这首诗是张镃赠给道士张易之作。诗中先描述了张易的生长地与经历,展现其超脱浊世的品性;接着叙述两人相遇交流,探讨道教的蕊珠七言、玄牝之理等;又描绘与蜀客交谈、在环境中相处的情景;最后表达希望与张易一同追求养灵液,遨游仙境,继续吟诗的愿望,体现出对道教修行生活的向往。
赠道士张易
饱知浊世一朝菌,摆落羁馽全天倪。
穿霞踏月半区宇,山水名胜随攀跻。
我来欣逢大条左,握手便许论刀圭。
蕊珠七言素探讨,敷析秘奥开群迷。
绵绵玄牝斡两曜,夜半虚室腾虹霓。
同居蜀客话清简,物理返笑庄生齐。
坳堂烛暗坐顷刻,石头路浄缘高低。
倾壶随意荐岩果,不假沆瀣求交梨。
他年相就养灵液,肯复自弃沦尘泥。
蓬洲阆苑恣游宴,有句更继肩吾题。
简要说明
逐句注释
- “道人生长清淮西,地荒战血孤鬼啼”:
- 字词:“道人”,指道士张易;“清淮西”,淮河西部一带;“战血”,战争留下的血迹。
- 句意:张易道长生长在淮河西部,那里土地荒芜,还有战争留下的血迹,孤魂野鬼在啼哭。
- “饱知浊世一朝菌,摆落羁馽全天倪”:
- 字词:“浊世”,污浊的世道;“一朝菌”,《庄子》中说朝生暮死的菌类,比喻生命短暂和世事无常;“羁馽(zhí)”,束缚;“天倪”,自然的分际。
- 句意:他深知这污浊的世道如朝生暮死的菌类般无常,便摆脱束缚以保全自然的本性。
- “穿霞踏月半区宇,山水名胜随攀跻”:
- 字词:“区宇”,天下、区域;“攀跻”,攀登。
- 句意:他穿越云霞、踏着月色,走遍半个天下,随意攀登各处的山水名胜。
- “我来欣逢大条左,握手便许论刀圭”:
- 字词:“大条左”,具体含义较难确指,可能是一种时节或机缘;“刀圭”,原指量药的器具,后引申为道教的丹药或修炼之法。
- 句意:我前来时欣逢这个机缘,与他握手后他便答应和我探讨道教修炼之法。
- “蕊珠七言素探讨,敷析秘奥开群迷”:
- 字词:“蕊珠七言”,可能是指与道教蕊珠宫相关的七言诗或经文;“敷析”,详细分析;“群迷”,众多迷茫的人。
- 句意:他向来对蕊珠七言有所探讨,能详细分析其中奥秘,为众人解开迷茫。
- “绵绵玄牝斡两曜,夜半虚室腾虹霓”:
- 字词:“绵绵”,长久不断;“玄牝”,出自《老子》,指微妙的母性,这里指道教的某种神秘根源;“斡(wò)”,运转;“两曜”,指日和月;“虚室”,空寂的屋子。
- 句意:那长久不断的玄牝之理运转着日月,半夜里在空寂的屋子中好似有虹霓腾起。
- “同居蜀客话清简,物理返笑庄生齐”:
- 字词:“蜀客”,来自蜀地的人;“清简”,清净简约;“物理”,事物的道理;“庄生齐”,指庄子的齐物论。
- 句意:和一同居住的蜀地客人谈论清净简约的道理,反而嘲笑庄子的齐物论。
- “坳堂烛暗坐顷刻,石头路浄缘高低”:
- 字词:“坳堂”,堂上的低洼处;“缘”,沿着。
- 句意:在昏暗烛光的坳堂中坐了片刻,沿着干净的石头路高低行走。
- “倾壶随意荐岩果,不假沆瀣求交梨”:
- 字词:“倾壶”,倒出壶中的酒;“荐”,进献;“沆瀣(hàng xiè)”,夜间的水气,道教认为是一种仙药;“交梨”,道教传说中的仙果。
- 句意:随意倒出壶中的酒,进献山上的野果,不借助沆瀣等仙药来寻求交梨这样的仙果。
- “他年相就养灵液,肯复自弃沦尘泥”:
- 字词:“相就”,前往、靠拢;“灵液”,指道教修炼所追求的精华。
- 句意:将来我会去和他一起修炼灵液,怎肯再自我放弃沉沦于尘世呢。
- “蓬洲阆苑恣游宴,有句更继肩吾题”:
- 字词:“蓬洲”,即蓬莱洲,传说中的仙岛;“阆苑”,传说中神仙居住的地方;“肩吾”,古代神话中的仙人。
- 句意:到那时可以在蓬莱洲、阆苑尽情游玩宴乐,还能像仙人肩吾一样吟诗题咏。
现代译文
张道长生长在淮河西部,
那里土地荒芜战血犹存,孤鬼悲啼。
他深知浊世如朝生暮死的菌类无常,
