次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其一

· 张镃

我固有诗癖,怜君尤苦心。
自闻非为俗,异处却同音。
病后闲方乞,湖边秋渐深。
排门听车骑,相与话幽襟。

简要说明

这首诗是张镃次韵酬答杨伯子之作,兼呈诚斋。诗中表达了对杨伯子作诗苦心的赞赏,认为彼此虽身处异地但在诗歌创作理念上志同道合。同时提及自己病后闲居湖边,期待与友人相见畅谈内心的情感。

逐句注释

  • “我固有诗癖,怜君尤苦心”:
    • 字词:“诗癖”,对诗歌的癖好;“怜”,怜惜、赞赏;“苦心”,费尽心思。
    • 句意:我本来就有写诗的癖好,更赞赏你在写诗上尤其费尽心思。
  • “自闻非为俗,异处却同音”:
    • 字词:“自闻”,自己所听闻、所坚持的;“俗”,世俗;“同音”,相同的声音,这里指相同的志趣、理念。
    • 句意:自己所坚持的写诗之道并非是世俗的,虽然身处不同的地方,但在诗歌创作理念上却相同。
  • “病后闲方乞,湖边秋渐深”:
    • 字词:“闲方乞”,刚刚求得闲暇;“秋渐深”,秋天的氛围越来越浓。
    • 句意:病好之后刚刚求得闲暇时光,此时湖边的秋天氛围渐渐浓厚起来。
  • “排门听车骑,相与话幽襟”:
    • 字词:“排门”,推开门;“车骑”,车马,代指友人;“幽襟”,内心深处的情感。
    • 句意:推开门倾听友人车马的声音,与友人一起畅谈内心深处的情感。

现代译文

我本就痴迷于写诗,
更赞赏你在诗上费尽苦心。
自己坚持的并非世俗之道,
虽身处异地却志趣相同。
病好后刚刚求得闲暇,
湖边的秋天渐浓渐深。
推开门倾听车马声,
与你一起畅谈内心情。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他与杨伯子、诚斋(杨万里)等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病后闲方乞”可以推测,张镃当时刚刚病愈,获得了一段闲暇时光。杨伯子可能此前寄诗给张镃,张镃便以此诗次韵酬答,并将诗同时呈给杨万里。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“我固有诗癖”衬托“怜君尤苦心”,突出杨伯子在诗歌创作上的用心程度。
    • 情景交融:“湖边秋渐深”一句,既描绘出秋天湖边的自然景色,又烘托出诗人病后闲居的闲适心境,同时也为下文期待与友人相见营造了一种略带清幽的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感。如“排门听车骑,相与话幽襟”,直白地写出了诗人期待与友人相见畅谈的心情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对友人诗歌创作的赞赏,到表达彼此志趣相投,再到流露出病后闲暇期待与友人相聚的渴望,层层递进,使读者能够深切感受到诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其一》主要写了什么?

这首诗是张镃次韵酬答杨伯子之作,兼呈诚斋。诗中表达了对杨伯子作诗苦心的赞赏,认为彼此虽身处异地但在诗歌创作理念上志同道合。同时提及自己病后闲居湖边,期待与友人相见畅谈内心的情感。

《次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其一》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他与杨伯子、诚斋(杨万里)等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病后闲方乞”可以推测,张镃当时刚刚病愈,获得了一段闲暇时光。杨伯子可能此前寄诗给张镃,张镃便以此诗次韵酬答,并将诗同时呈给杨万里。

《次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“我固有诗癖”衬托“怜君尤苦心”,突出杨伯子在诗歌创作上的用心程度。 情景交融 :“湖边秋渐深”一句,既描绘出秋天湖边的自然景色,又烘托出诗人病后闲居的闲适心境,同时也为下文期待与友人相见营造了一种略带清幽的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感。如“排门听车骑,相与话幽襟...