这首诗描绘了诗人泛舟郡中归来途中的所见所感。通过描写舟行所见的山水景色,与龟鱼、鸥鹭的情感交流,展现了一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对此次泛舟之旅的喜爱以及陶醉于自然的愉悦心情。
泛舟归自郡中舟中偶成 其一
寒流清更浅,短棹去仍来。
山色侵书帙,波光映酒杯。
龟鱼应旧识,鸥鹭莫相猜。
全胜山阴路,空船载月回。
山色侵书帙,波光映酒杯。
龟鱼应旧识,鸥鹭莫相猜。
全胜山阴路,空船载月回。
简要说明
逐句注释
- “寒流清更浅,短棹去仍来”:
- 字词:“寒流”,指秋冬季节寒冷的水流;“短棹”,短桨,代指小船。
- 句意:寒冷的水流清澈且浅,小船划动着来来去去。
- “山色侵书帙,波光映酒杯”:
- 字词:“侵”,逼近、映入;“书帙”,书卷。
- 句意:山色映入了书卷之中,波光映照在酒杯之上。
- “龟鱼应旧识,鸥鹭莫相猜”:
- 字词:“旧识”,老朋友;“相猜”,猜疑。
- 句意:龟和鱼应该还是我的老相识,鸥和鹭不要对我猜疑。
- “全胜山阴路,空船载月回”:
- 字词:“山阴路”,东晋王徽之雪夜访戴逵,乘兴而来,兴尽而返的典故发生地,此处代指高雅的出游。
- 句意:这次泛舟之旅完全胜过当年山阴的那次雪夜之行,我空船载着明月归来。
现代译文
寒冷的水流清澈又浅,
小船划动来来去去。
山色映入我的书卷,
波光映照在酒杯里。
龟鱼应该还是老友,
鸥鹭不要对我猜疑。
这次远胜山阴之旅,
空船载着明月而归。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,其一生为官,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是他在郡中事务之余,泛舟游玩时所作。当时他可能暂时摆脱了公务的繁忙,在自然中寻求心灵的宁静与放松。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对自然景色如“寒流清更浅,短棹去仍来”“山色侵书帙,波光映酒杯”的描写,又融入了诗人的情感,如与龟鱼、鸥鹭的交流,将诗人闲适、愉悦的心情通过景色和互动表现出来。
- 用典:“全胜山阴路”运用了王徽之雪夜访戴的典故,借这个高雅的故事来突出此次泛舟之旅的美妙,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有刻意雕琢的痕迹。如“山色侵书帙,波光映酒杯”,用“侵”和“映”两个动词,生动地描绘出山水与诗人生活场景的融合,画面感十足。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从清澈的寒流、移动的小船,到融入书卷的山色、波光中的酒杯,再到想象中的龟鱼、鸥鹭,最后空船载月而归,给人一种超脱尘世、悠然自得的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的愉悦心境。
常见问题
《泛舟归自郡中舟中偶成 其一》的作者和朝代是什么?
《泛舟归自郡中舟中偶成 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《泛舟归自郡中舟中偶成 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泛舟郡中归来途中的所见所感。通过描写舟行所见的山水景色,与龟鱼、鸥鹭的情感交流,展现了一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对此次泛舟之旅的喜爱以及陶醉于自然的愉悦心情。
《泛舟归自郡中舟中偶成 其一》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,其一生为官,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是他在郡中事务之余,泛舟游玩时所作。当时他可能暂时摆脱了公务的繁忙,在自然中寻求心灵的宁静与放松。
《泛舟归自郡中舟中偶成 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自然景色如“寒流清更浅,短棹去仍来”“山色侵书帙,波光映酒杯”的描写,又融入了诗人的情感,如与龟鱼、鸥鹭的交流,将诗人闲适、愉悦的心情通过景色和互动表现出来。 用典 :“全胜山阴路”运用了王徽之雪夜访戴的典故,借这个高雅的故事来突出此次泛舟之旅的美妙,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,没有刻意雕琢...