这首诗表达了诗人对苍生尚未休养生息的忧虑,感慨无人能担当起国家安危的重任,同时抒发了自己空有壮志却无法施展,只能栖身一隅的无奈与惆怅,读友人诗后更添愁绪。
和范迁善见寄三首 其一
苍生未苏息,谁与任安危。
腾蹋思千里,栖迟尚一枝。
谩劳男子志,空忆太平时。
读罢君诗句,愁端愈上眉。
腾蹋思千里,栖迟尚一枝。
谩劳男子志,空忆太平时。
读罢君诗句,愁端愈上眉。
简要说明
逐句注释
- “苍生未苏息,谁与任安危”:
- 字词:“苍生”,指百姓;“苏息”,休养生息;“任”,担当。
- 句意:百姓还没有得到休养生息,谁能够担当起国家安危的重任呢。
- “腾蹋思千里,栖迟尚一枝”:
- 字词:“腾蹋”,本指奔腾跳跃,这里有施展抱负之意;“栖迟”,栖息、停留;“一枝”,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻安身之地。
- 句意:心里想着要在千里之外施展抱负,可如今却只能栖息在一个小地方。
- “谩劳男子志,空忆太平时”:
- 字词:“谩劳”,空劳、白费;“男子志”,男子汉的志向。
- 句意:白白地浪费了男子汉的志向,只能徒然地回忆太平盛世。
- “读罢君诗句,愁端愈上眉”:
- 字词:“愁端”,愁绪。
- 句意:读完你寄来的诗句,愁绪更加爬上了眉头。
现代译文
百姓还没有得到休养生息,
谁能担当起国家的安危重任?
我一心想着要在远方施展抱负,
如今却只能在一处安身栖息。
白白地空有男子汉的志向,
只能徒然地回忆太平的往昔。
读完你寄来的动人诗句,
愁绪更重爬上了我的双眉。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安,百姓生活困苦。他一生力主抗金,反对求和。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势未稳、恢复无望的背景下所作。友人范迁善寄诗给他,他读诗后有感而发,写下此诗表达自己对国家命运的忧虑和个人壮志难酬的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“腾蹋思千里”与“栖迟尚一枝”形成鲜明对比,突出了诗人理想与现实的巨大落差,更加强化了他壮志难酬的无奈与痛苦。
- 借景抒情(虽无明显景语,但有情感寄托):诗人将自己的忧虑、无奈等情感融入到对苍生、对自身处境的描述中,借事抒情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“谩劳”“空忆”等词,简洁有力地写出了诗人壮志未酬的遗憾。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、忧愁的意境。从对苍生命运的担忧,到个人抱负无法实现的苦闷,再到读诗后的愁绪加重,层层递进,让读者深切感受到诗人内心的沉重与无奈。
常见问题
《和范迁善见寄三首 其一》的作者和朝代是什么?
《和范迁善见寄三首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和范迁善见寄三首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对苍生尚未休养生息的忧虑,感慨无人能担当起国家安危的重任,同时抒发了自己空有壮志却无法施展,只能栖身一隅的无奈与惆怅,读友人诗后更添愁绪。
《和范迁善见寄三首 其一》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安,百姓生活困苦。他一生力主抗金,反对求和。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势未稳、恢复无望的背景下所作。友人范迁善寄诗给他,他读诗后有感而发,写下此诗表达自己对国家命运的忧虑和个人壮志难酬的感慨。
《和范迁善见寄三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“腾蹋思千里”与“栖迟尚一枝”形成鲜明对比,突出了诗人理想与现实的巨大落差,更加强化了他壮志难酬的无奈与痛苦。 借景抒情(虽无明显景语,但有情感寄托) :诗人将自己的忧虑、无奈等情感融入到对苍生、对自身处境的描述中,借事抒情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“谩劳”...