这首诗是吴芾为挽范丞相而作,高度赞扬了范丞相早年登上高位,成为当朝第一人,声名远扬,功业惠及百姓,历经三朝,是国家的柱石之臣。最后表达了对范丞相的深切怀念之情。
挽范丞相五首 其一
蚤岁登三事,皇朝第一人。
声名塞寰宇,功业在生民。
千载风云会,三朝柱石臣。
堂堂无复见,空忆吐车茵。
声名塞寰宇,功业在生民。
千载风云会,三朝柱石臣。
堂堂无复见,空忆吐车茵。
简要说明
逐句注释
- “蚤岁登三事,皇朝第一人”:
- 字词:“蚤岁”,即早年,“蚤”通“早”;“三事”,指三公之位,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称。
- 句意:范丞相早年就登上了三公之位,是本朝做到如此高位的第一人。
- “声名塞寰宇,功业在生民”:
- 字词:“塞寰宇”,充满天地之间;“生民”,指百姓。
- 句意:范丞相的声名传遍了天下,他的功业造福了百姓。
- “千载风云会,三朝柱石臣”:
- 字词:“千载风云会”,形容难得的机遇和时运;“三朝”,指三个朝代(这里可能是指三位皇帝在位时期);“柱石臣”,比喻担负国家重任的大臣。
- 句意:范丞相遇上了千载难逢的机遇,历经三朝,是国家的柱石之臣。
- “堂堂无复见,空忆吐车茵”:
- 字词:“堂堂”,形容范丞相的仪容端庄、有威严;“吐车茵”,典故,西汉丙吉的车夫醉酒呕吐在车垫上,丙吉并未责怪他。这里可能借指范丞相的宽宏大量。
- 句意:如今再也见不到范丞相那堂堂的仪容了,只能徒然地回忆他宽宏大量的事迹。
现代译文
范丞相早年就登上三公高位,是本朝获此殊荣的第一人。
他的声名传遍了整个天下,他的功业造福了广大百姓。
他遇上了千载难逢的机遇,历经三朝,是国家的柱石之臣。
如今再也见不到他那堂堂的模样了,只能空自回忆他宽宏大量的往事。
创作背景
范丞相是一位历经三朝、位高权重且功绩卓著的大臣。吴芾与范丞相可能有一定的交往或同朝为官。在范丞相去世后,吴芾写下这首挽诗,以表达对他的敬重和怀念之情。具体创作时间应是在范丞相去世之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 高度概括:诗中用简洁的语言高度概括了范丞相的一生,从他早年的仕途成就到声名功业,再到历经三朝的重要地位,展现出其不凡的一生。
- 用典抒情:“吐车茵”这一典故的运用,含蓄地表达了范丞相的高尚品德,同时也寄托了诗人对他的怀念和敬意。
- 语言特色:语言质朴,用词庄重,以平实的语句表达了深厚的情感。如“声名塞寰宇,功业在生民”,简洁有力地突出了范丞相的影响力和功绩。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有哀伤的意境。前几句的描述展现出范丞相的辉煌一生,而最后一句“堂堂无复见,空忆吐车茵”则陡然转折,将这种辉煌与失去联系起来,使读者感受到诗人对范丞相去世的惋惜和怀念之情。
常见问题
《挽范丞相五首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽范丞相五首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《挽范丞相五首 其一》主要写了什么?
这首诗是吴芾为挽范丞相而作,高度赞扬了范丞相早年登上高位,成为当朝第一人,声名远扬,功业惠及百姓,历经三朝,是国家的柱石之臣。最后表达了对范丞相的深切怀念之情。
《挽范丞相五首 其一》的创作背景是什么?
范丞相是一位历经三朝、位高权重且功绩卓著的大臣。吴芾与范丞相可能有一定的交往或同朝为官。在范丞相去世后,吴芾写下这首挽诗,以表达对他的敬重和怀念之情。具体创作时间应是在范丞相去世之后不久。
《挽范丞相五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 高度概括 :诗中用简洁的语言高度概括了范丞相的一生,从他早年的仕途成就到声名功业,再到历经三朝的重要地位,展现出其不凡的一生。 用典抒情 :“吐车茵”这一典故的运用,含蓄地表达了范丞相的高尚品德,同时也寄托了诗人对他的怀念和敬意。 语言特色 :语言质朴,用词庄重,以平实的语句表达了深厚的情感。如“声名塞寰宇,功业在生民”,简洁有力地突出了范丞相...