这首诗是张镃寄给尤侍郎的,表达了对尤侍郎的敬重与感激之情。诗中提及尤侍郎逢人询问自己的情况,体现两人情谊;赞扬尤侍郎为国操劳、为官清廉;最后表达希望能有机会在灯下聆听其文学见解的愿望。
寄呈尤侍郎二首 其二
珍重尤夫子,逢人问死生。
扫门那惮远,出户真须晴。
为国鬓先白,因官名更清。
何时容卜夜,灯畔听文衡。
扫门那惮远,出户真须晴。
为国鬓先白,因官名更清。
何时容卜夜,灯畔听文衡。
简要说明
逐句注释
- “珍重尤夫子,逢人问死生”:
- 字词:“珍重”,敬重;“尤夫子”,指尤侍郎;“问死生”,关心其生死,即关心其情况。
- 句意:十分敬重尤侍郎,听闻您逢人就打听我的情况。
- “扫门那惮远,出户真须晴”:
- 字词:“扫门”,典出《史记·齐悼惠王世家》,表示对贤人的恭敬迎接,这里指自己愿意去拜访尤侍郎;“惮”,害怕;“出户”,出门。
- 句意:为了去拜访您,哪会怕路途遥远,不过出门真的需要选个晴朗的日子。
- “为国鬓先白,因官名更清”:
- 字词:“为国”,为国家;“鬓先白”,因操劳国家事务而头发先变白;“因官”,因为做官;“名更清”,名声更加清正。
- 句意:您为国家操劳,头发都先变白了,因为为官而名声更加清正。
- “何时容卜夜,灯畔听文衡”:
- 字词:“卜夜”,指夜间宴乐,这里指有机会与尤侍郎相聚;“文衡”,对文章的评论,这里指尤侍郎的文学见解。
- 句意:什么时候能有机会与您相聚,在灯旁聆听您对文章的见解呢。
现代译文
我满怀敬重地思念着尤侍郎您,
听闻您逢人就打听我的消息。
为了去拜访您,怎会怕路途遥远,
出门真的得挑个晴朗的好天气。
您为国家大事操劳,鬓发早已斑白,
因为为官清正,名声更加令人赞誉。
什么时候能有机会与您夜聚,
在灯光畔聆听您的文学高议。
创作背景
张镃生活在南宋时期,尤侍郎是当时一位有影响力的人物。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,尤侍郎对张镃颇为关心,逢人便询问他的情况。张镃可能有感于尤侍郎的这份情谊,同时也敬佩尤侍郎为国操劳、为官清廉的品德,于是写下这首诗寄给尤侍郎,表达自己的感激与敬仰之情,还希望能有机会与尤侍郎进一步交流文学。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“扫门”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,生动地表达了诗人对尤侍郎的恭敬与渴望拜访的心情。
- 直抒胸臆:如“珍重尤夫子,逢人问死生”直接表达了对尤侍郎的敬重与感激;“何时容卜夜,灯畔听文衡”直接抒发了希望与尤侍郎相聚交流的愿望,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、敬重的氛围。通过描述尤侍郎的关心、自己的拜访意愿以及对尤侍郎品德的赞扬,展现出两人之间深厚的情谊和对文学交流的期待,让读者感受到一种文人之间惺惺相惜的美好意境。
常见问题
《寄呈尤侍郎二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄呈尤侍郎二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《寄呈尤侍郎二首 其二》主要写了什么?
这首诗是张镃寄给尤侍郎的,表达了对尤侍郎的敬重与感激之情。诗中提及尤侍郎逢人询问自己的情况,体现两人情谊;赞扬尤侍郎为国操劳、为官清廉;最后表达希望能有机会在灯下聆听其文学见解的愿望。
《寄呈尤侍郎二首 其二》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,尤侍郎是当时一位有影响力的人物。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,尤侍郎对张镃颇为关心,逢人便询问他的情况。张镃可能有感于尤侍郎的这份情谊,同时也敬佩尤侍郎为国操劳、为官清廉的品德,于是写下这首诗寄给尤侍郎,表达自己的感激与敬仰之情,还希望能有机会与尤侍郎进一步交流文学。
《寄呈尤侍郎二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“扫门”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,生动地表达了诗人对尤侍郎的恭敬与渴望拜访的心情。 直抒胸臆 :如“珍重尤夫子,逢人问死生”直接表达了对尤侍郎的敬重与感激;“何时容卜夜,灯畔听文衡”直接抒发了希望与尤侍郎相聚交流的愿望,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。 意境...