这首诗描绘了诗人在绿筠轩的生活场景,表达了诗人因仕途不顺而寄情山水、与僧话谈、赏竹自适的闲适心境,体现出对宁静生活的喜爱和对浮世纷扰的超脱。
绿筠轩
年来宦拙喜跻攀,门枕溪流四面山。
时过邻僧话浮世,一轩长对此君闲。
时过邻僧话浮世,一轩长对此君闲。
简要说明
逐句注释
- “年来宦拙喜跻攀”:
- 字词:“宦拙”,指仕途不顺;“跻攀”,攀登,这里有寄情山水之意。
- 句意:这些年来仕途不顺,却喜欢寄情于山水之间。
- “门枕溪流四面山”:
- 字词:“枕”,临近、靠着;“溪流”,山间流动的溪水。
- 句意:绿筠轩的门靠着溪流,四周环绕着青山。
- “时过邻僧话浮世”:
- 字词:“过”,拜访;“邻僧”,相邻寺院的僧人;“浮世”,指人间、尘世。
- 句意:时常去拜访相邻寺院的僧人,与他们谈论尘世之事。
- “一轩长对此君闲”:
- 字词:“轩”,指绿筠轩;“此君”,竹子的别称,出自《世说新语》王子猷爱竹的典故;“闲”,闲适。
- 句意:绿筠轩长久地对着竹子,我在这里闲适自在。
现代译文
这些年来仕途坎坷,我却喜爱寄情山水。
绿筠轩的门靠着溪流,四周青山环绕。
时常去拜访相邻寺院的僧人,和他们谈论尘世纷扰。
绿筠轩长久地对着竹子,我在此悠然闲适。
创作背景
孙邦生活的时代,官场竞争激烈,仕途充满变数。从诗中“宦拙”可以推测,他在仕途上遭遇了挫折。这首诗可能创作于他仕途不顺之时,他来到绿筠轩这个地方,被周围的山水环境所吸引,在与僧人交往、赏竹的过程中,寻求内心的宁静,从而写下此诗以抒发情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描绘绿筠轩周围“门枕溪流四面山”的优美自然景色,寄托了诗人对宁静生活的向往和因仕途不顺而寻求慰藉的情感。
- 用典:“此君”运用了典故,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了诗人对竹子的喜爱,借竹子的高洁品质来映衬自己的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地描绘出诗人的生活场景和内心感受,如“年来宦拙喜跻攀”直白地表达了仕途不顺后的心境转变。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。青山、溪流、僧话、翠竹等元素共同构成了一幅宁静的画面,让人感受到诗人远离尘世纷扰、内心平和的状态,体现出一种悠然自得的生活情趣。
常见问题
《绿筠轩》的作者和朝代是什么?
《绿筠轩》的作者是孙邦,页面按宋作品展示。
《绿筠轩》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在绿筠轩的生活场景,表达了诗人因仕途不顺而寄情山水、与僧话谈、赏竹自适的闲适心境,体现出对宁静生活的喜爱和对浮世纷扰的超脱。
《绿筠轩》的创作背景是什么?
孙邦生活的时代,官场竞争激烈,仕途充满变数。从诗中“宦拙”可以推测,他在仕途上遭遇了挫折。这首诗可能创作于他仕途不顺之时,他来到绿筠轩这个地方,被周围的山水环境所吸引,在与僧人交往、赏竹的过程中,寻求内心的宁静,从而写下此诗以抒发情感。
《绿筠轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描绘绿筠轩周围“门枕溪流四面山”的优美自然景色,寄托了诗人对宁静生活的向往和因仕途不顺而寻求慰藉的情感。 用典 :“此君”运用了典故,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了诗人对竹子的喜爱,借竹子的高洁品质来映衬自己的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地描绘出诗人的生活场景和内心感受,...