和左达功春日即事二首 其一

· 吴芾

世途虽反侧,春草自萋迷。
独树花仍发,何枝鹊可栖。
犬羊终逐北,貔虎未征西。
回首长安路,茫茫日欲低。

简要说明

这首诗以春日之景起兴,抒发了诗人对世途变幻的感慨,表达了对国家局势的忧虑,渴望朝廷能够早日平定叛乱、收复失地,最后以落日长安的景象寄寓了深沉的哀愁。

逐句注释

  • “世途虽反侧,春草自萋迷”:
    • 字词:“反侧”,动荡不安;“萋迷”,形容草木茂盛,这里也有迷茫之意。
    • 句意:世间的道路虽然动荡不安,但春天的野草依然生长得十分茂盛、迷茫。
  • “独树花仍发,何枝鹊可栖”:
    • 字词:“何枝鹊可栖”化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”的典故。
    • 句意:孤独的树上花朵依然开放,可是乌鹊能栖息在哪根树枝上呢。
  • “犬羊终逐北,貔虎未征西”:
    • 字词:“犬羊”,喻指金兵;“逐北”,败逃;“貔虎”,喻指朝廷军队;“征西”,指收复西部失地。
    • 句意:金兵最终会战败逃跑,但朝廷的军队还没有西征收复失地。
  • “回首长安路,茫茫日欲低”:
    • 字词:“长安城”,这里代指北宋都城汴京(开封),也象征着北方沦陷区;“日欲低”,太阳快要落山。
    • 句意:回首遥望北方的沦陷区,只见一片迷茫,太阳快要落山了。

现代译文

世间的道路动荡不安,
可春天的野草依旧繁茂迷茫。
孤独的树上花儿依然绽放,
可乌鹊能在哪个枝头栖息呢。
金兵最终会战败逃散,
但朝廷的军队还未西征。
回首遥望昔日的都城,
只见一片迷茫,太阳快要落山。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势动荡不安。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,南宋在与金国的战争中处于不利地位,北方大片领土沦陷。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势未稳、失地未复的背景下所作,诗人通过春日之景来抒发对国家命运的关切和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以春草、独树花、落日等自然景象为依托,将自己对世途和国家局势的感慨融入其中,如“春草自萋迷”“茫茫日欲低”,借景传达出内心的迷茫和哀愁。
    • 用典:“何枝鹊可栖”化用曹操的诗句,形象地表达了诗人在动荡时局中对自身处境和国家前途的忧虑,不知道何去何从。
    • 对比:“犬羊终逐北,貔虎未征西”将金兵的败逃和朝廷军队的按兵不动进行对比,突出了诗人对朝廷不积极收复失地的不满和忧虑。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人深沉的情感。如“世途虽反侧,春草自萋迷”,简洁的语言描绘出世事的无常和自然的无情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、哀愁、悲壮的意境。春日的生机与世途的动荡形成反差,落日长安的景象更增添了一种末世的悲凉感,使读者能够深刻感受到诗人对国家命运的深深忧虑。

常见问题

《和左达功春日即事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和左达功春日即事二首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和左达功春日即事二首 其一》主要写了什么?

这首诗以春日之景起兴,抒发了诗人对世途变幻的感慨,表达了对国家局势的忧虑,渴望朝廷能够早日平定叛乱、收复失地,最后以落日长安的景象寄寓了深沉的哀愁。

《和左达功春日即事二首 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势动荡不安。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,南宋在与金国的战争中处于不利地位,北方大片领土沦陷。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势未稳、失地未复的背景下所作,诗人通过春日之景来抒发对国家命运的关切和忧虑。

《和左达功春日即事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以春草、独树花、落日等自然景象为依托,将自己对世途和国家局势的感慨融入其中,如“春草自萋迷”“茫茫日欲低”,借景传达出内心的迷茫和哀愁。 用典 :“何枝鹊可栖”化用曹操的诗句,形象地表达了诗人在动荡时局中对自身处境和国家前途的忧虑,不知道何去何从。 对比 :“犬羊终逐北,貔虎未征西”将金兵的败逃和朝廷军队的按兵不动进行对比,突出...