这首诗主要记录了诗人在野芳亭的偶然所见所感。表达了诗人对闲适生活的享受,追求诗歌创作自然妥帖,体现出他更看重山林自在生活,而非官场荣华的心境。
野芳亭偶书
岁岁闲为福,今朝命最通。
看蒲逢紫燕,弄柳得青虫。
但愿诗妥帖,何心技拙工。
山林过轩绂,谁谓只相同。
看蒲逢紫燕,弄柳得青虫。
但愿诗妥帖,何心技拙工。
山林过轩绂,谁谓只相同。
简要说明
逐句注释
- “岁岁闲为福,今朝命最通”:
- 字词:“闲”,闲适;“通”,顺畅、通达。
- 句意:年年都把闲适当作福气,今天觉得自己的命运最为顺畅。
- “看蒲逢紫燕,弄柳得青虫”:
- 字词:“蒲”,蒲草;“弄”,把玩、逗弄。
- 句意:看着蒲草的时候遇到了紫燕,在摆弄柳枝时捉到了青虫。
- “但愿诗妥帖,何心技拙工”:
- 字词:“妥帖”,恰当、自然;“拙工”,技艺拙劣或精巧。
- 句意:只希望自己写的诗自然恰当,哪里在意技艺是拙劣还是精巧。
- “山林过轩绂,谁谓只相同”:
- 字词:“山林”,指代隐居的生活;“轩绂”,古代官员的车乘和服饰,借指官位爵禄。
- 句意:山林隐居的生活胜过官场的荣华富贵,谁说这两者是一样的呢。
现代译文
年年都认为闲适就是福气,
今天感觉自己命运最为顺畅。
看着蒲草时遇见了紫燕,
摆弄柳枝又捉到了青虫。
只期望自己的诗自然恰当,
何必在意技艺是拙还是工。
山林隐居生活远胜官场富贵,
谁说这两者没什么不同。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,但对官场的尔虞我诈可能有所厌倦。这首诗创作于他在野芳亭的一次闲适时光中,此时他暂时摆脱了世俗事务的纷扰,沉浸在自然之中,从而有感而发写下此诗,表达对闲适生活的喜爱和对官场的一种态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 即景抒情:诗中通过“看蒲逢紫燕,弄柳得青虫”描绘了在野芳亭的具体所见,将自己闲适愉悦的心情融入到这些景象之中,自然地抒发情感。
- 对比:“山林过轩绂”将山林隐居生活与官场荣华进行对比,突出诗人对山林生活的推崇。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地表达出诗人的心境和情感。如“岁岁闲为福,今朝命最通”直白地表达出对闲适生活的感受。
- 意境营造:通过对在野芳亭所见自然景象的描写,营造出一种轻松、闲适、宁静的意境。诗人身处其中,享受着自然的乐趣,同时在结尾处表达了对不同生活方式的看法,使整首诗既有生活气息,又蕴含一定的人生哲理。
常见问题
《野芳亭偶书》的作者和朝代是什么?
《野芳亭偶书》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《野芳亭偶书》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人在野芳亭的偶然所见所感。表达了诗人对闲适生活的享受,追求诗歌创作自然妥帖,体现出他更看重山林自在生活,而非官场荣华的心境。
《野芳亭偶书》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,但对官场的尔虞我诈可能有所厌倦。这首诗创作于他在野芳亭的一次闲适时光中,此时他暂时摆脱了世俗事务的纷扰,沉浸在自然之中,从而有感而发写下此诗,表达对闲适生活的喜爱和对官场的一种态度。
《野芳亭偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 即景抒情 :诗中通过“看蒲逢紫燕,弄柳得青虫”描绘了在野芳亭的具体所见,将自己闲适愉悦的心情融入到这些景象之中,自然地抒发情感。 对比 :“山林过轩绂”将山林隐居生活与官场荣华进行对比,突出诗人对山林生活的推崇。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地表达出诗人的心境和情感。如“岁岁闲为福,今朝命最通”直白地表...