暮春感怀 其二

· 吴芾

是处兵戈满,谁言宇宙宽。
战声惊胆破,春色入心酸。
北狩江天远,东巡海气寒。
野人元任运,愁梦亦随銮。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节战乱的景象,表达了诗人对战乱的忧虑、对朝廷命运的关切以及自身的无奈哀愁之情。诗人通过描写兵戈满布、战声惊心等场景,展现了战争的残酷,又提及朝廷的处境,流露出对国家前途的担忧。

逐句注释

  • “是处兵戈满,谁言宇宙宽”:
    • 字词:“是处”,到处;“兵戈”,指战争;“宇宙”,天地,这里指国家。
    • 句意:到处都是战争,谁说天地还广阔呢,暗指战争让国家陷入困境,空间仿佛也变得狭窄。
  • “战声惊胆破,春色入心酸”:
    • 字词:“战声”,战争的声音;“心酸”,内心悲痛。
    • 句意:战争的声音让人胆战心惊,美好的春色映入眼中却只让人内心悲痛。
  • “北狩江天远,东巡海气寒”:
    • 字词:“北狩”,委婉说法,指宋徽宗、宋钦宗被金兵俘虏北去;“东巡”,指皇帝出行到东方;“海气”,海上的雾气,这里渲染寒冷、凄凉的氛围。
    • 句意:徽钦二帝被掳北去,路途遥远,难以再见;皇帝东巡,海上充满了寒冷凄凉的气息,暗示朝廷处境艰难。
  • “野人元任运,愁梦亦随銮”:
    • 字词:“野人”,诗人自谦之词,指自己是在野之人;“任运”,听任命运安排;“愁梦”,忧愁的梦境;“随銮”,跟随皇帝的车驾,指心系朝廷。
    • 句意:我本是个听任命运安排的在野之人,但忧愁的梦境中也牵挂着朝廷。

现代译文

到处都布满了战争的阴影,
谁说这天地还足够宽广。
战争的喧嚣让人胆战心惊,
暮春美景却只让人心悲伤。
徽钦二帝被掳北去路途遥远,
皇帝东巡海上一片寒冷凄凉。
我本是个随命运沉浮的人,
忧愁的梦里也心系着君王。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。宋徽宗、宋钦宗被金兵俘虏北去,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。这首诗创作于暮春时节,诗人目睹战争带来的破坏,感慨国家命运多舛,朝廷前途未卜,从而写下此诗以抒发内心的忧虑和对朝廷的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“春色入心酸”一句,将美好的春色与诗人内心的心酸形成鲜明对比,更突出了战争给人带来的痛苦和忧伤。
    • 用典:“北狩”一词用委婉的说法提及宋徽宗、宋钦宗被掳之事,既表达了诗人对这一历史事件的痛心,又体现了语言的含蓄性。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言描绘出战争的残酷和自己内心的感受,如“战声惊胆破”直接写出战争声音对人的震撼,让读者能深刻感受到诗人的忧虑。
  • 意境营造:诗中描绘了兵戈满布、战声惊心、江天远、海气寒等景象,营造出一种凄凉、压抑的意境,充分表达了诗人对战乱的忧虑和对国家命运的担忧,景中含情,情随景生,情景交融。

常见问题

《暮春感怀 其二》的作者和朝代是什么?

《暮春感怀 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《暮春感怀 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节战乱的景象,表达了诗人对战乱的忧虑、对朝廷命运的关切以及自身的无奈哀愁之情。诗人通过描写兵戈满布、战声惊心等场景,展现了战争的残酷,又提及朝廷的处境,流露出对国家前途的担忧。

《暮春感怀 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。宋徽宗、宋钦宗被金兵俘虏北去,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。这首诗创作于暮春时节,诗人目睹战争带来的破坏,感慨国家命运多舛,朝廷前途未卜,从而写下此诗以抒发内心的忧虑和对朝廷的关切。

《暮春感怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“春色入心酸”一句,将美好的春色与诗人内心的心酸形成鲜明对比,更突出了战争给人带来的痛苦和忧伤。 用典 :“北狩”一词用委婉的说法提及宋徽宗、宋钦宗被掳之事,既表达了诗人对这一历史事件的痛心,又体现了语言的含蓄性。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言描绘出战争的残酷和自己内心的感受,如“战声惊胆破”直接写出战争声音对人的震...