六鹤中偶一鹤折翅

· 吴芾

皓鹤相从久,衰颜每为开。
忽闻渠翅折,频使我心摧。
本意俱仙去,那知偶祸来。
纵令医得活,无复见毰毸。

简要说明

这首诗围绕六只鹤中一只鹤折翅的事件展开,表达了诗人与鹤相伴的深厚情谊。当听闻鹤折翅的消息,诗人内心悲痛,本期望众鹤能一同仙去,却没想到意外降临,即便鹤能医好,也不复往日风采,流露出诗人对折翅鹤的怜惜与感伤。

逐句注释

  • “皓鹤相从久,衰颜每为开”:
    • 字词:“皓鹤”,白色的鹤,古人常以鹤为仙禽,象征高雅、长寿;“衰颜”,衰老的容颜;“为开”,因之而展露笑颜。
    • 句意:与这些白色的鹤相伴已经很久了,它们常常能让我这衰老的容颜露出笑容。
  • “忽闻渠翅折,频使我心摧”:
    • 字词:“渠”,代词,这里指那只鹤;“心摧”,内心悲痛欲绝。
    • 句意:忽然听说那只鹤的翅膀折断了,这让我的内心多次感到悲痛。
  • “本意俱仙去,那知偶祸来”:
    • 字词:“本意”,原本的想法;“俱仙去”,一起超凡脱俗,有羽化登仙之意;“偶祸”,意外的灾祸。
    • 句意:原本想着我们能一起超凡脱俗,哪知道意外的灾祸突然降临。
  • “纵令医得活,无复见毰毸”:
    • 字词:“纵令”,即使;“毰毸”,形容羽毛松散细长的样子,这里指鹤羽毛丰满、灵动的样子。
    • 句意:即使能把它医治好,也再也看不到它那羽毛松散细长、灵动的样子了。

现代译文

与这些洁白的鹤相伴已久,
它们常让我衰老的脸露出笑容。
忽然听闻有一只鹤翅膀折断,
这消息一次次让我内心悲痛。
原本想着我们能一同超凡,
没想到意外的灾祸突然来临。
即使能把它医好存活下来,
也再也看不到它往日的风采。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,他一生为官清廉,正直敢言。鹤在中国传统文化中常被视为高雅、长寿、吉祥的象征,很多文人墨客都喜爱养鹤、咏鹤。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但推测是吴芾在养鹤过程中,目睹或听闻一只鹤折翅后有感而发。当时他或许已年老,与鹤相伴成为生活中的慰藉,鹤的意外受伤使他心生怜惜与伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人以鹤为情感寄托的对象,通过鹤折翅这一事件,抒发自己内心的悲痛与怜惜之情。表面上是在写鹤的遭遇,实际上融入了自己的人生感慨。
    • 对比衬托:诗的开头写“皓鹤相从久,衰颜每为开”,展现出与鹤相伴时的愉悦心情;而后笔锋一转,“忽闻渠翅折,频使我心摧”,形成鲜明对比,更加强化了诗人得知鹤折翅后的悲痛之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“忽闻”“频使”等词语,直接而强烈地表现出诗人内心的震惊与悲痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从诗人与鹤相伴的美好场景,到鹤折翅后的悲痛心境,让读者感受到一种美好事物遭受破坏的遗憾。尤其是最后一句“纵令医得活,无复见毰毸”,进一步强化了这种哀伤的氛围,给人留下深刻的印象。

常见问题

《六鹤中偶一鹤折翅》的作者和朝代是什么?

《六鹤中偶一鹤折翅》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《六鹤中偶一鹤折翅》主要写了什么?

这首诗围绕六只鹤中一只鹤折翅的事件展开,表达了诗人与鹤相伴的深厚情谊。当听闻鹤折翅的消息,诗人内心悲痛,本期望众鹤能一同仙去,却没想到意外降临,即便鹤能医好,也不复往日风采,流露出诗人对折翅鹤的怜惜与感伤。

《六鹤中偶一鹤折翅》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,他一生为官清廉,正直敢言。鹤在中国传统文化中常被视为高雅、长寿、吉祥的象征,很多文人墨客都喜爱养鹤、咏鹤。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但推测是吴芾在养鹤过程中,目睹或听闻一只鹤折翅后有感而发。当时他或许已年老,与鹤相伴成为生活中的慰藉,鹤的意外受伤使他心生怜惜与伤感。

《六鹤中偶一鹤折翅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人以鹤为情感寄托的对象,通过鹤折翅这一事件,抒发自己内心的悲痛与怜惜之情。表面上是在写鹤的遭遇,实际上融入了自己的人生感慨。 对比衬托 :诗的开头写“皓鹤相从久,衰颜每为开”,展现出与鹤相伴时的愉悦心情;而后笔锋一转,“忽闻渠翅折,频使我心摧”,形成鲜明对比,更加强化了诗人得知鹤折翅后的悲痛之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...