以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也

· 张镃

人间盛衰理甚明,势去有如汤沃冰。
听言一事足叹惋,恐君亦复伤中情。
行都赫奕名王第,列屋珠玑多秀慧。
主翁五十二本兵,宠冠诸家当盛世。
其间属意字以端,姿品高妍兼妙艺。
燕开云幄萃亲友,艳阵香藂尝窃睨。
转眼陈迹俱已休,西风叶飞东水流。
相逢应怪我鬓改,贪情省认俄惊羞。
波明藏泪尚剪月,山浅带恨犹横秋。
失身何心养儿女,啁啾耳厌山蛮语。
困居村店少人沽,饤饾腥咸污盘俎。
无言脉脉话最深,为君写作溪妇吟。
人生荣悴由分定,有夫不必萌他心。

简要说明

这首诗围绕一位曾经身处王府的女子如今的境遇展开,通过描述她从荣华富贵到落魄困窘的人生转变,揭示了人间盛衰无常的道理,最后以“人生荣悴由分定,有夫不必萌他心”表明主旨,劝诫人们安于本分。

逐句注释

  • “人间盛衰理甚明,势去有如汤沃冰”:
    • 字词:“汤沃冰”,用热水浇冰,比喻事物迅速消失。
    • 句意:人间的兴盛和衰败道理很明显,一旦失势就像热水浇在冰上一样迅速消逝。
  • “听言一事足叹惋,恐君亦复伤中情”:
    • 字词:“叹惋”,叹息惋惜;“中情”,内心的情感。
    • 句意:听到这件事足以让人叹息惋惜,恐怕你也会为之心伤。
  • “行都赫奕名王第,列屋珠玑多秀慧”:
    • 字词:“行都”,天子出行所在之地,这里可能指京城;“赫奕”,显赫盛大;“珠玑”,这里代指美女。
    • 句意:京城中显赫的王府里,众多美丽聪慧的女子居住其中。
  • “主翁五十二本兵,宠冠诸家当盛世”:
    • 字词:“本兵”,掌管军事的长官;“宠冠诸家”,恩宠超过其他人家。
    • 句意:王府主人五十二岁时掌管军事,在盛世时恩宠超过其他人家。
  • “其间属意字以端,姿品高妍兼妙艺”:
    • 字词:“属意”,倾心;“高妍”,高雅美丽。
    • 句意:其中主人倾心的一位女子名字叫端,姿容高雅美丽且才艺出众。
  • “燕开云幄萃亲友,艳阵香丛尝窃睨”:
    • 字词:“燕”通“宴”,宴会;“云幄”,华丽的帐幕;“窃睨”,偷偷看。
    • 句意:王府举办宴会,华丽的帐幕中聚集着亲友,她在美女丛中曾偷偷被人注视。
  • “转眼陈迹俱已休,西风叶飞东水流”:
    • 字词:“陈迹”,过去的事迹;“休”,结束。
    • 句意:转眼间过去的一切都已结束,就像西风吹落树叶,江水向东流去。
  • “相逢应怪我鬓改,贪情省认俄惊羞”:
    • 字词:“省认”,醒悟认识;“俄”,不久。
    • 句意:相逢时她应该会惊讶我的鬓发已改,我醒悟过来不久就感到又惊又羞。
  • “波明藏泪尚剪月,山浅带恨犹横秋”:
    • 字词:“剪月”,形容女子泪眼如被剪碎的月亮;“横秋”,充满秋天的萧瑟之感。
    • 句意:波光中藏着她的泪水,泪眼如剪碎的月亮,山峦仿佛带着恨意,充满秋天的萧瑟。
  • “失身何心养儿女,啁啾耳厌山蛮语”:
    • 字词:“失身”,这里指命运改变;“啁啾”,形容声音杂乱细碎;“山蛮语”,指当地粗俗的语言。
    • 句意:命运改变后哪还有心思养育儿女,听着当地粗俗杂乱的语言感到厌烦。
  • “困居村店少人沽,饾饤腥咸污盘俎”:
    • 字词:“沽”,卖;“饾饤”,将食物堆叠摆放;“盘俎”,盘子和砧板,这里指餐具。
    • 句意:困居在村店中,很少有人来买东西,杂乱摆放的腥咸食物弄脏了餐具。
  • “无言脉脉话最深,为君写作溪妇吟”:
    • 字词:“脉脉”,含情不语的样子。
    • 句意:她默默无言,却有最深的话语,我为她写下这首《溪妇吟》。
  • “人生荣悴由分定,有夫不必萌他心”:
    • 字词:“荣悴”,荣枯,兴衰;“分定”,命运注定。
    • 句意:人生的兴衰是由命运注定的,有丈夫就不必萌生其他心思。

