北山早兴

· 张镃

出郭凉舆稳,山晨气自浓。
寺园逢水断,塔路过烟重。
啄木声穿竹,凌霄色映松。
世欢吾傥泥,那遂此从容。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨前往北山的所见所闻,展现了北山清晨清幽宁静的自然景象。通过对北山景色的细致描写,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣、从容自在生活的喜爱和向往,同时流露出对世俗欢乐的不屑。

逐句注释

  • “出郭凉舆稳,山晨气自浓”:
    • 字词:“郭”,外城;“凉舆”,凉爽的轿子;“气”,这里指山间的雾气。
    • 句意:坐着凉爽平稳的轿子出了外城,山间清晨的雾气自然很浓重。
  • “寺园逢水断,塔路过烟重”:
    • 字词:“寺园”,寺庙的园子;“塔路”,通往佛塔的路。
    • 句意:寺庙的园子被水隔断,通往佛塔的路上烟雾浓重。
  • “啄木声穿竹,凌霄色映松”:
    • 字词:“啄木”,啄木鸟;“凌霄”,凌霄花。
    • 句意:啄木鸟啄木的声音穿过竹林传出来,凌霄花的颜色映衬着松树。
  • “世欢吾傥泥,那遂此从容”:
    • 字词:“世欢”,世俗的欢乐;“傥泥”,倘若沉迷;“从容”,悠闲自在。
    • 句意:我倘若沉迷于世俗的欢乐,怎么能有这样悠闲自在的时光呢。

现代译文

坐着凉爽平稳的轿子出了外城,
山间清晨的雾气格外浓重。
寺庙的园子被水隔断了去路,
通往佛塔的路上烟雾迷蒙。
啄木鸟啄木声穿过了竹林,
凌霄花的色彩映衬着青松。
我若沉迷于世俗的那些欢乐,
哪能有此刻这般悠闲从容。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时社会政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。张镃虽出身官宦世家,但他厌倦了官场的争斗和世俗的繁杂。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲暇之时前往北山游玩,被北山清晨的美景所触动而作,借此表达自己对宁静自然生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“啄木声穿竹”是听觉描写,“凌霄色映松”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了北山清晨生机勃勃的景象,使读者如临其境。
    • 对比衬托:诗的前六句描绘北山清幽宁静的美景,后两句将世俗欢乐与北山的从容生活进行对比,衬托出诗人对自然、悠闲生活的喜爱和对世俗的疏离。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“穿”字生动地写出了啄木鸟啄木声的穿透力,“映”字形象地描绘出凌霄花与松树相互映衬的画面,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:诗人通过对北山清晨景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、祥和的意境。从凉爽的轿子、浓重的雾气,到被水隔断的寺园、烟雾中的塔路,再到竹林中的啄木声和松间的凌霄花,整个画面给人一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的感觉,很好地表达了诗人的心境和情感。

常见问题

《北山早兴》的作者和朝代是什么?

《北山早兴》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《北山早兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨前往北山的所见所闻,展现了北山清晨清幽宁静的自然景象。通过对北山景色的细致描写,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣、从容自在生活的喜爱和向往,同时流露出对世俗欢乐的不屑。

《北山早兴》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时社会政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。张镃虽出身官宦世家,但他厌倦了官场的争斗和世俗的繁杂。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲暇之时前往北山游玩,被北山清晨的美景所触动而作,借此表达自己对宁静自然生活的追求。

《北山早兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“啄木声穿竹”是听觉描写,“凌霄色映松”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了北山清晨生机勃勃的景象,使读者如临其境。 对比衬托 :诗的前六句描绘北山清幽宁静的美景,后两句将世俗欢乐与北山的从容生活进行对比,衬托出诗人对自然、悠闲生活的喜爱和对世俗的疏离。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“穿”字生动地写出了啄木鸟啄木声的穿...