这首诗描绘了诗人与友人在梅花下饮酒的美好场景,表达了当下相聚机会难得、恰逢良辰美景的欣喜之情,鼓励友人不要推辞,尽情一醉。
与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二
一笑未易得,今朝岂偶然。
故园方自适,我辈更相便。
好月好花夜,不寒不暖天。
莫辞拼一醉,为我棹觥船。
故园方自适,我辈更相便。
好月好花夜,不寒不暖天。
莫辞拼一醉,为我棹觥船。
简要说明
逐句注释
- “一笑未易得,今朝岂偶然”:
- 字词:“未易得”,不容易得到;“岂偶然”,难道是偶然的。
- 句意:开怀一笑都不是容易的事,今天能如此开心难道是偶然的吗。
- “故园方自适,我辈更相便”:
- 字词:“故园”,故乡;“自适”,自我安适;“相便”,相互方便、合适。
- 句意:此时在故乡正自我安适,我们这些人相聚更是合适。
- “好月好花夜,不寒不暖天”:
- 字词:描绘了夜晚有美好的月色、盛开的梅花,天气不寒冷也不炎热。
- 句意:这是有明月有鲜花的夜晚,是不冷不热的好天气。
- “莫辞拼一醉,为我棹觥船”:
- 字词:“莫辞”,不要推辞;“拼”,舍弃、不顾惜;“棹觥船”,划动酒杯,意思是尽情饮酒。
- 句意:不要推辞,尽情醉一场,为了这份相聚为我尽情喝酒。
现代译文
开怀一笑都那么难得,
今日这般开心绝非偶然。
在故乡本就悠然自得,
我们相聚更是十分美满。
明月与鲜花相伴的夜晚,
不冷不热的宜人天气。
不要推辞,尽情醉一场,
为我划动酒杯畅快痛饮。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从“故园”可以推测,可能是诗人回到故乡时所作。在故乡,他与友人江朝宗、丁彦功相聚在梅花下饮酒,面对良辰美景,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感,如“一笑未易得,今朝岂偶然”直接表明当下相聚开心的难得;“莫辞拼一醉,为我棹觥船”直接劝友人尽情饮酒,情感表达直白浓烈。
- 环境烘托:用“好月好花夜,不寒不暖天”描绘出美好的环境,烘托出诗人与友人相聚时愉悦的心情,以景衬情。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、欢乐祥和的意境。通过对相聚场景和美好环境的描写,让读者感受到诗人与友人在梅花下饮酒作乐、尽情享受当下的惬意氛围。
常见问题
《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二》的作者和朝代是什么?
《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人在梅花下饮酒的美好场景,表达了当下相聚机会难得、恰逢良辰美景的欣喜之情,鼓励友人不要推辞,尽情一醉。
《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从“故园”可以推测,可能是诗人回到故乡时所作。在故乡,他与友人江朝宗、丁彦功相聚在梅花下饮酒,面对良辰美景,有感而发写下此诗。
《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感,如“一笑未易得,今朝岂偶然”直接表明当下相聚开心的难得;“莫辞拼一醉,为我棹觥船”直接劝友人尽情饮酒,情感表达直白浓烈。 环境烘托 :用“好月好花夜,不寒不暖天”描绘出美好的环境,烘托出诗人与友人相聚时愉悦的心情,以景衬情。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感,给人一...