送喻叔奇工部知括苍二首 其一

· 张镃

三见中朝入,徐行每后人。
功庸身较晚,名誉众常新。
有句须同咏,今离似所亲。
政成应必报,山郡易回春。

简要说明

这首诗是张镃送别喻叔奇工部前往括苍任职时所作。诗中先夸赞喻叔奇入朝为官经历及出众的声誉,表达与之共赏诗句的情谊,后写送别时如别亲人般不舍,最后预祝其到任后能治理好地方,带来新气象。

逐句注释

  • “三见中朝入,徐行每后人”:
    • 字词:“中朝”,指朝廷;“徐行”,慢慢地行走,这里有不急于求进之意。
    • 句意:多次见到你进入朝廷为官,但你行事从容,总是不急于争先。
  • “功庸身较晚,名誉众常新”:
    • 字词:“功庸”,功劳、功绩;“身较晚”,指建立功绩的时间相对较晚。
    • 句意:你建立功绩的时间比较晚,但你的声誉却一直很新,备受众人称赞。
  • “有句须同咏,今离似所亲”:
    • 字词:“有句”,指有好的诗句;“所亲”,亲近的人。
    • 句意:我们有好的诗句一定要一同吟咏,如今你要离去,就好像是亲人分别一样。
  • “政成应必报,山郡易回春”:
    • 字词:“政成”,指治理政事取得成效;“山郡”,指括苍这个山区的郡。
    • 句意:你治理地方取得成效后一定要告知我,山区的郡很容易迎来新的生机。

现代译文

多次见你进入朝廷为官,
行事从容总是不急于争先。
你建立功绩时间比较晚,
但声誉却一直备受称赞。
有了好诗我们一同吟咏,
如今你离去像亲人分别。
治理地方有成定要相告,
山区郡邑容易焕发生机。

创作背景

张镃生活在南宋时期。喻叔奇工部即将前往括苍任职,张镃写下此诗为其送行。从诗中可以看出二人关系较为亲近,有诗歌唱和的情谊,张镃通过此诗表达了对友人的夸赞、不舍以及对其到任后治理地方的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“功庸身较晚,名誉众常新”,将建立功绩时间晚与声誉常新形成对比,突出喻叔奇虽然在功绩上起步晚,但凭借自身才能一直保持着良好的声誉。
    • 直抒胸臆:“今离似所亲”直接抒发了送别时如别亲人般的不舍之情,情感真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能将情感表达得真挚动人,如“政成应必报,山郡易回春”,用简单的话语表达出对友人的关心和期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对友人才能的肯定和赞赏,又有送别时的不舍,还有对友人未来仕途的美好祝愿的氛围。诗中没有刻意描绘送别场景,而是通过情感的层层递进,让读者感受到深厚的友情。

常见问题

《送喻叔奇工部知括苍二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送喻叔奇工部知括苍二首 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《送喻叔奇工部知括苍二首 其一》主要写了什么?

这首诗是张镃送别喻叔奇工部前往括苍任职时所作。诗中先夸赞喻叔奇入朝为官经历及出众的声誉,表达与之共赏诗句的情谊,后写送别时如别亲人般不舍,最后预祝其到任后能治理好地方,带来新气象。

《送喻叔奇工部知括苍二首 其一》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期。喻叔奇工部即将前往括苍任职,张镃写下此诗为其送行。从诗中可以看出二人关系较为亲近,有诗歌唱和的情谊,张镃通过此诗表达了对友人的夸赞、不舍以及对其到任后治理地方的美好期许。

《送喻叔奇工部知括苍二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“功庸身较晚,名誉众常新”,将建立功绩时间晚与声誉常新形成对比,突出喻叔奇虽然在功绩上起步晚,但凭借自身才能一直保持着良好的声誉。 直抒胸臆 :“今离似所亲”直接抒发了送别时如别亲人般的不舍之情,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能将情感表达得真挚动人,如“政成应必报,山郡易回春”,用简单的话语...