这首诗是张镃酬答张仲思高邮见寄之作。诗中表达了诗人想要寻访友人、共赏山水的愿望,描述了闲适的生活场景,还对友人的才情和志向表示赞赏,并期许友人能有出色的成就。
次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二
便欲相寻去,山光看水光。
野航因挟策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
文翁他日誉,不但劝农桑。
野航因挟策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
文翁他日誉,不但劝农桑。
简要说明
逐句注释
- “便欲相寻去,山光看水光”:
- 字词:“相寻”,寻访;“山光”“水光”分别指山色和水色。
- 句意:我便想要去寻访你,一同观赏那山色与水色。
- “野航因挟策,春韭自炊粱”:
- 字词:“野航”,指乡村小船;“挟策”,携带书籍;“炊粱”,煮米饭。
- 句意:坐着乡村小船,带着书籍,用春天的韭菜搭配自己煮的米饭。
- “踽踽吾才短,翩翩子意长”:
- 字词:“踽踽”,形容独自走路孤零零的样子,这里可理解为诗人自谦自己孤独且才学不足;“翩翩”,形容风度、文采的样子;“意长”,志向远大。
- 句意:我独自前行且才学短浅,而你风度翩翩、志向远大。
- “文翁他日誉,不但劝农桑”:
- 字词:“文翁”,西汉时期蜀郡太守,他重视教育,兴学育人,对当地文化发展有很大贡献;“劝农桑”,鼓励农业生产。
- 句意:你日后会像文翁一样获得赞誉,而且不只是在鼓励农业生产方面有所作为。
现代译文
我便想立刻去寻访你,
一同欣赏那美丽的山光和水光。
坐着乡村小船,带着书籍出行,
用春天的韭菜搭配自己煮的米饭。
我孤独前行且才学不足,
而你风度翩翩、志向远大。
你日后会像文翁一样获得赞誉,
不只是在劝农促耕方面有所成就。
创作背景
张镃生活在南宋时期。这首诗是他收到张仲思从高邮寄来的诗后,进行的次韵酬答。具体创作时间难以精准确定,但大致是在他与张仲思有一定交往,且张仲思在高邮期间。从诗中可以看出他们之间的情谊,以及张镃对张仲思的欣赏和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“踽踽吾才短,翩翩子意长”将自己的才短与友人的意长进行对比,突出了对友人的赞赏。
- 用典:“文翁他日誉,不但劝农桑”运用文翁的典故,以文翁来比喻张仲思,含蓄地表达了对友人的期望,希望他能有出色的政绩和广泛的声誉。
- 语言特色:语言较为平实自然,如“便欲相寻去,山光看水光”等句,通俗易懂却又充满生活情趣。同时,又通过典故的运用增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:诗中“野航因挟策,春韭自炊粱”描绘出一幅闲适、自在的田园生活画面,营造出一种宁静、惬意的意境,体现出诗人对这种生活的向往,也为后文对友人的赞誉和期许做了铺垫。整首诗情景交融,既有对生活场景的描写,又有对友人情感的表达。
常见问题
《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二》主要写了什么?
这首诗是张镃酬答张仲思高邮见寄之作。诗中表达了诗人想要寻访友人、共赏山水的愿望,描述了闲适的生活场景,还对友人的才情和志向表示赞赏,并期许友人能有出色的成就。
《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期。这首诗是他收到张仲思从高邮寄来的诗后,进行的次韵酬答。具体创作时间难以精准确定,但大致是在他与张仲思有一定交往,且张仲思在高邮期间。从诗中可以看出他们之间的情谊,以及张镃对张仲思的欣赏和期许。
《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“踽踽吾才短,翩翩子意长”将自己的才短与友人的意长进行对比,突出了对友人的赞赏。 用典 :“文翁他日誉,不但劝农桑”运用文翁的典故,以文翁来比喻张仲思,含蓄地表达了对友人的期望,希望他能有出色的政绩和广泛的声誉。 语言特色 :语言较为平实自然,如“便欲相寻去,山光看水光”等句,通俗易懂却又充满生活情趣。同时,又通过典故的运用增添了诗歌的...