寄江朝宗

· 吴芾

自遣迎君骑,期君指日来。
胡为多坎坷,欲动却迟回。
望眼凝还断,愁怀郁不开。
相过须及早,莫待折寒梅。

简要说明

这首诗是诗人吴芾写给江朝宗的,表达了诗人对友人早日前来相聚的期待。诗中先是提及曾派人去迎接友人,本期望其很快到来,却因友人行程坎坷而未能如愿,诗人望眼欲穿、愁绪满怀,最后再次劝友人尽早前来,莫要错过相聚时光。

逐句注释

  • “自遣迎君骑,期君指日来”:
    • 字词:“遣”,派遣;“骑”,这里指骑马的人;“期”,期望;“指日”,不日,很快。
    • 句意:我亲自派遣迎接你的人,期望你很快就来。
  • “胡为多坎坷,欲动却迟回”:
    • 字词:“胡为”,为何;“坎坷”,道路不平坦,比喻遭遇困难;“迟回”,迟疑徘徊。
    • 句意:为什么会有这么多困难,想要动身却迟疑不决。
  • “望眼凝还断,愁怀郁不开”:
    • 字词:“凝”,专注地看;“断”,断绝希望;“郁”,郁结。
    • 句意:我专注远望,希望却一次次断绝,忧愁的心怀郁结难以舒展。
  • “相过须及早,莫待折寒梅”:
    • 字词:“相过”,互相拜访,这里指友人前来相见;“折寒梅”,引用典故,有寄梅表相思之意,这里暗指时光流逝。
    • 句意:你前来相见要趁早,不要等到时光流逝、梅花凋零的时候。

现代译文

我亲自派了迎接你的人,
期望你不久就能来到。
为何会如此坎坷不顺,
你想动身却迟疑不定。
我望眼欲穿希望断绝,
忧愁的心结难以解开。
你快来与我早点相见,
莫等梅花凋零时光改。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人与江朝宗关系交好,诗人盼望着与友人相聚,所以派人去迎接。然而友人的行程似乎并不顺利,遇到了一些阻碍而未能如期前来,诗人在等待的过程中写下此诗,再次表达对友人的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了对友人到来的期待、因友人未能如期而至的愁绪,以及再次邀请友人早日前来的愿望,情感表达直白强烈。如“自遣迎君骑,期君指日来”“望眼凝还断,愁怀郁不开”等句,直接抒发内心感受。
    • 用典:“莫待折寒梅”运用了寄梅表相思的典故,委婉地提醒友人不要错过相聚的时机,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。以质朴的语言描绘出等待友人的急切心情,使读者能够感同身受。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从最初的期待,到因友人行程不顺产生的担忧和愁闷,最后再次诚恳地邀请友人,情感真挚且强烈,让读者深刻感受到诗人对友人的深厚情谊。

常见问题

《寄江朝宗》的作者和朝代是什么?

《寄江朝宗》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《寄江朝宗》主要写了什么?

这首诗是诗人吴芾写给江朝宗的,表达了诗人对友人早日前来相聚的期待。诗中先是提及曾派人去迎接友人,本期望其很快到来,却因友人行程坎坷而未能如愿,诗人望眼欲穿、愁绪满怀,最后再次劝友人尽早前来,莫要错过相聚时光。

《寄江朝宗》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人与江朝宗关系交好,诗人盼望着与友人相聚,所以派人去迎接。然而友人的行程似乎并不顺利,遇到了一些阻碍而未能如期前来,诗人在等待的过程中写下此诗,再次表达对友人的期盼。

《寄江朝宗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了对友人到来的期待、因友人未能如期而至的愁绪,以及再次邀请友人早日前来的愿望,情感表达直白强烈。如“自遣迎君骑,期君指日来”“望眼凝还断,愁怀郁不开”等句,直接抒发内心感受。 用典 :“莫待折寒梅”运用了寄梅表相思的典故,委婉地提醒友人不要错过相聚的时机,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多的修饰,...