现代译文

人间兴盛与衰败的道理十分明显,
失势就像热水浇冰般迅速消散。
听闻这件事足以让人叹息惋惜,
恐怕你也会为此而内心悲伤。
京城中显赫的王府华丽无比,
府里住着众多美丽聪慧的女子。
王府主人五十二岁掌管军事,
在盛世时恩宠远超其他人家。
其中他倾心一位叫端的女子,
姿容高雅美丽且才艺很出众。
王府设宴帐幕中亲友来相聚,
她在美女丛中曾被偷偷注视。
转眼间过去的一切都已结束,
如西风吹叶江水向东流而去。
相逢她应惊讶我鬓发已改变,
我醒悟后不久便感到又惊又羞。
波光藏泪泪眼如剪碎的月亮,
山峦带恨充满秋天的萧瑟感。
命运改变无心养育自己儿女,
厌烦听那当地粗俗杂乱语言。
困居村店少有人来买些东西,
腥咸食物杂乱弄脏了餐具。
她默默无言却有最深的话语,
我为她写下这首《溪妇吟》。
人生兴衰是由命运注定的啊,
有丈夫就别萌生其他的心思。

创作背景

张镃生活在南宋时期。这首诗的具体创作背景虽不太明确,但从诗的内容来看,可能是他听闻或亲眼见到一位曾经在王府中备受恩宠的女子,后来命运急转直下,陷入困窘境地的事情后有感而发。通过这个女子的经历来感叹人间的盛衰无常,并借此表达一种劝诫世人安守本分的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了强烈的对比手法,将女子曾经在王府中的荣华富贵,如“行都赫奕名王第,列屋珠玑多秀慧”“主翁五十二本兵,宠冠诸家当盛世”等描述,与她后来困居村店的落魄,如“困居村店少人沽,饾饤腥咸污盘俎”形成鲜明对比,突出了人生的盛衰无常。
    • 借景抒情:“西风叶飞东水流”“波明藏泪尚剪月,山浅带恨犹横秋”等诗句,通过描写秋天的景色,如落叶、流水、含恨的山峦等,抒发了女子命运改变后的悲伤和无奈之情,同时也营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但却能生动地描绘出女子不同阶段的生活场景和内心感受。例如“啁啾耳厌山蛮语”,用“啁啾”形象地写出了当地语言的嘈杂,让读者能更直观地感受到女子的厌烦情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。从繁华的王府到破败的村店,从曾经的恩宠有加到如今的落魄困窘,诗人通过对女子命运的叙述和景物的描写,让读者仿佛置身于那个盛衰交替的情境之中,深刻体会到人生的无常和命运的无奈。最后以劝诫之语结尾,又为诗歌增添了一种理性的思考。

常见问题

《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也》的作者和朝代是什么?

《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也》主要写了什么?

这首诗围绕一位曾经身处王府的女子如今的境遇展开,通过描述她从荣华富贵到落魄困窘的人生转变,揭示了人间盛衰无常的道理,最后以“人生荣悴由分定,有夫不必萌他心”表明主旨,劝诫人们安于本分。

《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期。这首诗的具体创作背景虽不太明确,但从诗的内容来看,可能是他听闻或亲眼见到一位曾经在王府中备受恩宠的女子,后来命运急转直下,陷入困窘境地的事情后有感而发。通过这个女子的经历来感叹人间的盛衰无常,并借此表达一种劝诫世人安守本分的思想。

《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了强烈的对比手法,将女子曾经在王府中的荣华富贵,如“行都赫奕名王第,列屋珠玑多秀慧”“主翁五十二本兵,宠冠诸家当盛世”等描述,与她后来困居村店的落魄,如“困居村店少人沽,饾饤腥咸污盘俎”形成鲜明对比,突出了人生的盛衰无常。 借景抒情 :“西风叶飞东水流”“波明藏泪尚剪月,山浅带恨犹横秋”等诗句,通过描写秋天的景色,如落叶、流水、...