桃源

· 释宗觉

深隐犹疑世上闻,桃花还泄洞中春。
当时不得渔人入,将谓人问几世秦。

简要说明

这首诗围绕桃源故事展开,通过对桃源中桃花“泄密”以及假设没有渔人进入桃源的思考,表达了对桃源神秘与时间流转的感慨,蕴含着对世事变迁和未知世界的思索。

逐句注释

  • “深隐犹疑世上闻,桃花还泄洞中春”:
    • 字词:“深隐”,指桃源隐藏在深处;“犹疑”,还担心;“泄”,泄露。
    • 句意:桃源隐藏得如此之深,还担心会被世上人知晓,可桃花还是泄露了洞中那美好的春光。
  • “当时不得渔人入,将谓人问几世秦”:
    • 字词:“当时”,指桃源故事发生的时候;“将谓”,会以为。
    • 句意:如果当时没有渔人进入桃源,人们会以为世间已经历经了多少个像秦朝那样的朝代变迁了。

现代译文

桃源深深隐藏,还怕被世人听闻,
可桃花却泄露了洞中的一片春光。
倘若当时没有渔人进入那个地方,
人们该以为世间已过了多少个秦代时光。

创作背景

释宗觉为宋代僧人,他生活的时代佛教思想在社会上有一定影响力,文人雅士也常以佛教典故、传说等为素材进行创作。这首诗以陶渊明笔下的桃源故事为蓝本进行创作,具体创作时间难以确定,但可以推测是作者在感悟桃源故事所蕴含的时间、空间以及世事变幻等哲理后而作,体现了佛教对世间虚幻、无常的认知与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“桃花还泄洞中春”将桃花拟人化,赋予桃花“泄露”的行为,生动形象地表现出桃源虽极力隐藏,但仍有信息透露出来的状态,增添了诗歌的趣味性和画面感。
    • 假设推理:“当时不得渔人入,将谓人间几世秦”运用假设的手法,通过设想没有渔人进入桃源的情况,引发读者对时间流逝和世事变迁的思考,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的思想情感。诗句自然流畅,易于理解,同时又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:诗中以桃源为背景,营造出一种神秘、悠远的意境。桃花“泄密”和假设没有渔人进入的情节,让读者仿佛置身于那个与世隔绝的桃源世界,感受到时间在那里似乎凝固又在世间不断流转的奇妙,使诗歌充满了奇幻色彩和哲理韵味。

常见问题

《桃源》的作者和朝代是什么?

《桃源》的作者是释宗觉,页面按宋作品展示。

《桃源》主要写了什么?

这首诗围绕桃源故事展开,通过对桃源中桃花“泄密”以及假设没有渔人进入桃源的思考,表达了对桃源神秘与时间流转的感慨,蕴含着对世事变迁和未知世界的思索。

《桃源》的创作背景是什么?

释宗觉为宋代僧人,他生活的时代佛教思想在社会上有一定影响力,文人雅士也常以佛教典故、传说等为素材进行创作。这首诗以陶渊明笔下的桃源故事为蓝本进行创作,具体创作时间难以确定,但可以推测是作者在感悟桃源故事所蕴含的时间、空间以及世事变幻等哲理后而作,体现了佛教对世间虚幻、无常的认知与思考。

《桃源》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“桃花还泄洞中春”将桃花拟人化,赋予桃花“泄露”的行为,生动形象地表现出桃源虽极力隐藏,但仍有信息透露出来的状态,增添了诗歌的趣味性和画面感。 假设推理 :“当时不得渔人入,将谓人间几世秦”运用假设的手法,通过设想没有渔人进入桃源的情况,引发读者对时间流逝和世事变迁的思考,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多...