处吃饭饮酒,再到期待冰月雪涛,依次展现不同的场景和感受,使读者能跟随诗人的脚步一同领略冷泉之美。
    • 情景交融:诗人在描写溪水、山岩、清风等自然景色时,融入了自己的喜爱与陶醉之情,如“谿浑因雨瀑,岩近得风清”,不仅写出景色特点,也表达出内心的愉悦。在叙述吃饭饮酒时,“一饭幽人福,三杯太古情”更是直接抒发了对这种闲适生活的满足。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出冷泉的景色和自己的心境。例如“未喜亭阴坐,先贪树畔行”,用直白的语言表现出诗人急切欣赏美景的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、旷达的意境。前两联描绘的自然景色清新宜人,后两联表达的生活感受自在惬意,最后对冰月雪涛的期待又增添了一份空灵之美,让读者仿佛身临其境,感受到冷泉的独特魅力和诗人的高雅情趣。

常见问题

《过冷泉》的作者和朝代是什么?

《过冷泉》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《过冷泉》主要写了什么?

这首诗记录了诗人游览冷泉的过程与感受。诗人先描写游览途中的所见所感,如溪水因雨而浑浊、山岩边清风拂面等,接着表达在冷泉处吃饭饮酒的闲适惬意,最后期待冰月高悬、雪涛倾泄的景象,整体表达了诗人对冷泉景色的喜爱和对自然的陶醉之情。

《过冷泉》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生钟情于园林,喜爱游历山水。这首《过冷泉》具体创作时间不详,但应是他在游览冷泉时所作。冷泉景色清幽,能让他暂时远离尘世喧嚣,从而诗兴大发,写下此诗表达自己的所见所感。

《过冷泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗中按照诗人的游览顺序,从“树畔行”到在冷泉处吃饭饮酒,再到期待冰月雪涛,依次展现不同的场景和感受,使读者能跟随诗人的脚步一同领略冷泉之美。 情景交融 :诗人在描写溪水、山岩、清风等自然景色时,融入了自己的喜爱与陶醉之情,如“谿浑因雨瀑,岩近得风清”,不仅写出景色特点,也表达出内心的愉悦。在叙述吃饭饮酒时,“一饭幽人福,三杯太古情”...