题汤宰山居

· 吴芾

住在青山下,风流踵谢家。
屋头千个竹,园里万株花。
乱石危通径,清泉浅见沙。
幽居谁得此,倦客倍兴嗟。

简要说明

这首诗描绘了汤宰山居的优美环境,展现了山居的清幽雅致与自然之美,表达了诗人对汤宰山居的赞美之情,同时也流露出诗人作为倦客对这种闲适幽居生活的向往与感慨。

逐句注释

  • “住在青山下,风流踵谢家”:
    • 字词:“踵”,追随、继承;“谢家”,东晋时期以谢安家族为代表的世家大族,他们文化气息浓厚,生活风雅。
    • 句意:汤宰居住在青山之下,其风雅的生活作风继承了谢家的风范。
  • “屋头千个竹,园里万株花”:
    • 字词:“个”,同“个”。
    • 句意:房屋旁边有上千棵竹子,园子里种着上万株花。
  • “乱石危通径,清泉浅见沙”:
    • 字词:“危”,高、险;“见”,通“现”,显现。
    • 句意:乱石堆砌成一条险峻的小径,清澈的泉水很浅,能看见水底的沙子。
  • “幽居谁得此,倦客倍兴嗟”:
    • 字词:“幽居”,幽静的居所;“倦客”,疲惫的游子,这里是诗人自指;“兴嗟”,发出感叹。
    • 句意:如此幽静美好的居所,谁能拥有呢?我这个疲惫的人更加感慨叹息了。

现代译文

汤宰居住在青山脚下,
其风雅如同当年的谢家。
房屋旁挺立着千竿翠竹,
园子里盛开着万株繁花。
乱石堆叠成险峻的小径,
清泉浅处能看见水底沙。
这般幽静的居所谁能有,
我这倦客不禁感慨嗟呀。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时社会动荡不安,官场也存在诸多问题。诗人可能仕途不顺,身心疲惫。而汤宰的山居生活让他看到了一种宁静、闲适、风雅的生活方式。具体创作时间难以精准确定,但大致是诗人在经历了一些世事之后,偶然探访汤宰山居时有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“谢家”衬托汤宰的风流,突出汤宰山居生活的风雅;用山居环境的清幽宁静衬托诗人内心的疲惫与对这种生活的向往。
    • 白描:“屋头千个竹,园里万株花”“乱石危通径,清泉浅见沙”等句,用简洁的语言勾勒出山居的景色,不加过多修饰,却生动地展现出山居的自然之美。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地描绘出景物的特点,营造出一种质朴而又美好的意境。
  • 意境营造:通过对青山、翠竹、繁花、乱石、清泉等自然景物的描写,营造出一种清幽、宁静、雅致的山居意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对山居生活的赞美与向往之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《题汤宰山居》的作者和朝代是什么?

《题汤宰山居》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《题汤宰山居》主要写了什么?

这首诗描绘了汤宰山居的优美环境,展现了山居的清幽雅致与自然之美,表达了诗人对汤宰山居的赞美之情,同时也流露出诗人作为倦客对这种闲适幽居生活的向往与感慨。

《题汤宰山居》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时社会动荡不安,官场也存在诸多问题。诗人可能仕途不顺,身心疲惫。而汤宰的山居生活让他看到了一种宁静、闲适、风雅的生活方式。具体创作时间难以精准确定,但大致是诗人在经历了一些世事之后,偶然探访汤宰山居时有感而发所作。

《题汤宰山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :以“谢家”衬托汤宰的风流,突出汤宰山居生活的风雅;用山居环境的清幽宁静衬托诗人内心的疲惫与对这种生活的向往。 白描 :“屋头千个竹,园里万株花”“乱石危通径,清泉浅见沙”等句,用简洁的语言勾勒出山居的景色,不加过多修饰,却生动地展现出山居的自然之美。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地描绘出景物的特点,...