行县憩九龙岩

· 黄朝散

金鳞玉角照人寒,何事清时此蛰蟠。
甘泽不辞膏品物,奚惭济济舜朝官。

简要说明

这首诗围绕九龙岩展开,以岩中的景象联想到龙,表达了对龙蛰居此地的疑问,进而借龙不辞辛劳施降甘霖滋润万物,来赞颂具有济世情怀、为民奉献的官员,传达出一种积极的为官理念。

逐句注释

  • “金鳞玉角照人寒,何事清时此蛰蟠”:
    • 字词:“金鳞玉角”,指龙身上金色的鳞片和玉质的角;“清时”,政治清明的时代;“蛰蟠”,蛰伏盘曲。
    • 句意:金色的鳞片和玉质的角闪耀着令人感到寒意的光芒,为什么在这政治清明的时代却在这里蛰伏盘曲呢。
  • “甘泽不辞膏品物,奚惭济济舜朝官”:
    • 字词:“甘泽”,及时雨;“膏”,滋润;“品物”,万物;“奚惭”,有什么可惭愧的;“济济”,众多的样子;“舜朝官”,传说中舜帝时代的官员,这里泛指贤能的官员。
    • 句意:龙不推辞施降及时雨来滋润万物,和那众多贤能的舜朝官员相比又有什么可惭愧的呢。

现代译文

金色的鳞片和玉质的角闪耀着清冷的光芒,
为何在这清明之世却在此处蛰伏潜藏。
龙毫不推辞地施降甘霖滋润世间万物,
和那众多贤能的舜朝官员相比也毫不逊色。

创作背景

黄朝散作为官员,在巡视辖县时于九龙岩休息。在当时政治环境下,可能社会较为安定,他触景生情,由九龙岩联想到龙的形象,借龙来表达对为官者应具有济世情怀的思考,也可能是对当时官员群体的一种期许。由于资料有限,具体创作时间难以精准确定,但大致可推测是其任职期间在巡视途中有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以龙自喻或喻指官员,借龙蛰居以及施降甘霖的形象,表达了对具有济世之心、为民奉献精神的推崇,委婉地传达出自己的为官理念和对官员群体的期望。
    • 设问:“何事清时此蛰蟠”一句运用设问,引发读者思考,也突出了诗人对龙蛰居此地的不解,为后文赞颂龙的奉献精神做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词生动形象,如“金鳞玉角照人寒”,通过对龙外形的描写,营造出一种神秘而清冷的氛围,使龙的形象跃然纸上。
  • 意境营造:诗中描绘了一个清冷的九龙岩场景,龙在其中蛰伏,而后联想到龙施降甘霖的情景,营造出一种深沉而富有使命感的意境,将诗人对为官者责任的思考融入其中,让读者感受到一种庄重的情感。

常见问题

《行县憩九龙岩》的作者和朝代是什么?

《行县憩九龙岩》的作者是黄朝散,页面按宋作品展示。

《行县憩九龙岩》主要写了什么?

这首诗围绕九龙岩展开,以岩中的景象联想到龙,表达了对龙蛰居此地的疑问,进而借龙不辞辛劳施降甘霖滋润万物,来赞颂具有济世情怀、为民奉献的官员,传达出一种积极的为官理念。

《行县憩九龙岩》的创作背景是什么?

黄朝散作为官员,在巡视辖县时于九龙岩休息。在当时政治环境下,可能社会较为安定,他触景生情,由九龙岩联想到龙的形象,借龙来表达对为官者应具有济世情怀的思考,也可能是对当时官员群体的一种期许。由于资料有限,具体创作时间难以精准确定,但大致可推测是其任职期间在巡视途中有感而发。

《行县憩九龙岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以龙自喻或喻指官员,借龙蛰居以及施降甘霖的形象,表达了对具有济世之心、为民奉献精神的推崇,委婉地传达出自己的为官理念和对官员群体的期望。 设问 :“何事清时此蛰蟠”一句运用设问,引发读者思考,也突出了诗人对龙蛰居此地的不解,为后文赞颂龙的奉献精神做铺垫。 语言特色 :语言简洁直白,用词生动形象,如“金鳞玉角照人寒”,通过对龙外形...