连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一

· 张镃

鹊冻听无语,鸥饥望不飞。
从饶居士爱,亦自到园稀。
入幕灯生晕,飘池水长肥。
何能巧模写,吟思欠幽微。

简要说明

这首诗描绘了连日下雪后的景象,通过对鹊、鸥等动物的状态,以及室内灯光、池水等景象的描写,展现出雪天的清冷与寂静。同时,诗人感慨自己难以巧妙地描绘这雪景,表达了对雪景的欣赏与对自身创作能力的谦逊态度。

逐句注释

  • “鹊冻听无语,鸥饥望不飞”:
    • 字词:“冻”,因寒冷而行动受限;“饥”,同“饥”。
    • 句意:喜鹊被冻得沉默不语,海鸥因饥饿而无力飞翔。
  • “从饶居士爱,亦自到园稀”:
    • 字词:“从饶”,纵然、即使;“居士”,未出家的佛教信徒,这里可能指曾无逸;“稀”,少。
    • 句意:即使像居士你这么喜爱这里,在这样的雪天也很少到园子来了。
  • “入幕灯生晕,飘池水长肥”:
    • 字词:“幕”,帷幕;“晕”,光晕;“长肥”,指池水因雪融化而增多。
    • 句意:灯光透过帷幕生出光晕,雪花飘落在池水中,使池水增多。
  • “何能巧模写,吟思欠幽微”:
    • 字词:“模写”,描绘;“吟思”,作诗的思绪;“幽微”,精深微妙。
    • 句意:我怎么能够巧妙地描绘这雪景呢,作诗的思绪还不够精深微妙。

现代译文

喜鹊被冻得不再啼叫,
海鸥饥饿得无力飞翔。
纵然居士你满心喜爱,
这雪天也很少来园逛。
灯光透过帷幕生光晕,
雪花飘落池水渐上涨。
我哪能把这美景绘,
作诗思绪还不够妙。

创作背景

这首诗是张镃和友人曾无逸的唱和之作,遵循欧阳修、苏轼所创的禁体物语(作诗时不直接描写事物本身的形态、颜色等特征)及不用典故的规则。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是在连日下雪的时节,诗人面对雪景有感而发,以诗回应友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过描写鹊“冻听无语”、鸥“饥望不飞”,从侧面烘托出雪天的寒冷和环境的萧索,没有直接写雪,却让读者感受到雪天的氛围。
    • 对比衬托:以“居士爱”和“到园稀”形成对比,突出雪天的恶劣天气连喜爱园子的人都很少前来,进一步强调雪天的影响。
  • 语言特色:语言质朴自然,符合禁体物语的规则,不直接描绘雪的样子,但通过对周边事物的描写,让读者感受到雪的存在。用词精准,如“生晕”“长肥”生动地表现出灯光和池水在雪天的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂静的意境。前两联描绘动物的状态和友人到园的情况,展现出雪天的冷清;后两联通过室内灯光和池水的变化,进一步渲染出静谧的氛围,最后诗人感慨自己难以描绘雪景,增添了一种淡淡的遗憾和诗意。

常见问题

《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了连日下雪后的景象,通过对鹊、鸥等动物的状态,以及室内灯光、池水等景象的描写,展现出雪天的清冷与寂静。同时,诗人感慨自己难以巧妙地描绘这雪景,表达了对雪景的欣赏与对自身创作能力的谦逊态度。

《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一》的创作背景是什么?

这首诗是张镃和友人曾无逸的唱和之作,遵循欧阳修、苏轼所创的禁体物语(作诗时不直接描写事物本身的形态、颜色等特征)及不用典故的规则。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是在连日下雪的时节,诗人面对雪景有感而发,以诗回应友人。

《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :通过描写鹊“冻听无语”、鸥“饥望不飞”,从侧面烘托出雪天的寒冷和环境的萧索,没有直接写雪,却让读者感受到雪天的氛围。 对比衬托 :以“居士爱”和“到园稀”形成对比,突出雪天的恶劣天气连喜爱园子的人都很少前来,进一步强调雪天的影响。 语言特色 :语言质朴自然,符合禁体物语的规则,不直接描绘雪的样子,但通过对周边事物的描写,让读者感受到...