联句题吉祥寺

· 吴芾

系舟枯柳岸,穷胜古城阴。
松径云生屧,竹窗风满襟。
不妨情话好,且放酒杯深。
杖履寻归路,西山日未沈。

简要说明

这首联句诗描绘了诗人在吉祥寺游玩的情景。诗人系舟上岸,在古城之畔的吉祥寺探寻胜景,享受着寺中松径、竹窗之景,与友人尽情交谈、饮酒作乐,最后在太阳尚未西沉时,拄着拐杖踏上归途,展现出悠然闲适的心境和对此次游览的愉悦之情。

逐句注释

  • “系舟枯柳岸,穷胜古城阴”:
    • 字词:“系舟”,系船;“穷胜”,探寻胜景;“古城阴”,古城的北面,山南水北为阳,山北水南为阴。
    • 句意:把船系在枯柳岸边,然后到古城北面的吉祥寺去探寻美妙的景致。
  • “松径云生屧,竹窗风满襟”:
    • 字词:“松径”,松树间的小路;“屧”,木底鞋,这里代指脚步;“竹窗”,有竹子的窗户。
    • 句意:走在松树林中的小路上,仿佛脚下生出云朵;坐在有竹子的窗边,清风灌满了衣襟。
  • “不妨情话好,且放酒杯深”:
    • 字词:“情话”,知心话;“放酒杯深”,尽情饮酒。
    • 句意:不妨与友人尽情地说些知心话,并且尽情地饮酒作乐。
  • “杖履寻归路,西山日未沈”:
    • 字词:“杖履”,拄着拐杖;“沈”,同“沉”。
    • 句意:拄着拐杖去寻找回去的路,此时西山的太阳还没有落下。

现代译文

把小船系在枯柳岸边,
前往古城北面探寻胜景。
漫步松间小路似云生脚下,
静倚竹窗清风灌满衣襟。
不妨与友人畅聊知心话语,
暂且尽情地把美酒饮尽。
拄着拐杖踏上回家的路途,
西山的太阳还没有下沉。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,南宋时期文化艺术较为繁荣,士大夫阶层有游览名胜古迹、吟诗联句的雅好。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是吴芾在一次乘船出行时,来到吉祥寺游玩,与友人一同在寺中游览、交谈、饮酒后,有感而发所作,展现出他在闲暇时光的闲适生活与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对吉祥寺周边景色如“松径云生屧,竹窗风满襟”的细腻描写,又有对与友人相处状态“不妨情话好,且放酒杯深”的叙述,将游玩时的所见之景与愉悦的心情自然地融合在一起,使读者能深刻感受到诗人的闲适惬意。
    • 动静结合:“松径云生屧”中的“云生屧”是动态描写,给人一种空灵、灵动的感觉;而“竹窗风满襟”则相对静态,通过风灌满衣襟的感受来营造一种宁静的氛围,动静结合,增添了诗歌的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“系舟枯柳岸,穷胜古城阴”,用直白的语言交代了行程,却生动地勾勒出一幅画面;“不妨”“且放”等词语的使用,口语化又自然,表现出诗人随性、自在的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从系舟上岸,到在寺中游玩、与友人相聚,再到日暮寻归,各个场景串联起来,构成了一幅宁静而美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人远离尘世喧嚣的宁静心境和对自然、友情的享受。

常见问题

《联句题吉祥寺》的作者和朝代是什么?

《联句题吉祥寺》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《联句题吉祥寺》主要写了什么?

这首联句诗描绘了诗人在吉祥寺游玩的情景。诗人系舟上岸,在古城之畔的吉祥寺探寻胜景,享受着寺中松径、竹窗之景,与友人尽情交谈、饮酒作乐,最后在太阳尚未西沉时,拄着拐杖踏上归途,展现出悠然闲适的心境和对此次游览的愉悦之情。

《联句题吉祥寺》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,南宋时期文化艺术较为繁荣,士大夫阶层有游览名胜古迹、吟诗联句的雅好。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是吴芾在一次乘船出行时,来到吉祥寺游玩,与友人一同在寺中游览、交谈、饮酒后,有感而发所作,展现出他在闲暇时光的闲适生活与心境。

《联句题吉祥寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对吉祥寺周边景色如“松径云生屧,竹窗风满襟”的细腻描写,又有对与友人相处状态“不妨情话好,且放酒杯深”的叙述,将游玩时的所见之景与愉悦的心情自然地融合在一起,使读者能深刻感受到诗人的闲适惬意。 动静结合 :“松径云生屧”中的“云生屧”是动态描写,给人一种空灵、灵动的感觉;而“竹窗风满襟”则相对静态,通过风灌满衣襟的感受来营造...