和鲁漕喜雨韵

· 吴芾

下车逢好雨,清兴一何长。
暑退郊原爽,风生院落凉。
登楼延夜月,绕树探秋香。
况得陪诗社,从容乐岁穰。

简要说明

这首诗围绕“喜雨”展开,描绘了雨后郊原、院落的清爽景象,以及诗人登楼赏月、绕树探香的活动,表达了诗人逢雨的清兴,同时因能参与诗社、迎来丰收年而感到愉悦。

逐句注释

  • “下车逢好雨,清兴一何长”:
    • 字词:“下车”,指官员到任;“清兴”,清雅的兴致;“一何”,多么。
    • 句意:到任就遇上了一场好雨,这清雅的兴致是多么悠长啊。
  • “暑退郊原爽,风生院落凉”:
    • 字词:“郊原”,郊外原野;“生”,兴起。
    • 句意:暑气消退,郊外原野一片清爽,风在院落中兴起带来凉意。
  • “登楼延夜月,绕树探秋香”:
    • 字词:“延”,迎接;“秋香”,秋天的花香,这里可能指桂花香等。
    • 句意:登上高楼迎接夜晚的明月,绕着树木探寻秋天的花香。
  • “况得陪诗社,从容乐岁穰”:
    • 字词:“诗社”,文人结社吟诗的团体;“从容”,悠闲自在;“岁穰”,年成丰收。
    • 句意:何况还能参加诗社活动,悠闲自在地为丰收年而快乐。

现代译文

到任就遇上了一场好雨,
这清雅的兴致真是悠长。
暑气消退郊外原野清爽,
凉风吹起院落满是清凉。
登上高楼迎接夜晚明月,
绕着树木探寻秋日花香。
何况还能加入诗社活动,
悠闲快乐喜迎丰收年景。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,作为官员到任后便逢好雨。在古代,雨水对于农业生产至关重要,一场好雨往往预示着丰收。诗人或许正因这场雨带来的良好兆头而感到欣喜,同时可能当地存在诗社活动,诗人能够参与其中,更增添了生活乐趣,于是写下此诗来表达自己的愉悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前四句写景,描绘了雨后郊原和院落的清爽,景中蕴含着诗人的喜悦之情。后四句叙事兼抒情,通过登楼赏月、绕树探香以及参与诗社等活动,进一步抒发了内心的愉悦,景与情相互交融。
    • 烘托渲染:用雨后暑退、风凉等景象烘托出诗人轻松愉悦的心境,渲染出一种欢快、祥和的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“下车逢好雨”“暑退郊原爽”等表述,直白地描绘出场景,却生动地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适、愉悦的意境。从雨后清爽的郊原到登楼赏月的雅事,再到参与诗社的乐趣,让读者感受到诗人在丰收年景中的惬意生活,仿佛置身于那充满诗意的情境之中。

常见问题

《和鲁漕喜雨韵》的作者和朝代是什么?

《和鲁漕喜雨韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和鲁漕喜雨韵》主要写了什么?

这首诗围绕“喜雨”展开,描绘了雨后郊原、院落的清爽景象,以及诗人登楼赏月、绕树探香的活动,表达了诗人逢雨的清兴,同时因能参与诗社、迎来丰收年而感到愉悦。

《和鲁漕喜雨韵》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,作为官员到任后便逢好雨。在古代,雨水对于农业生产至关重要,一场好雨往往预示着丰收。诗人或许正因这场雨带来的良好兆头而感到欣喜,同时可能当地存在诗社活动,诗人能够参与其中,更增添了生活乐趣,于是写下此诗来表达自己的愉悦之情。

《和鲁漕喜雨韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前四句写景,描绘了雨后郊原和院落的清爽,景中蕴含着诗人的喜悦之情。后四句叙事兼抒情,通过登楼赏月、绕树探香以及参与诗社等活动,进一步抒发了内心的愉悦,景与情相互交融。 烘托渲染 :用雨后暑退、风凉等景象烘托出诗人轻松愉悦的心境,渲染出一种欢快、祥和的氛围。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“下车逢好雨”“暑退郊原爽”等表述...