和钱倅秋晚登帢帻亭

· 吴芾

满目悲凉意,凭谁断送秋。
寻僧求竹舍,俯槛得江流。
天末高低雁,波间出没鸥。
时危身局促,却羡汝无愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋晚登上帢帻亭所见的悲凉秋景,包括寻觅僧舍、俯瞰江流、远望雁群与沙鸥等画面,表达了诗人在时势危急下自身局促不安的心境,同时流露出对沙鸥、大雁等自由无愁状态的羡慕之情。

逐句注释

  • “满目悲凉意,凭谁断送秋”:
    • 字词:“断送”,打发、度过。
    • 句意:满眼都是悲凉的景象,靠谁来打发这即将过去的秋天呢。
  • “寻僧求竹舍,俯槛得江流”:
    • 字词:“槛”,栏杆。
    • 句意:去寻找僧人,来到了竹舍,俯身靠着栏杆看到了奔腾的江流。
  • “天末高低雁,波间出没鸥”:
    • 字词:“天末”,天边。
    • 句意:天边大雁高低飞行,江波间沙鸥时隐时现。
  • “时危身局促,却羡汝无愁”:
    • 字词:“局促”,受拘束、不自在;“汝”,指大雁和沙鸥。
    • 句意:时局危急,自己的处境也很窘迫,反而羡慕你们这些大雁和沙鸥没有忧愁。

现代译文

满眼都是悲凉的秋意,
靠谁来打发这将尽的秋天?
去寻找僧人来到竹舍,
俯身栏杆看到奔腾的江流。
天边大雁高低地飞翔,
江波间沙鸥时隐时现。
时局危急我处境窘迫,
反而羡慕你们没有忧愁。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时南宋政权面临北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“时危身局促”可以看出,是在国家处于危难之际,诗人登上帢帻亭,看到秋景,触景生情,借景抒发自己对国家命运的担忧以及自身在困境中的无奈之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描写悲凉的秋景,如“满目悲凉意”“天末高低雁,波间出没鸥”等,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫,表达出诗人内心的忧愁和对时局的忧虑。
    • 对比衬托:将自己“时危身局促”的窘迫处境与大雁、沙鸥“无愁”的自由状态进行对比,更加突出了诗人在时势下的无奈和对自由无愁生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所见之景,如“俯槛得江流”“波间出没鸥”等,简洁生动地描绘出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、压抑的意境,通过对秋景的描写和自身心境的表达,让读者感受到诗人在国家危难之时内心的痛苦和无奈,具有较强的感染力。

常见问题

《和钱倅秋晚登帢帻亭》的作者和朝代是什么?

《和钱倅秋晚登帢帻亭》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和钱倅秋晚登帢帻亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋晚登上帢帻亭所见的悲凉秋景,包括寻觅僧舍、俯瞰江流、远望雁群与沙鸥等画面,表达了诗人在时势危急下自身局促不安的心境,同时流露出对沙鸥、大雁等自由无愁状态的羡慕之情。

《和钱倅秋晚登帢帻亭》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时南宋政权面临北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“时危身局促”可以看出,是在国家处于危难之际,诗人登上帢帻亭,看到秋景,触景生情,借景抒发自己对国家命运的担忧以及自身在困境中的无奈之情。

《和钱倅秋晚登帢帻亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描写悲凉的秋景,如“满目悲凉意”“天末高低雁,波间出没鸥”等,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫,表达出诗人内心的忧愁和对时局的忧虑。 对比衬托 :将自己“时危身局促”的窘迫处境与大雁、沙鸥“无愁”的自由状态进行对比,更加突出了诗人在时势下的无奈和对自由无愁生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...