次韵酬曾无逸宗教 其一

· 张镃

自识闲中趣,常嫌闹处行。
湖山真富贵,花鸟小声名。
有客金兰好,贻诗征角鸣。
相期耐霜露,斯事岂凡情。

简要说明

这首诗围绕诗人对闲适生活的追求展开,表达了对喧嚣尘世的嫌弃,赞美了湖山花鸟之美,同时也提及与友人的深厚情谊,最后期许彼此能够坚守品质,不流于凡俗之情。

逐句注释

  • “自识闲中趣,常嫌闹处行”:
    • 字词:“闲”同“闲”;“闹”同“闹”。
    • 句意:自己领悟到了闲适生活中的乐趣,所以常常嫌弃到喧闹的地方去。
  • “湖山真富贵,花鸟小声名”:
    • 字词:“湖山”指湖泊和山峦;“富贵”这里指美好的事物;“小声名”表示相对而言不太重要的声名。
    • 句意:湖光山色才是真正美好的事物,花开花落、鸟啼鸟鸣所带来的声名是微不足道的。
  • “有客金兰好,贻诗征角鸣”:
    • 字词:“金兰”,原指牢固而融洽的友情,这里指朋友;“贻”,赠送;“征角”,古代五音中的两个音,这里借指诗歌的韵律和情感表达。
    • 句意:有一位如同金兰之交般的好友,赠送我诗篇,其诗如征角之音般动听。
  • “相期耐霜露,斯事岂凡情”:
    • 字词:“相期”,相互期许;“耐霜露”,比喻经得起艰难困苦的考验;“凡情”,凡俗之情。
    • 句意:我们相互期许能够经得起霜露的考验,这种情谊可不是凡俗之情所能比拟的。

现代译文

自己领悟到闲适生活的乐趣,
常常嫌弃到喧闹的地方游走。
湖光山色才是真正的美好,
花开花落、鸟啼鸟鸣的声名算不得什么。
有一位如同金兰之交的好友,
赠送我诗篇,诗韵动人。
我们相互期许能经得起艰难困苦,
这份情谊可不是凡俗之情。

创作背景

张镃生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。张镃本人的生活经历也较为丰富,他喜好园林,生活较为闲适。这首诗可能是在他处于闲适生活状态时,好友曾无逸赠诗给他,他便依韵回赠此诗,表达自己对生活的感悟以及与友人的深厚情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“闲中趣”与“闹处行”对比,突出诗人对闲适生活的喜爱和对喧嚣的厌恶;“湖山真富贵”与“花鸟小声名”对比,强调了湖山自然之美的珍贵。
    • 借物抒情:“相期耐霜露”一句,以霜露象征艰难困苦,借自然之物表达了诗人与友人相互期许坚守品质、共经磨难的情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却又富有深意。如“湖山真富贵,花鸟小声名”用直白的语言表达了深刻的人生感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且高雅的意境。通过对闲适生活的描述和对友情的赞美,展现出诗人超脱凡俗的心境和对高尚品质的追求。

常见问题

《次韵酬曾无逸宗教 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵酬曾无逸宗教 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《次韵酬曾无逸宗教 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对闲适生活的追求展开,表达了对喧嚣尘世的嫌弃,赞美了湖山花鸟之美,同时也提及与友人的深厚情谊,最后期许彼此能够坚守品质,不流于凡俗之情。

《次韵酬曾无逸宗教 其一》的创作背景是什么?

张镃生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。张镃本人的生活经历也较为丰富,他喜好园林,生活较为闲适。这首诗可能是在他处于闲适生活状态时,好友曾无逸赠诗给他,他便依韵回赠此诗,表达自己对生活的感悟以及与友人的深厚情谊。

《次韵酬曾无逸宗教 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“闲中趣”与“闹处行”对比,突出诗人对闲适生活的喜爱和对喧嚣的厌恶;“湖山真富贵”与“花鸟小声名”对比,强调了湖山自然之美的珍贵。 借物抒情 :“相期耐霜露”一句,以霜露象征艰难困苦,借自然之物表达了诗人与友人相互期许坚守品质、共经磨难的情感。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,却又富有深意。如“湖山真富贵,花鸟小声名”用直...