这首诗是张镃给杨万里送酒时所写。诗中表达了对杨万里的关注,描绘了秋景,提及有酒相伴,最后谦虚地表示自己诗句粗陋,希望能引发杨万里的诗兴。
送酒诚斋将以五字
不应杨秘监,无暇问南湖。
桂树又花发,莲池和叶枯。
雨声秋最好,尊酒客非无。
寄去撩诗眼,深惭句法粗。
桂树又花发,莲池和叶枯。
雨声秋最好,尊酒客非无。
寄去撩诗眼,深惭句法粗。
简要说明
逐句注释
- “不应杨秘监,无暇问南湖”:
- 字词:“杨秘监”指杨万里,他曾任秘书监;“南湖”可能是张镃自指或其居住之地。
- 句意:不应该是杨万里您忙得没有闲暇来问候我。
- “桂树又花发,莲池和叶枯”:
- 字词:“桂树”,秋季开花的树木;“和”,连同。
- 句意:桂树又开花了,莲池里的荷叶也都枯萎了。
- “雨声秋最好,尊酒客非无”:
- 字词:“尊酒”,指酒;“客非无”,并非没有客人。
- 句意:秋天的雨声是最美的,而且也有酒,客人也不缺。
- “寄去撩诗眼,深惭句法粗”:
- 字词:“撩诗眼”,引发作诗的灵感;“句法粗”,诗句粗糙、不精美。
- 句意:我送酒过去希望能引发您的诗兴,我深感自己诗句写得粗糙。
现代译文
不应该是杨秘书监您,
忙得没有时间来问候我。
桂树又一次绽放花朵,
莲池里荷叶都已枯落。
秋天的雨声最为美妙,
有酒相伴客人也不少。
送酒过去想引发您诗兴,
惭愧我诗句写得太粗陋。
创作背景
张镃与杨万里是同时期文人,有一定交往。这首诗是张镃给杨万里送酒时所作,具体创作时间不详。张镃或许希望借送酒之机与杨万里交流,同时表达对杨万里的尊重和自己对作诗的谦逊态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中“桂树又花发,莲池和叶枯”描绘了秋天桂树开花、荷叶枯萎的景象,既点明时令,又烘托出一种时光流转的氛围,景中蕴含着诗人的感慨。
- 直抒胸臆:“深惭句法粗”直接表达了诗人对自己诗句的谦虚态度,情感真挚。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但简洁明了地传达了诗人的心意和情感。如“雨声秋最好,尊酒客非无”,用简单的语言描述了秋日有酒有客的情景。
- 意境营造:通过描写秋天的景色和送酒的行为,营造出一种闲适、文雅的意境,展现了文人之间以酒和诗为媒介的交往氛围,体现出当时文人生活的风雅情趣。
常见问题
《送酒诚斋将以五字》的作者和朝代是什么?
《送酒诚斋将以五字》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《送酒诚斋将以五字》主要写了什么?
这首诗是张镃给杨万里送酒时所写。诗中表达了对杨万里的关注,描绘了秋景,提及有酒相伴,最后谦虚地表示自己诗句粗陋,希望能引发杨万里的诗兴。
《送酒诚斋将以五字》的创作背景是什么?
张镃与杨万里是同时期文人,有一定交往。这首诗是张镃给杨万里送酒时所作,具体创作时间不详。张镃或许希望借送酒之机与杨万里交流,同时表达对杨万里的尊重和自己对作诗的谦逊态度。
《送酒诚斋将以五字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中“桂树又花发,莲池和叶枯”描绘了秋天桂树开花、荷叶枯萎的景象,既点明时令,又烘托出一种时光流转的氛围,景中蕴含着诗人的感慨。 直抒胸臆 :“深惭句法粗”直接表达了诗人对自己诗句的谦虚态度,情感真挚。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但简洁明了地传达了诗人的心意和情感。如“雨声秋最好,尊酒客非无”,用简单的语...