摆脱束缚保全自然本性。
他穿越云霞、踏着月色走遍半个天下,
随意攀登各处的山水名胜。
我前来欣逢这个机缘,
与他握手他便答应探讨道教修炼之法。
他向来钻研蕊珠七言,
详细剖析奥秘为众人解惑。
那玄牝之理长久运转着日月,
半夜空屋好似有虹霓腾起。
和蜀地客人谈论清净简约,
反而嘲笑庄子的齐物论。
在昏暗烛光的坳堂坐了片刻,
沿着干净的石头路高低前行。
随意倒酒,进献山上野果,
不借助仙药寻求仙果。
将来我会去和他一起修炼灵液,
怎肯再沉沦于尘世泥沼。
到那时在蓬莱洲、阆苑尽情游乐,
像仙人肩吾一样吟诗题咏。
创作背景
张镃生活在南宋时期,当时社会文化氛围中道教仍有一定影响力。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可知,张镃结识了道士张易,被其超脱的气质和对道教的见解所吸引,在与张易相处交流过程中,深受其影响,对道教修行产生向往,从而创作了这首诗来表达自己的情感和想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将张易生长地的荒凉、战乱与他超脱尘世的修行生活形成对比,突出他摆脱世俗束缚的品性。如“道人生长清淮西,地荒战血孤鬼啼”与“穿霞踏月半区宇,山水名胜随攀跻”,以恶劣的生长环境衬托出他追求自由、修行的坚定。
- 虚实结合:既有对现实场景的描写,如“坳堂烛暗坐顷刻,石头路浄缘高低”,又有对道教神秘境界和未来仙境的想象,如“夜半虚室腾虹霓”“蓬洲阆苑恣游宴”,虚实结合,使诗歌内容丰富,富有奇幻色彩。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,多处运用道教相关的典故和词汇,如“玄牝”“刀圭”“交梨”“沆瀣”等,增添了诗歌的文化底蕴和神秘氛围。同时,诗句流畅自然,在叙述与描写中表达出诗人的情感和愿望。
- 意境营造:通过对张易经历、修行探讨以及未来想象的描写,营造出一种超脱尘世、神秘奇幻的意境。诗中描绘的道教修行场景和仙境,让读者感受到一种远离世俗喧嚣、追求精神自由和长生的氛围,体现出诗人对道教修行生活的向往之情。
常见问题
《赠道士张易》的作者和朝代是什么?
《赠道士张易》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《赠道士张易》主要写了什么?
这首诗是张镃赠给道士张易之作。诗中先描述了张易的生长地与经历,展现其超脱浊世的品性;接着叙述两人相遇交流,探讨道教的蕊珠七言、玄牝之理等;又描绘与蜀客交谈、在环境中相处的情景;最后表达希望与张易一同追求养灵液,遨游仙境,继续吟诗的愿望,体现出对道教修行生活的向往。
《赠道士张易》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,当时社会文化氛围中道教仍有一定影响力。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可知,张镃结识了道士张易,被其超脱的气质和对道教的见解所吸引,在与张易相处交流过程中,深受其影响,对道教修行产生向往,从而创作了这首诗来表达自己的情感和想法。
《赠道士张易》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将张易生长地的荒凉、战乱与他超脱尘世的修行生活形成对比,突出他摆脱世俗束缚的品性。如“道人生长清淮西,地荒战血孤鬼啼”与“穿霞踏月半区宇,山水名胜随攀跻”,以恶劣的生长环境衬托出他追求自由、修行的坚定。 虚实结合 :既有对现实场景的描写,如“坳堂烛暗坐顷刻,石头路浄缘高低”,又有对道教神秘境界和未来仙境的想象,如“夜半虚室腾虹霓...