杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其二

· 张镃

爱水移居宅,行藏岂但迂。
若非风月管,枉伴竹松臞。
野服常宽带,芒鞋亦断絇。
请君看此老,堪作贵人无。

简要说明

这首诗是张镃酬赠杨仲子之作。诗中描绘了友人杨仲子喜爱水而移居的生活状态,赞扬其不为世俗所拘、亲近自然、潇洒自在的生活态度,最后以反问表达对友人超脱于追求富贵的肯定。

逐句注释

  • “爱水移居宅,行藏岂但迂”:
    • 字词:“行藏”,出处、行止,这里指生活方式;“迂”,迂腐、不切实际。
    • 句意:因为喜爱水而迁移住宅,这样的生活方式哪里只是显得迂腐呢。
  • “若非风月管,枉伴竹松臞”:
    • 字词:“管”,掌管、主宰;“臞”,清瘦。
    • 句意:如果不是被清风明月所主宰,那真是白白地与清瘦的竹松为伴了。
  • “野服常宽带,芒鞋亦断絇”:
    • 字词:“野服”,村野平民的服装;“絇”,古时鞋头上的装饰,有孔,可穿系鞋带。
    • 句意:常常穿着宽松衣带的村野服装,脚上的草鞋鞋带也断了。
  • “请君看此老,堪作贵人无”:
    • 字词:“堪”,能够、可以。
    • 句意:请您看看这位老者,他能去做追求富贵的人吗?

现代译文

因为喜爱水而搬了家,
这种生活方式可不只是显得迂腐。
若不是被清风明月主宰,
那真枉与竹松这样的清瘦之物为伴。
常穿着宽松衣带的粗布衣裳,
草鞋的鞋带也断了没去管。
请您瞧瞧这位老者,
他怎么会去做那追求富贵之人呢。

创作背景

张镃生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂,文人士大夫阶层有着不同的生活追求和处世态度。杨仲子携诗拜访张镃,张镃便作此诗酬赠。从诗中可以看出,杨仲子可能是一位喜爱自然、追求闲适生活的人,张镃通过此诗表达对他生活态度的赞赏。具体创作时间难以精准确定,但应是两人交往过程中的一次诗歌互动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过描写杨仲子爱水移居、与竹松为伴、穿着野服芒鞋等生活细节,侧面烘托出他超脱世俗、亲近自然的形象。
    • 反问结尾:以“请君看此老,堪作贵人无”反问结尾,增强语气,强调杨仲子不会追求世俗的富贵,进一步突出其高洁的品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出杨仲子的生活状态和个性特点。
  • 意境营造:诗中通过对杨仲子生活场景的描写,营造出一种闲适、自在、超脱的意境。展现出杨仲子不被世俗名利所累,与自然相融的生活境界,表达了诗人对这种生活态度的向往和对友人的赞赏之情。

常见问题

《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其二》的作者和朝代是什么?

《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其二》主要写了什么?

这首诗是张镃酬赠杨仲子之作。诗中描绘了友人杨仲子喜爱水而移居的生活状态,赞扬其不为世俗所拘、亲近自然、潇洒自在的生活态度,最后以反问表达对友人超脱于追求富贵的肯定。

《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其二》的创作背景是什么?

张镃生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂,文人士大夫阶层有着不同的生活追求和处世态度。杨仲子携诗拜访张镃,张镃便作此诗酬赠。从诗中可以看出,杨仲子可能是一位喜爱自然、追求闲适生活的人,张镃通过此诗表达对他生活态度的赞赏。具体创作时间难以精准确定,但应是两人交往过程中的一次诗歌互动。

《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :通过描写杨仲子爱水移居、与竹松为伴、穿着野服芒鞋等生活细节,侧面烘托出他超脱世俗、亲近自然的形象。 反问结尾 :以“请君看此老,堪作贵人无”反问结尾,增强语气,强调杨仲子不会追求世俗的富贵,进一步突出其高洁的品格。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出杨仲子的生活状态和个性特点。 意境营造 :诗...