寄呈尤侍郎二首 其一

· 张镃

卧疾睽人事,逾旬只掩扉。
野情添懒惰,宗伯极瞻依。
篱落寻黄独,檐楹接翠微。
健来方数日,诗又不教肥。

简要说明

这首诗是张镃寄给尤侍郎的作品。主要讲述了诗人卧病期间与外界隔绝,生活慵懒,表达了对尤侍郎的敬仰之情,同时描绘了自己居所周边的自然景色,最后感叹身体刚恢复几日,诗兴却不浓。

逐句注释

  • “卧疾睽人事,逾旬只掩扉”:
    • 字词:“卧疾”,卧病在床;“睽”,隔离、背离;“逾旬”,超过十天;“掩扉”,关上门。
    • 句意:卧病在床与外界人事隔绝,超过十天都只是关着门。
  • “野情添懒惰,宗伯极瞻依”:
    • 字词:“野情”,山野的情趣;“宗伯”,这里指尤侍郎,古代宗伯掌管礼仪,后常用来称呼礼部官员;“瞻依”,敬仰、依附。
    • 句意:山野的情趣让自己更加慵懒,对尤侍郎则极为敬仰。
  • “篱落寻黄独,檐楹接翠微”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“黄独”,一种野生植物;“檐楹”,屋檐和柱子;“翠微”,青翠的山色。
    • 句意:在篱笆边寻找黄独,屋檐与青翠的山色相接。
  • “健来方数日,诗又不教肥”:
    • 字词:“健来”,身体恢复健康;“肥”,这里指诗兴浓厚、诗作丰富。
    • 句意:身体恢复健康才几天,诗兴却不浓,写不出好诗。

现代译文

卧病在床与外界人事隔绝,
超过十天我都只是关着门。
山野情趣让我更加慵懒,
我对尤侍郎极为敬仰。
在篱笆边寻找野生的黄独,
屋檐紧挨着青翠的山色。
身体恢复健康才几天,
诗兴却不浓写不出好诗。

创作背景

张镃生活在南宋时期,尤侍郎是他敬仰的官员。此诗创作时间应是他卧病一段时间后身体稍有恢复之时。他在病中与外界隔绝,生活简单,身体恢复后便寄诗给尤侍郎,一方面表达自己的生活状态,另一方面也可能是希望能与尤侍郎有所交流,展现自己对其的敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,讲述自己卧病的情况,后两句抒情,表达对尤侍郎的敬仰之情。中间两联描绘生活场景和自然景色,最后又回到自身诗兴的感慨,叙事与抒情自然融合。
    • 借景抒情:“篱落寻黄独,檐楹接翠微”通过描写篱笆边寻黄独和屋檐与山色相接的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,也从侧面反映出诗人卧病期间的生活状态和心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,用简洁的文字叙述自己的生活和情感,如“卧疾睽人事”“诗又不教肥”等语句,直白易懂却又富有韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、略带慵懒的意境。诗人卧病后生活节奏缓慢,在山野间的活动和周边的自然景色都给人一种宁静、舒缓的感觉,同时又流露出对自己诗兴不浓的一丝无奈。

常见问题

《寄呈尤侍郎二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄呈尤侍郎二首 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《寄呈尤侍郎二首 其一》主要写了什么?

这首诗是张镃寄给尤侍郎的作品。主要讲述了诗人卧病期间与外界隔绝,生活慵懒,表达了对尤侍郎的敬仰之情,同时描绘了自己居所周边的自然景色,最后感叹身体刚恢复几日,诗兴却不浓。

《寄呈尤侍郎二首 其一》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,尤侍郎是他敬仰的官员。此诗创作时间应是他卧病一段时间后身体稍有恢复之时。他在病中与外界隔绝,生活简单,身体恢复后便寄诗给尤侍郎,一方面表达自己的生活状态,另一方面也可能是希望能与尤侍郎有所交流,展现自己对其的敬仰。

《寄呈尤侍郎二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙事,讲述自己卧病的情况,后两句抒情,表达对尤侍郎的敬仰之情。中间两联描绘生活场景和自然景色,最后又回到自身诗兴的感慨,叙事与抒情自然融合。 借景抒情 :“篱落寻黄独,檐楹接翠微”通过描写篱笆边寻黄独和屋檐与山色相接的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,也从侧面反映出诗人卧病期间的生活状态和心境。 语言特色 :语言平实自然...