题天庆观画龙

· 胡珵

道人龙中来,醉与神物会。
写兹蜿蜒质,日月为冥晦。
崩翻江海姿,素壁起涛濑。
呼吸见雌雄,抉石疑可碎。
肃森殿阴古,众真俨飞旆。
注观恐腾跃,夜半失像绘。
飞光着明珠,灵秘一何怪。
烂烂照甍栋,那得久在外。
偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害。
愿言慎所托,未用期一快。

简要说明

这首诗围绕天庆观所画之龙展开,生动描绘了画中龙的神奇姿态和强大气势,如能让日月昏暗、引发江海波涛等,还提及对龙画可能被盗的担忧,表达了诗人对这幅画作的珍视与对其妥善保存的期望。

逐句注释

  • “道人龙中来,醉与神物会”:
    • 字词:“道人”,指作画的道士;“神物”,指龙。
    • 句意:作画的道人仿佛从龙的世界中来,带着醉意与这神奇的龙相遇。
  • “写兹蜿蜒质,日月为冥晦”:
    • 字词:“蜿蜒”,形容龙曲折延伸的样子;“冥晦”,昏暗。
    • 句意:画出这曲折蜿蜒的龙的形态,它的气势让日月都变得昏暗。
  • “崩翻江海姿,素壁起涛濑”:
    • 字词:“崩翻”,形容龙翻腾的气势;“涛濑”,波涛。
    • 句意:画中龙展现出翻腾江海的姿态,仿佛让白色的墙壁上都涌起了波涛。
  • “呼吸见雌雄,抉石疑可碎”:
    • 字词:“雌雄”,这里指龙;“抉石”,掀动石头。
    • 句意:龙一呼一吸之间似乎能看到雌雄两条龙,它的力量好像能把石头都掀碎。
  • “肃森殿阴古,众真俨飞旆”:
    • 字词:“肃森”,阴森;“众真”,指殿中的众神像;“飞旆”,飘动的旗帜。
    • 句意:殿中阴森古老,众神像庄严地好像旗帜在飘动。
  • “注观恐腾跃,夜半失像绘”:
    • 字词:“注观”,专注观看;“失像绘”,指龙画好像会消失不见,意为龙要腾飞而去。
    • 句意:专注地看着这幅画,生怕龙会腾飞起来,到了半夜这幅画好像会消失不见。
  • “飞光着明珠,灵秘一何怪”:
    • 字词:“飞光”,闪烁的光芒;“灵秘”,神奇奥秘。
    • 句意:画中闪烁的光芒附着在明珠上,这神奇奥秘是多么怪异。
  • “烂烂照甍栋,那得久在外”:
    • 字词:“烂烂”,明亮的样子;“甍栋”,屋脊和栋梁。
    • 句意:明亮的光芒照亮了屋脊和栋梁,这样的神物怎么能长久放在外面呢。
  • “偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害”:
    • 字词:“偷儿”,小偷;“婴鳞害”,触犯龙鳞带来的危害。
    • 句意:小偷会趁着人们熟睡来偷这幅画,他们不怕触犯龙鳞带来的危害。
  • “愿言慎所托,未用期一快”:
    • 字词:“愿言”,希望;“慎所托”,慎重托付;“期一快”,贪图一时的快乐。
    • 句意:希望能慎重地托付保管这幅画,不要贪图一时的展示之快。

现代译文

作画的道人仿佛从龙的世界中走来,
带着醉意与这神奇的龙相遇。
他画出这曲折蜿蜒的龙的模样,
它的气势让日月都变得昏暗无光。
画中龙似有翻腾江海的姿态,
白色墙壁上仿佛涌起了波涛。
龙呼吸之间好似可见雌雄两条,
它的力量似乎能把石头掀碎。
殿中阴森古老,众神像庄严如旗飘,
专注看画怕龙腾飞,半夜画似会遁逃。
画中光芒附着明珠,神奇奥秘真怪异,
明亮光芒照亮屋脊栋梁,神物怎能久在外。
小偷会趁人熟睡来偷画,不怕触犯龙鳞害,
希望慎重托付保管好,别图一时展示快。

创作背景

胡珵生活的时代相关资料相对较少,但从诗的内容推测,诗人可能在游览天庆观时看到了这幅画龙的作品。当时道观文化较为盛行,绘画艺术也是宗教场所装饰的重要组成部分。诗人被画中龙的神奇姿态所震撼,从而有感而发创作了这首诗。具体创作时间难以确定,但应是诗人在观赏画作之后不久所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:诗中多处运用夸张手法,如“日月为冥晦”“崩翻江海姿”“抉石疑可碎”等,极力渲染画中龙的神奇气势和强大力量,突出了龙画的震撼效果。
    • 想象:“注观恐腾跃,夜半失像绘”“偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害”等句子,通过丰富的想象,赋予画中龙以生命,仿佛它随时会腾飞而去,同时也增添了一种紧张和神秘的氛围。
  • 语言特色:语言生动形象,富有感染力。使用了如“蜿蜒”“崩翻”“肃森”“烂烂”等词汇,准确地描绘出龙的形态、气势以及环境的氛围,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中描绘的龙画与道观的阴森环境相结合,营造出一种神秘、奇幻的意境。诗人将对画中龙的惊叹与对其安全的担忧融入到这种意境之中,使读者能够感受到诗人复杂的情感,仿佛身临其境般看到那幅神奇的画龙作品。

常见问题

《题天庆观画龙》的作者和朝代是什么?

《题天庆观画龙》的作者是胡珵,页面按宋作品展示。

《题天庆观画龙》主要写了什么?

这首诗围绕天庆观所画之龙展开,生动描绘了画中龙的神奇姿态和强大气势,如能让日月昏暗、引发江海波涛等,还提及对龙画可能被盗的担忧,表达了诗人对这幅画作的珍视与对其妥善保存的期望。

《题天庆观画龙》的创作背景是什么?

胡珵生活的时代相关资料相对较少,但从诗的内容推测,诗人可能在游览天庆观时看到了这幅画龙的作品。当时道观文化较为盛行,绘画艺术也是宗教场所装饰的重要组成部分。诗人被画中龙的神奇姿态所震撼,从而有感而发创作了这首诗。具体创作时间难以确定,但应是诗人在观赏画作之后不久所作。

《题天庆观画龙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :诗中多处运用夸张手法,如“日月为冥晦”“崩翻江海姿”“抉石疑可碎”等,极力渲染画中龙的神奇气势和强大力量,突出了龙画的震撼效果。 想象 :“注观恐腾跃,夜半失像绘”“偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害”等句子,通过丰富的想象,赋予画中龙以生命,仿佛它随时会腾飞而去,同时也增添了一种紧张和神秘的氛围。 语言特色 :语言生动形象,富有感染力。使用了如“...