清晖阁在柳洲寺旧址二首 其二

· 张镃

幽寺知何处,风钟送远撞。
孤花明几席,阴树惜轩窗。
唤渡轻舟竞,窥人白鸟双。
寸心方自适,肯易利荣降。

简要说明

这首诗描绘了清晖阁周边的景色,通过对幽寺钟声、孤花、阴树、轻舟、白鸟等景象的描写,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人内心的闲适自适,以及不被名利所诱惑的心境。

逐句注释

  • “幽寺知何处,风钟送远撞”:
    • 字词:“幽寺”,幽静的寺院;“知何处”,不知在哪里;“风钟”,随风传来的钟声。
    • 句意:那幽静的寺院不知在何处,随风传来悠远的钟声。
  • “孤花明几席,阴树惜轩窗”:
    • 字词:“孤花”,孤独开放的花;“明”,照亮;“阴树”,枝叶茂密成荫的树;“惜”,怜惜,这里有遮挡、守护之意;“轩窗”,窗户。
    • 句意:孤独的花朵照亮了几案和坐席,枝叶茂密的树木仿佛怜惜着轩窗。
  • “唤渡轻舟竞,窥人白鸟双”:
    • 字词:“唤渡”,呼喊渡船;“竞”,竞相;“窥人”,偷看人。
    • 句意:呼喊渡船的轻舟竞相往来,有两只白鸟仿佛在偷看人。
  • “寸心方自适,肯易利荣降”:
    • 字词:“寸心”,指内心;“自适”,自我舒适、自在;“肯”,岂肯;“易”,交换;“利荣”,名利荣华;“降”,降临。
    • 句意:我内心正感到自在舒适,岂肯用这心境去交换那降临的名利荣华。

现代译文

那幽静的寺院不知在何方,
随风飘来悠远的钟声阵阵。
孤独的花朵照亮了几案坐席,
成荫的树木仿佛守护着轩窗。
呼喊渡船的轻舟竞相穿梭,
有两只白鸟好像在偷看行人。
我内心正自在惬意,
怎肯用这心境去换那名利降临。

创作背景

张镃生活于南宋时期。这首诗创作于清晖阁,此地是柳洲寺的旧址。当时诗人来到这里,被周围的景色所吸引,或许是暂时摆脱了尘世的纷扰,置身于清幽的环境中,从而有感而发,写下此诗以表达自己内心的感受和对名利的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“风钟送远撞”“唤渡轻舟竞”是动态描写,展现出声音和事物的运动;“孤花明几席,阴树惜轩窗”“窥人白鸟双”则是静态描写,描绘出画面的静谧。动静结合,使诗歌既有灵动之美,又有宁静之韵。
    • 借景抒情:诗人通过描绘幽寺、孤花、阴树、轻舟、白鸟等自然景象,营造出清幽宁静的氛围,借此抒发自己内心的闲适自适和对名利的淡泊之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“明”“惜”“窥”等字,将花、树、鸟赋予了人的情感和动作,使诗歌更加富有生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人远离尘世喧嚣、享受自然之美的心境展现得淋漓尽致,让读者也能感受到那份宁静与自在。

常见问题

《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其二》的作者和朝代是什么?

《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了清晖阁周边的景色,通过对幽寺钟声、孤花、阴树、轻舟、白鸟等景象的描写,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人内心的闲适自适,以及不被名利所诱惑的心境。

《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其二》的创作背景是什么?

张镃生活于南宋时期。这首诗创作于清晖阁,此地是柳洲寺的旧址。当时诗人来到这里,被周围的景色所吸引,或许是暂时摆脱了尘世的纷扰,置身于清幽的环境中,从而有感而发,写下此诗以表达自己内心的感受和对名利的态度。

《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“风钟送远撞”“唤渡轻舟竞”是动态描写,展现出声音和事物的运动;“孤花明几席,阴树惜轩窗”“窥人白鸟双”则是静态描写,描绘出画面的静谧。动静结合,使诗歌既有灵动之美,又有宁静之韵。 借景抒情 :诗人通过描绘幽寺、孤花、阴树、轻舟、白鸟等自然景象,营造出清幽宁静的氛围,借此抒发自己内心的闲适自适和对名利的淡泊之情。 语言特色 :语...