暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵

· 张镃

领取无多话,频年顿不疏。
幽寻尘土外,高韵笑谈余。
既悟蕉中鹿,宁求木上鱼。
论诗能避暑,此意复谁如。

简要说明

这首诗记录了诗人与杨伯虎相聚交流的情景,表达了两人虽时隔多年但情谊未减。诗中体现出对尘世纷扰的超脱态度,以及对精神世界的追求,同时强调了与友人论诗带来的心灵清凉之感。

逐句注释

  • “领取无多话,频年顿不疏”:
    • 字词:“领取”,领会、接受;“频年”,多年;“疏”,同“疏”,疏远。
    • 句意:虽然交谈的话语不多,但多年来情谊一点也没有疏远。
  • “幽寻尘土外,高韵笑谈余”:
    • 字词:“幽寻”,探寻幽静之地;“尘土”,代指尘世、世俗;“高韵”,高雅的情趣、风度。
    • 句意:两人在尘世之外探寻幽静之处,谈笑间尽显高雅的情趣。
  • “既悟蕉中鹿,宁求木上鱼”:
    • 字词:“蕉中鹿”,出自《列子·周穆王》,郑人获鹿后怕被人发现,藏鹿于蕉叶中,后来却忘了藏鹿之处,以为是一场梦。这里比喻虚幻的事物;“木上鱼”,即缘木求鱼,出自《孟子·梁惠王上》,爬到树上去找鱼,比喻方向或办法不对头,不可能达到目的。
    • 句意:既然已经领悟了世事如同蕉中鹿般虚幻,又怎么会去追求像木上鱼那样不可能得到的东西呢。
  • “论诗能避暑,此意复谁如”:
    • 字词:“复”,又。
    • 句意:和友人一起谈论诗歌能够让人忘却暑热,这种心意又有谁能比得上呢。

现代译文

虽然交谈话语并不多,
多年情谊却不曾疏落。
在尘世之外探寻幽处,
谈笑间尽显高雅风度。
已领悟世事虚幻如梦,
怎会去追求无果之功。
和你论诗能忘却暑热,
这般心意谁能与你同。

创作背景

张镃生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会文化呈现出独特的风貌。此诗创作于暑中,杨伯虎前来拜访张镃,次日杨伯虎写诗寄来,张镃便依韵回诗。从诗中可以推测,两人可能许久未见,但情谊深厚,此次相聚,在交流中体现出对人生的感悟和对精神世界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“蕉中鹿”和“木上鱼”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对世事虚幻的认识和对不切实际追求的摒弃,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情(此处景较隐晦):虽未直接描绘景色,但“幽寻尘土外”暗示了一种远离尘世喧嚣的清幽之境,借此表达诗人超脱世俗的心境,将情感融入到这种潜在的情境之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但表意清晰。如“领取无多话,频年顿不疏”,直白地表达出两人之间深厚的情谊,质朴中见真情。
  • 意境营造:通过描述与友人的相聚、论诗等场景,营造出一种清幽、高雅且超脱的意境。诗中既有对现实生活的写照,又有对人生哲理的思考,使读者能感受到诗人在暑热中内心的宁静与清凉,以及与友人交往的愉悦和精神上的共鸣。

常见问题

《暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵》的作者和朝代是什么?

《暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与杨伯虎相聚交流的情景,表达了两人虽时隔多年但情谊未减。诗中体现出对尘世纷扰的超脱态度,以及对精神世界的追求,同时强调了与友人论诗带来的心灵清凉之感。

《暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会文化呈现出独特的风貌。此诗创作于暑中,杨伯虎前来拜访张镃,次日杨伯虎写诗寄来,张镃便依韵回诗。从诗中可以推测,两人可能许久未见,但情谊深厚,此次相聚,在交流中体现出对人生的感悟和对精神世界的追求。

《暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“蕉中鹿”和“木上鱼”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对世事虚幻的认识和对不切实际追求的摒弃,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情(此处景较隐晦) :虽未直接描绘景色,但“幽寻尘土外”暗示了一种远离尘世喧嚣的清幽之境,借此表达诗人超脱世俗的心境,将情感融入到这种潜在的情境之中。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修...