这首诗主要围绕诗人与叶司户的夜饮展开,表达了对真挚友情的感慨,同时流露出自身旅途奔波、年老体弱的愁苦,最后以借酒沉醉、高声吟诗来排解内心情绪。
夜饮呈叶司户 其一
欲薄交难古,心亲话许深。
更长银烛夜,院静石云阴。
冷梦多孱骨,修程费老襟。
松壶梅并插,投醉且高吟。
更长银烛夜,院静石云阴。
冷梦多孱骨,修程费老襟。
松壶梅并插,投醉且高吟。
简要说明
逐句注释
- “欲薄交难古,心亲话许深”:
- 字词:“欲薄”,欲望淡薄;“交难古”,难以有古人那样的交情;“许深”,如此之深。
- 句意:如今人们欲望淡薄,像古人那样的真挚交情很难得,而我们内心亲近,交谈的话语十分深刻。
- “更长银烛夜,院静石云阴”:
- 字词:“更长”,夜长;“银烛”,白色的蜡烛;“石云阴”,石头和云彩的阴影。
- 句意:在这漫长的夜晚,白色的蜡烛燃烧着,庭院寂静,只有石头和云彩的阴影。
- “冷梦多孱骨,修程费老襟”:
- 字词:“冷梦”,凄凉的梦;“孱骨”,瘦弱的身体;“修程”,漫长的旅程;“老襟”,年老之人的情怀。
- 句意:凄凉的梦常常伴随着我这瘦弱的身体,漫长的旅程让我这年老之人的情怀倍感疲惫。
- “松壶梅并插,投醉且高吟”:
- 字词:“松壶”,饰有松纹的酒壶;“投醉”,投身于沉醉之中。
- 句意:将梅花插在饰有松纹的酒壶上,我投身于沉醉之中,放声高吟。
现代译文
如今人欲望淡薄,古人那样的交情难再有,
我们内心亲近,交谈的话语情意深厚。
漫长的夜晚,白色蜡烛静静燃烧,
庭院寂静,只有石影和云影相伴。
凄凉的梦总缠着我这瘦弱的身体,
漫长的旅程让我这年老的心倍感疲惫。
把梅花插在松纹酒壶上,
我且沉醉其中,放声高歌吟诗。
创作背景
张镃生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间不详,但从诗中可以推测,是他与叶司户夜间饮酒时所作。南宋时期社会局势动荡,人们生活受到一定影响,在这样的背景下,诗人可能感慨世态炎凉,难得有真挚的友情,同时自身年老体弱,旅途奔波,内心有着诸多愁苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“更长银烛夜,院静石云阴”这样对夜晚庭院寂静之景的描写,又融入了诗人内心的孤寂和感慨,景中含情,情由景生。
- 对比:“欲薄交难古”将如今的人情淡薄与古人的真挚交情进行对比,突出了诗人对真挚友情的渴望和感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“冷梦多孱骨,修程费老襟”,用简洁的语言描绘出自身的状况和心境。
- 意境营造:通过描写夜饮时的环境,如漫长的夜、燃烧的蜡烛、寂静的庭院等,营造出一种孤寂、凄凉的意境,与诗人内心的愁苦相呼应,同时最后“投醉且高吟”又展现出一种豪放、洒脱的姿态,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《夜饮呈叶司户 其一》的作者和朝代是什么?
《夜饮呈叶司户 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《夜饮呈叶司户 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人与叶司户的夜饮展开,表达了对真挚友情的感慨,同时流露出自身旅途奔波、年老体弱的愁苦,最后以借酒沉醉、高声吟诗来排解内心情绪。
《夜饮呈叶司户 其一》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间不详,但从诗中可以推测,是他与叶司户夜间饮酒时所作。南宋时期社会局势动荡,人们生活受到一定影响,在这样的背景下,诗人可能感慨世态炎凉,难得有真挚的友情,同时自身年老体弱,旅途奔波,内心有着诸多愁苦。
《夜饮呈叶司户 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“更长银烛夜,院静石云阴”这样对夜晚庭院寂静之景的描写,又融入了诗人内心的孤寂和感慨,景中含情,情由景生。 对比 :“欲薄交难古”将如今的人情淡薄与古人的真挚交情进行对比,突出了诗人对真挚友情的渴望和感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“冷梦多孱骨,修程费老襟”,用简洁的语言...