这首诗围绕诗歌创作与感悟展开。诗人先阐述人心感触与诗歌创作中平淡意境的关系,强调要在绝境中领悟诗歌真谛。接着以杨万里的诗集为例,展现其诗歌的奇妙。又列举严陵使君、国学先生等,突出他们对诗歌的独特理解。最后诗人自谦,表达对几位前辈的敬重。
杨秘监为余言初不识谭德称国正因陆务观书方知为西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教
亦犹雕琢用功深,自发诗中平淡意。
更须绝处悟一回,方知迷梦唤醒采。
今谁得此微妙法,诚斋四集新板开。
我尝读之未盈卷,万汇纷纶空里转。
君不见严陵使君敛眉头,清虚山水吟两秋。
又不见国学先生离文句,变现佛魔麾总去。
相逢三翁同肺肠,江西吴蜀如一乡。
只怜我似臭革囊,任翁薰染终难香。
简要说明
逐句注释
- “人心怀感初因喜,感到极时还堕泪”:
- 字词:“怀感”,心怀感触。
- 句意:人心中产生感触最初是因为喜悦,而当感触到了极致就会落下眼泪。
- “亦犹雕琢用功深,自发诗中平淡意”:
- 字词:“雕琢”,指诗歌创作的打磨;“平淡意”,平淡质朴的意境。
- 句意:这就好像在诗歌创作上用心雕琢,自然就能在诗中体现出平淡质朴的意境。
- “更须绝处悟一回,方知迷梦唤醒采”:
- 字词:“绝处”,绝境、困境;“采”,风采、真谛。
- 句意:还需要在绝境中去领悟一次,才能明白如何从迷梦中唤醒诗歌的真谛。
- “今谁得此微妙法,诚斋四集新板开”:
- 字词:“微妙法”,精妙的方法;“诚斋四集”,杨万里号诚斋,其诗集名。
- 句意:如今谁掌握了这种精妙的方法呢,杨万里的《诚斋四集》新刊印出来了。
- “我尝读之未盈卷,万汇纷纶空里转”:
- 字词:“万汇”,万物;“纷纶”,纷繁。
- 句意:我曾经读这部诗集还没读完一卷,就感觉万物在脑海中纷繁地转动。
- “君不见严陵使君敛眉头,清虚山水吟两秋”:
- 字词:“严陵使君”,具体所指待考;“敛眉头”,皱眉思考;“清虚”,清幽虚静。
- 句意:你没看到严陵使君皱眉苦思,在清幽虚静的山水间吟诗两年。
- “又不见国学先生离文句,变现佛魔麾总去”:
- 字词:“国学先生”,具体所指待考;“离文句”,不拘泥于文字表面;“麾”,指挥。
- 句意:又没看到国学先生不拘泥于文字,能将佛魔等意象自如运用。
- “相逢三翁同肺肠,江西吴蜀如一乡”:
- 字词:“三翁”,指杨万里、严陵使君、国学先生;“江西吴蜀”,分别代表不同地域。
- 句意:这三位老人相遇,志同道合,虽然来自江西、吴地、蜀地,却像同乡一样。
- “只怜我似臭革囊,任翁薰染终难香”:
- 字词:“臭革囊”,比喻自己资质愚钝;“薰染”,熏陶感染。
- 句意:只可惜我就像个臭皮囊,任凭几位老人熏陶感染也难以变得高雅。
现代译文
人心中产生感触起初是源于喜悦,
感触到极致时泪水便会悄然落下。
这如同在诗歌创作上用心地雕琢,
自然能生出平淡质朴的诗歌意境。
还需在绝境中去深刻领悟一回,
才能知晓如何唤醒诗歌的真风采。
如今谁掌握了这精妙的创作方法?
杨万里的《诚斋四集》新刊已问世。
我读这诗集还没满一卷的篇幅,
就觉万物在脑海中纷繁地转动。
你没见严陵使君皱眉苦苦思索,
在清幽山水间吟诗度过两春秋。
又没见国学先生不拘泥于文句,
自如运用佛魔等奇妙的意象。
三位老人相逢后志同道合,
虽来自江西吴蜀却亲如同乡。
只可惜我就像个臭皮囊,
任凭他们熏陶也难变高雅。
创作背景
此诗作者张镃生活于南宋时期。从诗中可知,杨秘监向张镃介绍谭德称,张镃通过陆务观的书信了解到谭德称是西蜀名士,又得到杨秘监与谭德称的唱和诗,于是创作此诗。诗中提及杨万里的《诚斋四集》,可见当时杨万里的诗歌在文坛有一定影响力,张镃受其诗歌风格及其他前辈诗人创作理念的触动而作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“亦犹雕琢用功深,自发诗中平淡意”将诗歌创作比作雕琢,形象地说明了用心打磨才能产生平淡意境的道理;“只怜我似臭革囊,任翁薰染终难香”把自己比作臭革囊,自谦自己资质愚钝,难以受前辈熏陶。
- 举例:诗中列举严陵使君和国学先生的例子,具体展现不同诗人对诗歌创作的独特追求和领悟,增强了诗歌的说服力和感染力。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,用简洁的话语阐述诗歌创作的道理和自己的感悟,如“人心怀感初因喜,感到极时还堕泪”,直接表达感触与情感的变化。
- 结构特点:先阐述诗歌创作的感悟和道理,接着以杨万里的诗集为例说明其诗歌的奇妙,再通过列举其他诗人的事例进一步深化主题,最后自谦收尾,结构清晰,层次分明。
常见问题
《杨秘监为余言初不识谭德称国正因陆务观书方知为西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教》的作者和朝代是什么?
《杨秘监为余言初不识谭德称国正因陆务观书方知为西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《杨秘监为余言初不识谭德称国正因陆务观书方知为西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教》主要写了什么?
这首诗围绕诗歌创作与感悟展开。诗人先阐述人心感触与诗歌创作中平淡意境的关系,强调要在绝境中领悟诗歌真谛。接着以杨万里的诗集为例,展现其诗歌的奇妙。又列举严陵使君、国学先生等,突出他们对诗歌的独特理解。最后诗人自谦,表达对几位前辈的敬重。
《杨秘监为余言初不识谭德称国正因陆务观书方知为西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教》的创作背景是什么?
此诗作者张镃生活于南宋时期。从诗中可知,杨秘监向张镃介绍谭德称,张镃通过陆务观的书信了解到谭德称是西蜀名士,又得到杨秘监与谭德称的唱和诗,于是创作此诗。诗中提及杨万里的《诚斋四集》,可见当时杨万里的诗歌在文坛有一定影响力,张镃受其诗歌风格及其他前辈诗人创作理念的触动而作此诗。
《杨秘监为余言初不识谭德称国正因陆务观书方知为西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“亦犹雕琢用功深,自发诗中平淡意”将诗歌创作比作雕琢,形象地说明了用心打磨才能产生平淡意境的道理;“只怜我似臭革囊,任翁薰染终难香”把自己比作臭革囊,自谦自己资质愚钝,难以受前辈熏陶。 举例 :诗中列举严陵使君和国学先生的例子,具体展现不同诗人对诗歌创作的独特追求和领悟,增强了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,...